Yakalandi перевод на русский

Uçak, çok korkunç bir firtinaya yakalandi.

Мы оказались в эпицентре жуткого шторма.

ÇATI KATİLİ YAKALANDI

уБИЙЦА АРЕСТОВАН НА КРЫШЕ

YAKALANDI

АРЕСТОВАН

Ve sonra annem hiçkiriga yakalandi, ve ben cenazedeydim.

А потом у моей матери икота - и я на похоронах

"YAKALANDI"

"Попались!"

EICHMANN YAKALANDI!

эйхман пойман!

Ikisi de aldatirken yakalandi.

Оба изобличённые в супружеской измене.

Yani Senator Larry Craig bir ayagi bir tezgahta digeri baska bir tezgahta acilmis halde Minneapolis Kuzeybati Havalimani'nin tuvaletinde yakalandi.

Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку.

KATİL HAPİSHANEYE GİRERKEN YAKALANDI

При попытке прорваться в тюрьму был пойман убийца

Jaime yakalandi, ordulari dagitildi...

Джейме в плену, его войска рассеяны...

Chuck, bir sorunumuz var. Casey telefona sizarken yakalandi.

Чак, у нас проблема

KUCUK KIMMERLI BIR KEZ DAHA ZINCIRLERLE BIRLIKTE YAKALANDI.

Ну, что ж... Киммерийский мальчик пойман опять с цепью в руках.

KUZEY KORE'YE SiLAH SATMAKTAN YAKALANDI.

Он был пойман на продаже оружия Северной Корее.

Senatorun ofkesine yakalandi.

Он навлёк на себя гнев Сенатора.

Siber hirsizlik yaparken yakalandi.

Он попал в кибер-банду.

ÜNLÜ SERİ KATİL YAKALANDI

ПОЙМАН ОТЪЯВЛЕННЫЙ УБИЙЦА.

Hedef yakalandi.

Объект задержан.

YAKALANDI!

СКАНДАЛ!