Götürün onu перевод на русский

Götürün onu!

- Уведите его!

Götürün onu! Sylvia, bana yardım edemezsin.

- Сильвия, вы не сможете мне помочь.

Götürün onu.

Унесите его.

Tamam, götürün onu.

'орошо, увидите его.

Tamam, götürün onu.

'орошо, возьмите его.

Götürün onu, arkadaşlar!

Уберите его! Все будет в порядке, Берт.

Pekâlâ, götürün onu buradan.

Уберите его отсюда.

Vikingler! Götürün onu!

- ¬ икингами. " ведите его.

Bağlayın onu, sular alçakken b.k havuzunun içine atın.Götürün onu!

— в € жите его и бросьте в колодец. " вести.

Götürün onu.

¬ з € ть.

Götürün onu Bayan Pearce. Bir sorun çıkarırsa dövün onu.

Миссис Пирс, если она будет брыкаться, наподдайте ей хорошенько!

Götürün onu buradan!

Теперь, уберите ее!

Götürün onu.

Уберите её.

- Götürün onu buradan!

- Уведи его отсюда.

- Revire götürün onu.

Отвести его в лазарет.

Götürün onu, itinalı olun.

Унесите его бережно.

Götürün onu.

Унести его.

Bir an önce revire götürün onu.

Быстро заберите ее в лазарет.

Onu Tuttle'a götürün.

Ведите его к Таттлу.

Onu götürün.

Уносите его.

Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.

Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь.

Onu eve götürün. - Kaçıyor!

Поверхностная рана.

Onu buradan götürün Müfettiş.

Заберите его, инспектор.

Onu da götürün!

Отведите его наверх!

Onu aşağı götürün.

Увести его вниз.

Onu odasına götürün.

В каюту его.

Sizin için oğlum George'a mektup yazacağım, onu da yanınızda götürün sizi karşılasın. Aklınız varsa elinizi çabuk tutun, ne olur ne olmaz.

Я сыну напишу, чтоб он вас встретил, письмо получите уже в пути.

- Randy, Mike! Onu evine götürün. Sizi arayana kadar yanında kalın.

Отвезите его домой и ждите звонка.

Onu gemisine götürün ve akıntıyla sürüklensin.

ќтвести на берег и отпустить.

Götürün onu!

Поднимите его.

Götürün onu.

Уведите его.

Onu güneye götürün.

Уезжайте с ней на юг.

Sorgulamaya yarın sabah devam edeceğiz. Beyler, onu hücrsine götürün.

Продолжим допрос завтра утром, а сейчас в камеру его.

Götürün onu.

Увести.

Onu eve götürün.

Отведите его домой, сударыня.

Onu götürün, yoksa tutuklarız.

Отведите его домой, или я его арестую.

Yakalayın onu, götürün buradan...

Подберите и унесите его.

Götürün onu ve sürgüne yollayın.

Никогда!

Onu hazırlık odasına götürün.

Отведите его в комнату подготовки.

Onu dümdüz ileri götürün.

Отнесите туда.

Onu hazırlama odasına götürün.

Отведите его в комнату подготовки.

Onu tekrar hücresine götürün.

Отведите его к генералу.

Onu karargaha götürün, Doktor.

Проводите его в его каюту, доктор.

Onu meclis odasına götürün.

Отведите его в зал совета.

Onu kendi ormanına geri götürün. " " Çünkü o ölümün öncüsüdür. "

Гoнитe eгo нaзaд в eгo лoгoвo в джунгляx, ибo oн пpeдвecтник cмepти ".

Onu hastaneye götürün.

Надо везти в больницу.

Onu mağaraya götürün. Ben Tyree'yi getiriyorum.

Несите его в пещеру.

- Onu güvenlik odasına götürün.

Отведите его в камеру.

Onu revire götürün.

Отведите его в лазарет. Привяжите к койке.

Güvenlik, onu Revire götürün.

Охрана, в лазарет его.

Götürün onu!

Увести его!