Breathing shakily Çeviri İspanyolca

And I would devote myself to realizing... [Breathing Shakily] hmm... my lifelong dream.

Y me dedicaría a cumplir... el sueño de mi vida.

- ( Breathing shakily ) - Parker, what's wrong?

Parker, ¿ qué sucede?

[Breathing shakily]

[La respiración temblorosa]

[breathing shakily] Wow.

Vaya.

Our pal Glen here is the main attraction. [breathing shakily] Alex :

Nuestro Colega aquí Glen es la principal atracción.

Charlie : You just need to hold on. [breathing shakily]

Solo tienes que esperar. ¿ Alex?

[breathing shakily] I tried everything I could.

Intenté todo lo que pude.

[Breathing shakily] I don't want to talk to you.

No quiero hablar contigo.

[Breathing shakily] Well, that sounds like a plan.

Bueno, eso suena como un plan.

[breathing shakily] Okay.

Está bien. De acuerdo.

He's right. [breathing shakily]

Tiene razón.

[Breathing shakily] It was the only way.

Era la única forma.

[Breathing shakily]

[Respiración temblorosamente]

I know. [Breathing shakily]

Lo sé.

He will. ( BREATHING SHAKILY )

Lo hará.

She got it from you. ( BREATHING SHAKILY )

Lo consiguió de ti.

[breathing shakily ] [ panting]

[Respiración temblorosa ] [ jadeo]

[breathing shakily ] [ crying] I'm so sorry.

[Respiración temblorosa ] [ llorando] Lo siento mucho.

[Breathing shakily]

[Respiración temblorosa]

[breathing shakily]

[Respiración temblorosa]

I'll testify against Lloyd. [Breathing shakily]

Testificaré contar Lloyd.

There you go, man. [breathing shakily]

Ahí lo tienes, hombre.

[Breathing shakily] Sorry.

Lo siento.

[breathing shakily] get in.

[Respiración temblorosa] entrar.

[breathing shakily]

[respiración temblorosa]

( breathing shakily ) monkey. Look at me.

Monito, mírame.

[breathing shakily] Belle.

Belle.

♪ unfurls against the mountainside ♪ [breathing shakily]

♪ despliega contra la ladera de la montaña ♪ [Respiración temblorosa]

( BREATHING SHAKILY )

DÉJAME ENTRAR

[exhales sharply ] [ breathing shakily]

[Exhala bruscamente ] [ Respiración temblorosa]

( Breathing shakily ) Please!

- Nunca hablamos de eso.

[BREATHING SHAKILY] IT'S GONNA BE OKAY.

Todo estará bien. ¡ Shhht!

[Breathing shakily] Please.

Por favor.

Calm down. [sighs ] [ breathing heavily ] [ shakily] The staff... he has it.

Cálmate. [suspira ] [ jadeando ] [ temblorosa] El personal... que lo tiene.

[Breathing shakily]

Esto es por lo que los políticos nunca deberían aceptar regalos,

[Breathing shakily] Listen to me.

Escúchame.

[breathing shakily] Okay.

Está bien.

[breathing shakily] Are you gonna hurt me now?

¿ Me va a lastimar ahora?

[Breathing shakily] Um, miss, are you all right?

¿ Señorita se encuentra bien?