Nedir o перевод на русский

Nedir o?

Что там?

İşaretin- - Nedir o?

Твой сигнал... какой он?

- Nedir o?

Что это?

Nedir o?

Что это?

Planın nedir o zaman?

Так каков план?

- Nedir o?

- Какой же?

Eğer... nedir o?

Если... что это?

Nedir o, Everett?

Что это, Эверет?

Nedir o?

И как же?

Nedir o?

Что?

Tamam. Nedir o?

Да, а что это?

Nedir o zaman?

Тогда что?

Zerdü ne... " Nedir o?

Зоо-ас... Что это

Eğer küçük çantalı yeminli mali müşavir kediden daha komik bir şey varsa nedir o bilmiyorum yani.

Если есть на свете что-то смешнее, чем кот-бухгалтер с маленьким портфелем, то я не знаю, что это.

- Nedir o?

- Что это?

- Nedir o?

- Это что такое?

Nedir o?

И что же?

- Nedir o Morty?

- Что это, Морти?

Nedir o?

Что же?

Nedir o, Tom?

Что, Том?

Pekâlâ, sorun nedir o zaman?

Ладно, тогда в чем проблема?

Nedir o?

Что у тебя?

- Nedir o?

- Чего?

Peki, nedir o?

Ну и что же это?

Nedir o?

И что это?

Nedir o?

Что это такое?

Nedir o?

Так что из этого?

Nedir o?

Это оставили у администратора. - Что это?

- Nedir o?

- Что там?

Lawson, oradaki dikdörtgen teneke veya herneyse nedir o?

Лоусон, что это за жестяная банка, то есть что в ней?

Nedir o, Charlie?

Что это, Чарли?

O da nedir öyle?

Что за черт?

O nedir?

Что это?

O, uh - o hiç burada yemek nedir?

Он... он здесь обедает?

Peki ya gizli mesaj? Fraunhofer'in tayfındaki o dikey siyah çizgiler? Onları ortaya çıkaran nedir?

А секретное послание, те черные вертикальные линии в спектре Фраунгофера, что производит их?

O nedir?

То есть?

Ciddiyim Roman, o çocuğun olayı nedir?

Серьезно, Роман, что за дела с малышкой?

O Craig, istediğiniz nedir?

Этого ты хочешь, Крейг?

O zaman öğrenmek istediği şey nedir Evony?

И что же он хочет теперь, Эвони?

Görünen o ki kağıt uçak yapmada oldukça hünerlisin. Sırrın nedir?

У тебя талант... делать самолеты.

Eğer birbirimizle iyi geçinemiyorsak ailelerimiz sağlıklı bir toplum oluşturamıyorsa o hâlde amaç nedir?

если мы не можем все научиться ладить, если наши семьи не могут создать своего рода сообщество, то какой смысл?

O sır nedir?

Что за секрет?

O da nedir? Enerji sahası.

Что это?

O halde, Phillip Stroh'la olan zayıf bağlantısından başka bu adam hakkında söyleyebileceklerimizin toplamı nedir?

Значит, кроме этой слабой связи с Филиппом Стро, что в итоге мы можем сказать об этом парне?

Nedir o, Beaker?

Бикер?

O halde madde bulundurma ve çocugu tehlikeye atma suçlarina istinaden savunmaniz nedir?

Ваше заявление насчёт обвинения в хранении и создания угрозы безопасности ребёнка?

İşte kin nedir, o zaman öğrenmiştim. Önümdeki günlerde beni her sabah selamlayacaktı.

Так я поняла, что значит ненависть и что она будет встречать меня изо дня в день.

Bu arada, tüm o kötü mal olayıda nedir?

Ничего не поделаешь. А это твоё "плохой кокаин"?

O zaman sorun nedir?

Тогда что?

- O halde bunlar nedir?

- А это что? Конфетки?

Sen çözeceğiz bitti o benden gereken nedir, biz konuşacağız, ve siz gidersiniz.

Ты разберешься, что тебе нужно от меня, потом поговорим и ты уйдешь.