Yürüyeceğim перевод на русский

Sadece dosdoğru yürüyeceğim.

Просто пойду по дороге.

- Ben yürüyeceğim.

Слушаюсь.

- Hayır, yürüyeceğim sanırım.

- Нет, я пешком.

Şimdi ben sanırım dışarı çıkıp biraz yürüyeceğim.

И сейчас я... Думаю, я просто пойду немного прогуляюсь.

Sakıncası yoksa çıkıp biraz yürüyeceğim.

Если вы не возражаете, я, пожалуй, выйду и прогуляюсь немного.

Her ihtimale karşı ben yarım mil kadar yürüyeceğim.

Я пройду немного, так, на всякий случай.

- Hayır, yürüyeceğim.

- Пройдусь пешком.

- Biraz yürüyeceğim.

- Иду на прогулку.

Bayan Bertholt ile yürüyeceğim.

Я провожу госпожу Бертольт.

Yürüyeceğim.

Я - пешком.

Ben de seninle yürüyeceğim. Daha vakit erken.

Пройдусь с тобой - ещё не поздно.

Seninle yürüyeceğim.

Тогда пойдемте.

Bugün seninle eve yürüyeceğim, bir tane buluruz.

Я тебя поведу сегодня домой, и мы найдём автомат.

- Ben biraz yürüyeceğim.

- Я иду прогуляться.

Ben yürüyeceğim.

Я прогуляюсь.

Otele yürüyeceğim.

Я пройду до мотеля пешком.

# Yakında altın yollarda yürüyeceğim

( музыка ) Скоро я пройдусь по улицам с золотом

Hayır, biraz yürüyeceğim.

Нет, я лучше немного прогуляюсь.

Suyun üstünde yürüyeceğim!

Я собираюсь ходить по воде!

Suyun üstünde amuda kalkarak yürüyeceğim.

Я собираюсь ходить по воде на руках.

Ben, ölümün gölgesinde vadi boyunca yürüyeceğim.

Я пройду через долину теней смерти...

Sen devam et, ben yürüyeceğim.

Ты езжай, я пройдусь.

Eve yalnız yürüyeceğim...

Я пойду домой один...

Yürüyeceğim.

Погуляю пока.

Seninle yürüyeceğim.

- Я провожу...

Ben yürüyeceğim sen sürmeye devam et. Sonra görüşürüz.

Я прогуляюсь, а ты покатайся Увидимся позже!

- Hayır, yalnızca çevrede biraz yürüyeceğim

- Нет, я пройдусь немного.

- Sanırım ben biraz yürüyeceğim.

Я пойду прогуляюсь.

Bu sefer yürüyeceğim!

На этот раз прогуляюсь пешком!

Ben yürüyeceğim.

Нет, я пойду пешком.

Siz gidin Reis, ben yürüyeceğim.

Езжайте, Капитан. Я пройдусь пешком.

Biraz yürüyeceğim.

Пойду прогуляюсь.

- Eve yürüyeceğim.

Прогуляюсь пешком до дома.

Seninle beraber yürüyeceğim

Я провожу тебя.

- Biraz yürüyeceğim.

- Просто прогуляюсь.

Yürüyeceğim, evet!

Я иду! Да!

Sanırım biraz yürüyeceğim.

Я пройдусь.

Biraz yürüyeceğim.

Я пройдусь.

Erkek gibi yürüyeceğim, evet

Это не конец света и будь мужчиной. Будь мужчиной, сынок!

Sizinle otele kadar yürüyeceğim. Temiz hava almak istiyorum.

Пожалуй, я провожу вас до гостиницы, свежий воздух мне не помешает.

- Ben yürüyeceğim.

- Я пойду пешком.

Hava kabinine kadar sizinle yürüyeceğim.

Я провожу вас до шлюза.

- Ayda yürüyeceğim, Marilyn.

Я собираюсь пройтись по Луне, Мерилин.

Ben biraz yürüyeceğim.

Пойду, пройдусь.

Yürüyeceğim.

- Нет, я пройдусь.

- Hayır, teşekkür ederim. Yürüyeceğim.

Нет, благодарю.

- Yürüyeceğim.

- Я пешком дойду.

Ben biraz yürüyeceğim.

Дорогая...

Yalın ayak yürüyeceğim.

Я лучше буду ходить босиком.

Ve onlarla tanışmak için, San Diego'ya dizlerimin üzerinde yürüyeceğim.

Сан-Диего!

- Hayır, Yürüyeceğim.

пожалуй, пройдусь