Seninle olmak istiyorum перевод на русский

Ben sadece seninle olmak istiyorum.

- Я хочу быть с тобой.

- Seninle olmak istiyorum.

- Будь со мной.

Sadece yapabildiğim kadar seninle olmak istiyorum.

Я просто хочу быть с тобой как можно дольше, Джуди.

Yalnızca seninle olmak istiyorum.

Я просто хочу и дальше быть с тобой!

Sadece seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть с вами все время.

Bütün gün seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть с тобой весь день.

Evde kalmak ve seninle olmak istiyorum.

- Я хочу остаться дома и быть с тобой.

Ben de seninle olmak istiyorum ama...

- Я тоже хочу быть с тобой...

Seninle olmak istiyorum, bu şekilde kabul edemem.

Я... хочу быть с тобой, ты не можешь взять и все решить таким способом.

Seninle olmak istiyorum. Sonsuza dek.

Я хочу остаться с тобой навсегда.

Daima, daima seninle olmak istiyorum tatlı Henriette.

Я хочу провести остаток своей жизни с тобой, моя возлюбленная Генриетта.

- Seninle olmak istiyorum!

Я хочу быть с тобой.

- Seninle olmak istiyorum.

- Я хочу остаться с тобой.

Ben sadece seninle olmak istiyorum.

Мне хорошо с тобой, я думал, мы сможем видеться.

Ebediyen seninle olmak istiyorum.

Я всегда хочу быть с тобой.

Daima seninle olmak istiyorum.

Я хочу всегда быть с тобой.

Sadece seninle olmak istiyorum.

Мне нужна только ты.

Ne olursa olsun seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть с тобой - чтобы ни произошло.

Her zaman seninle olmak istiyorum.

- Хочу всегда быть с тобой.

Her ne olursan ol seninle olmak istiyorum.

Хочу быть с тобой, быть тем же, что и ты.

- Ben seninle olmak istiyorum.

Почему тьi со мной?

Her şeyden çok seninle olmak istiyorum ama yapabileceğimi sanmıyorum.

Больше всего на свете я хочу быть с тобой, но не думаю, что смогу.

Seninle olmak istiyorum.

"Я хочу быть с тобой".

Böyle âşık olabileceğimi asla düşünemezdim. Bu çılgınlık, ama doğru. Sadece seninle olmak istiyorum

AngelsKiss

Ne olursa olsun seninle olmak istiyorum.

Я все равно хочу овладеть тобой.

Sadece seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть только с тобой.

Sürekli seninle olmak istiyorum.

- Откуда ты знаешь, что то, что между нами, не просто.

Burada seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть здесь, с тобой.

Sadece seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть только с тобой. Ты меня слегка удивил.

Seninle konuşmayacağım Ann. Sadece yanında olmak istiyorum.

Я не хочу разговаривать, я хочу быть с тобой.

Garanti ederim, hepsini unuttum. Seninle mesud olmak istiyorum.

Я обо всём забыл и хочу быть счастливым вместе с тобой.

Seninle birlikte olmak istiyorum.

Я хочу быть с тобой.

Peki neden seninle yalnız olmak istiyorum?

А почему я хотел остаться с тобой наедине?

Seninle birlikte çalışmak istiyorum, sana karşı olmak istemiyorum.

Я готов работать с тобой, Санни - не против тебя.

Seninle olmak istiyorum.

Я хочу быть с тобой.

Seninle birlikte olmak istiyorum, çoraplarını yamamak değil.

Я хочу учиться вместе с тобой, а не чинить носки.

Seninle tanıştığımdan beri, gerçek bir ramen aşçısı olmak istiyorum.

Встретив вас, мне захотелось стать настоящим мастером лапши.

Seninle olmak istiyorum.

Я хочу побыть с тобой наедине.

Seninle yeniden birlikte olmak istiyorum.

Давай снова будем вместе.

Seninle bir kez yattık diye sana sahip olmak istiyorum, değil mi?

что однажды поимел тебя... так? А как насчет Джеймса Мэкки?

Seninle beraber olmak istiyorum.

Я хочу, чтоб ты любил меня.

Barry, Barry, Barry. Seninle ne didişmek istiyorum ne de arkadaşın olmak.

- Барри, я не хочу быть твоим враrом..

Seninle ne didişmek istiyorum ne de arkadaşın olmak.

И в друзья не набиваюсь.

Seninle olmak, sana ve oğluna yardım etmek istiyorum.

Я просто хочу быть с тобой, и помогать тебе и твоему малышу.

Seninle dost olmak istiyorum.

Я хотел бь, чтобь мь стали друзьями.

Hayır, ama ben tüm bu nedenlere rağmen seninle beraber olmak istiyorum.

Но я же хочу быть с тобой несмотря на все это

Seninle yalnız olmak istiyorum.

- Я хочу остаться с тобой. - Радж.

Herneyse, seninle olmak seninle sevişmek istiyorum. - Onu bana ver.

любовью я хочу заниматься именно с тобой.

Caddenin karşısında oturuyorum ve sadece bir saatliğine seninle çıplak olmak istiyorum ve sonra bu hiç yaşanmamış gibi davranıp sonsuza kadar hatırlamak istiyorum.

Я живу через улицу. Я просто хочу часок побыть рядом с вами обнаженной... и притвориться, что этого никогда не было, и запомнить это навсегда.

Seninle olmak istiyorum Joe.

Ничего, всему свое время!

"sadece seninle başbaşa olmak istiyorum, sana sarılmak ve tekrar söylemek..."

"Я хочу лишь остаться с тобой наедине, обнять тебя и снова сказать тебе..."