Ne iş yapıyor перевод на русский

Baban ne iş yapıyor?

Чем занимается ваш отец?

- O ne iş yapıyor?

- Чем она занимается?

Ne iş yapıyor?

Чем занимается?

Ne iş yapıyor?

- Чем он занимается?

- Ne iş yapıyor?

- И чему он себя посвятил?

- Ne iş yapıyor? - Bekçi.

- Чем он занимается?

Ne iş yapıyor? Kimilerinin gözünde, yanlış yerlerde kuyu açan bir serseri.

Джет всегда делает всё с размахом и тратит больше денег, чем остальные.

O ne iş yapıyor peki?

- А это кто?

Ne iş yapıyor?

Ничем не занимается.

Erkek kardeşleriniz ne iş yapıyor?

Кем работают ваши братья?

Ne iş yapıyor?

А он чем занимался?

Acaba ne iş yapıyor, merak ediyorum.

Интересно, где он работает.

Daha bir gece önce benim bu işi..... yapmayacak kadar iyi olduğumu düşünen biriyle tanıştım. O ne iş yapıyor, biliyor musun? - Cenaze levazımatçısı.

Когда-то я встретила мужчину..... который думал, что я слишком хороша для него, и знаешь, чем он занимался?

Kocan ne iş yapıyor?

Ваш муж работает?

Kocanız ne iş yapıyor? Aktör.

А чем ваш муж занимается?

Kocan ne iş yapıyor?

А чем ваш муж занимается?

Annenin yaşı, örneğin. Ve ne iş yapıyor, Valenzuela?

Мне интересно, например, сколько лет твоей маме и чем она сейчас занимается, Валенсуэла?

Ne iş yapıyor?

На что он живёт?

Rinaldi'yle ne iş yapıyor?

Что он делает у Ринальди?

Babanızın ne iş yapıyor?

Чем занимается твой отец?

- Ne iş yapıyor?

- Чем он занимается?

- Baban ne iş yapıyor?

- Чем занимается твой отец?

- Ne iş yapıyor?

- Из злектрички.

Kocanız ne iş yapıyor?

- Что делает Ваш муж?

Ne iş yapıyor?

Чем он занимается?

- Baban ne iş yapıyor?

- Что делает твой отец?

- Ne iş yapıyor?

- Чем же он занимается?

- Abin ne iş yapıyor?

- А кем твой брат работает?

Senin Baban ne iş yapıyor?

А чем занимается твой старик?

Baban ne iş yapıyor?

- Чем занимается твой отец?

Oğlunuz ne iş yapıyor?

Чем занимается ваш сын?

300 pound falan olmalı. Ne iş yapıyor?

Такой костюм стоит не меньше трёх сотен, если кто не в курсе.

"Oğlunuz şimdi ne iş yapıyor Doktor Stevens?"

"Так, чем же занимается ваш сын, доктор Стивенс?"

Peki o ne iş yapıyor?

Ну хорошо и чем он занимается?

Ne iş yapıyor? Bir çeşit esnaf mı..

Хорошо, чем он занимается?

- Onun yaptığı işte kötü ama. - Ne iş yapıyor?

- А что он делает?

- Bryan ne iş yapıyor?

- " ем Ѕрайн занимаетс €?

Baban ne iş yapıyor, hayatım? Kömür madencisi mi?

Ваш отец шахтер?

Baban, Gresham, Oregon'da ne iş yapıyor?

Что делает твой отец в Грэшеме, штат Орегон?

Bu George Willis'ın babası ne iş yapıyor?

Чем занимается папаша Джорджа Виллиса младшего?

- Baban ne iş yapıyor?

А чем занимается ваш отец?

- Ne iş yapıyor?

- А чем она занимается?

- Ne iş yapıyor?

- Кем она работает?

Sahi, baban ne iş yapıyor?

Кстати, кем работает твой отец?

- Ne iş yapıyor peki?

- Чем он занимается?

Tam olarak ne iş yapıyor?

" ем именно он сейчас занимаетс €?

- Ne iş yapıyor?

Если психиатров - да. - Чем он занимался?

- Ne iş yapıyor?

Чем он занимается?

- Babamın bir arkadaşı. - Ne iş yapıyor?

- Кто это?

Ne iş yapıyor?

Какой он?

- Baban ne iş yapıyor? - Antika eşya satıyor.

- Торгует антиквариатом.