Yarın ararım перевод на русский

Yarın ararım seni.

Созвонимся завтра.

- Seni yarın ararım.

Я позвоню тебе завтра.

Madam Grandfort'u yarın ararım.

Я позвоню мадам Грандфор завтра.

- Hayır, seni yarın ararım.

- Нет, я тебе позвоню завтра.

- Hayır seni yarın ararım.

- Нет, я тебе позвоню завтра.

Sizi yarın ararım.

Я позвоню завтра.

Görüşürüz, yarın ararım.

Пока, Рикардо.

Yarın ararım seni. Hoşça kal.

Я позвоню завтра.

Yarın ararım telefonda kavga ederiz, oldu mu?

Продолжим завтра.

Seni yarın ararım.

Я позвоню завтра.

Onu yarın ararım.

Я позвоню ему завтра.

Tamam yarın ararım canım, görüşürüz.

Я попробую позвонить завтра - OК - да - пока.

Evet, evet, evet, tamam. Yarın ararım, görüşürüz.

Да, да, да, ладно, я позвоню тебе завтра.

Seni yarın ararım.

Утром позвоню.

Ama seni yarın ararım, oldu mu?

Я сейчас не могу. Я тебе позвоню.

Seni yarın ararım.

Завтра обязательно позвоню.

Peki, ben yarın ararım.

Хорошо, я позвоню ему завтра.

- Seni yarın ararım.

- Завтра позвоню.

Seni yarın ararım.

Я пoзвoню тeбe зaвтpa.

Seni yarın ararım. Sağol.

Созвонимся завтра

Seni yarın ararım.

Завтра позвоню.

Seni yarın ararım.

Я тебе завтра позвоню.

Yarın ararım.

Я позвоню завтра.

- Sizi yarın ararım, tamam mı? Şükran Günü'nde çalışmak zorunda mısın?

Ты должна работать в день благодарения?

Şu anda bir cevap istemiyorum. Seni yarın ararım.

Я не требую ответа сейчас.

Hadi uyu. Yarın ararım.

Спи, я позвоню завтра.

- Seni yarın ararım.

Так я позвоню тебе завтра. Отлично!

Seni yarın ararım. Beni atlatmaya kalkma.

Я позвоню тебе завтра, Ник, и без фокусов.

Seni yarın ararım.

Так, я завтра тебе позвоню.

Yarın seni ararım.

Давай я тебе позвоню завтра.

Tamam. Yarın sizi ararım.

Хорошо, я позвоню вам завтра.

Beni yarın arar mısın?

Позвонишь мне?

Eğer yarın başka bir işim yoksa... neden beni aramıyorsun? Arar mısın?

Если завтра я не буду занята, то почему бы тебе не позвонить мне?

Sizi yarın öğlen ararım.

Я позвоню Вам после обеда.

Yarın ararım.

Позвоню завтра.

Yarın ararım.

- Садись, я подвинусь. - Я позвоню вам завтра, ладно?

Şüpheli bir şey görürsem seni ararım. Görmezsem, yarın görüşürüz.

Если нет, тогда до завтра.

Her gün seni bekliyorum. Yarın akşam ararım.

Я позвоню тебе завтра вечером.

Seni yarın ararım.

Позвоню тебе завтра.

Seni yarın ararım.

Хорошо.

Yarın seni ararım, tamam mı?

Я позвоню тебе завтра.

Yarın seni ararım.

Завтра я тебе позвоню.

Yarın seni ararım.

Я позвоню тебе завтра.

Seni yarın ararım.

Я позвоню тебе завтра.

Affedersiniz ama beni yarım saat sonra arar mısınız?

Могу ли я извиняюсь? Вы бы перезвонить мне примерно в половине часа?

Yarın tekrar ararım.

Тогда я позвоню снова завтра утром, да.

Yarın toplantı için sizi ararım.

Насчёт встречи договоримся завтра.

Seni yarın akşam ararım.

Я noзвoню зaвmpa вeчepoм.

Yarın sabah sekreterini bir daha ararım.

Утром я ещё раз свяжусь с секретаршей.

Gitmeliyim. Beni yarın arar mısın?

Мне нужно ехать, но ты позвонишь мне завтра?

- Hoşçakal - Yarın seni ararım.

Завтра я тебе позвоню.