Oldurdun перевод на русский
14 параллельный перевод
Razi yi oldurdun?
Вы убили моего друга, Рази?
- Bu insanlari da o yuzden mi oldurdun?
Ты поэтому убил и всех этих людей?
Bence oldurdun bile tatlım.
Я думаю, ты как раз это сделал, дорогой.
Beni zaten oldurdun.
Ты уже убил меня.
Sen mi oldurdun onu?
Ты убил его?
Fakat onu oldurdun, degil mi, Michael?
Но вы убили ее, правда, Майкл?
Bayan Lee'yi sen mi oldurdun, Michael?
Это вы убили миссис Ли, Майкл?
Kucuk kardesimi bir kol saati icin oldurdun!
Ты убил моего младшего брата из-за часов?
Ailemi oldurdun, halkimi katlettin, ve Tanrilarimin senin icin geldigine hic suphe yok.
Ты убил мою семью, ты жестоко расправился с моим народом, и не сомневайся, мои Боги покарают тебя.
Ve bana soylenenlere gore Gabriel'in karisini sen oldurdun.
А мне сказали, это ты убила жену Гэбриела.
Onu sen oldurdun.
Ты убила её.
Birini oldurdun mu, diyorum.
Ну, знаешь, убила кого-нибудь?
BENİ ÖLDÜRDÜN!
"Ты убила меня"... Нет!
- Onu öldurdun.
Вы её убили.
öldürdün 19
öldürdün mü 21
öldürdün onu 19
öldürdü 16
öldürecek 16
öldür 344
öldürürüm 37
öldürür 25
öldürmek 62
öldüreceğim 51
öldürdün mü 21
öldürdün onu 19
öldürdü 16
öldürecek 16
öldür 344
öldürürüm 37
öldürür 25
öldürmek 62
öldüreceğim 51
öldürülmüş 50
öldürecekler 16
öldürdüm 50
öldürmedim 32
öldürüldü 143
öldürme 33
öldür beni 219
öldürürüz 20
öldürün 218
öldürmeyeceğim 18
öldürecekler 16
öldürdüm 50
öldürmedim 32
öldürüldü 143
öldürme 33
öldür beni 219
öldürürüz 20
öldürün 218
öldürmeyeceğim 18
öldürürler 23
öldürdüler 18
öldürürüm seni 23
öldüreceğim seni 65
öldür onları 68
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldürüldü mü 54
öldürün onu 203
öldürün beni 29
öldürdüler 18
öldürürüm seni 23
öldüreceğim seni 65
öldür onları 68
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldürüldü mü 54
öldürün onu 203
öldürün beni 29