Neye bakıyorsun sen перевод на русский

- Neye bakıyorsun sen?

- Чего ты так смотришь? Так, неси это сюда.

Neye bakıyorsun sen?

На что уставился?

Neye bakıyorsun sen?

Чего смотришь?

- Neye bakıyorsun sen?

На что Вы смотрите?

Neye bakıyorsun sen?

- Ладно. - Чего пялишься?

- Neye bakıyorsun sen?

- Эй, ты куда пялишься?

Neye bakıyorsun sen ha?

Чего уставился, мать твою?

Neye bakıyorsun sen kellik önleyici kremzede?

Что ты вылупился на меня, лысеющий неудачник?

Neye bakıyorsun sen?

! А ну убирайся отсюда!

Neye bakıyorsun sen?

Сэмми.

Neye bakıyorsun sen?

это миф о характеристиках! И вот, что ещё я тебе скажу :..

Neye bakıyorsun sen?

На что ты смотришь?

Neye bakıyorsun sen?

Что ты уставился?

Neye bakıyorsun sen sıçan?

Куда смотришь, крыса?

Neye bakıyorsun sen?

Чего уставился?

- Neye bakıyorsun sen?

- Что уставился?

Neye bakıyorsun sen?

- Серьёзно?

Neye bakıyorsun sen?

Ну что ты там высматриваешь!

Sen neye bakıyorsun, kör adam?

А ты, слепой, чего смотришь?

Sen neye bakıyorsun?

Ты на что смотришь?

- Sen neye bakıyorsun öyle?

- Куда смотришь? - Он чист.

- Sen neye bakıyorsun, dostum?

- На что смотришь, приятель?

Sen neye bakıyorsun?

Куда это ты смотришь, а?

Sen neye bakıyorsun öyle?

Ну а ты чего уставился?

Sen neye bakıyorsun be?

A ты нa что уcтaвилcя?

Sen neye bakıyorsun öyle?

Чё ты cмотришь?

Sen neye bakıyorsun, eşek gözlü?

Один, Сэр. А ты что смотришь, лупоглазый?

- Sen neye bakıyorsun?

- На что ты смотришь?

Sen neye bakıyorsun?

Чего уставился?

Sen neye bakıyorsun? - Ben mi? Evet sen.

А ты чего уставился?

Sen neye bakıyorsun orada?

На что ты смотришь?

- Sen neye bakıyorsun?

- Чего уставилась?

'´ Otur! Sen neye bakıyorsun öyle?

Вспомни : "Сядь!", "На что уставился?"

Sen neye bakıyorsun? Sana bakıyorum.

- я смотрю на теб €, при € тель.

Sen neye bakıyorsun?

Какого хера ты смотришь?

Sen neye bakıyorsun, Kenar-kıç?

На что уставился, Кенар-зад?

Sen neye bakıyorsun?

На что ты уставился?

Sen, neye bakıyorsun?

На что это ты уставился?

Sen neye bakıyorsun öyle be, avanak?

- Что ты уставился, недоумок?

Sen neye bakıyorsun?

Что ты уставилась?

Sen neye bakıyorsun?

- А ты на что тут уставилась?

Sen neye bakıyorsun?

А ты на что?

Parlayan yıldızlı gece altında, sayısız takımyıldızı ve gölgelerle... Tüm bunlardan önce, sen... Neye bakıyorsun?

Morph, 2005

Hey, sen neye bakıyorsun?

Ты куда смотришь?

- Sen neye bakıyorsun öyle?

- А ты нa чтo cмотришь?

Sen neye bakıyorsun öyle?

Какого чёрта уставился?

Sen neye bakıyorsun? - Babanı gördün mü?

С вами все в порядке?

Sen neye bakıyorsun?

А ты куда уставился?

Sen neye bakıyorsun?

Ну, что уставился?

Sen sürekli neye bakıyorsun öyle?

Куда ты там всё пялился, мать твою?

Sen neye bakıyorsun lan?

Чего уставился, сучок?