Charlie chaplin Çeviri İspanyolca

" The Immigrant was Charlie Chaplin's eleventh film in his series of twelve Mutual comedies, being first released on June 17, 1917.

"El inmigrante" fue la onceava película de Charlie Chaplin en la serie de 12 comedias para la "Mutual" siendo estrenada el 17 de junio de 1917.

I saw Charlie Chaplin do this in California and he was never as funny as this kid. Funny?

He visto a Charles Chaplin hacer esto en California y no le salió tan gracioso como a esta chica.

What you gonna have, a Charlie Chaplin?

¿ Cómo lo quieres? - ¿ Como el de Charlie Chaplin?

Charlie Chaplin, Buster Keaton and the rest of'em.

Charlie Chaplin, Buster Keaton y al resto de ellos.

- Charlie Chaplin!

- ¡ Charlie Chaplin!

Siberia had its own gold rush, on those same steamers with the tall smokestacks... that would one day bring Charlie Chaplin home a millionaire, in those same railway stations where the trains always stop at high noon ;

Siberia tenía su propia quimera del oro, en esos mismos vapores con las chimeneas altas... que un día traería a Charlie Chaplin a casa como millonario, en esas mismas estaciones donde los trenes siempre se detienen a la hora justa ;

I'd like to see some of the old Charlie Chaplin films again.

Me gustaría ver algunas de las películas de Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin's better.

No es tan bueno como Charlot, pero en fin...

Do you know that Charlie Chaplin and Bernard Buffet have the same one?

Sabías que Charlie Chaplin y Bernard Buffet tienen el mismo modelo?

Last time was to see Charlie Chaplin.

La última vez, vi... "Charlotte Relojero".

I look like Charlie Chaplin.

Parezco Charlie Chaplin.

- Yes. He wanted to eat Charlie Chaplin.

Quería comerse a Charlie Chaplin.

Do us a Charlie Chaplin.

Como Charlie Chaplin.

Oh, the moon shine bright on Charlie Chaplin

Oh, la luz de luna sobre Charlie Chaplin

Oh, the moon shines bright on Charlie Chaplin

La luz de luna sobre Charlie Chaplin

He didn't enjoy films, but he reminded me of Charlie Chaplin.

No le gustaba el cine, aunque se parecía un poco a Charlot.

Charlie Chaplin?

¿ A Charlot?

They "re curling up like Charlie Chaplin" s boots.

Se están poniendo más secos que el Sahara.

The young lady with him is Charlie Chaplin's daughter.

La joven que está con él es la hija de Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin...

Charlotte, vamos...

Charlie Chaplin, right before his un-American thing.

Charlie Chaplin, justo antes de su cosa antiamericana.

And, oh, Manny Komroff says that Charlie Chaplin will be...

Ah, y Manny Komroff dice que Charlie Chaplin...

Besides attending the conference he has found time to meet political and religious leaders like Mr. Lloyd George the Archbishop of Canterbury, George Bernard Shaw and Charlie Chaplin.

se reunió con líderes políticos y religiosos... G. B. Shaw y Charlie Chaplin.

There she is with you-know-who... Charlie Chaplin... always kidding.

Aquí está ya saben quién, Charlie Chaplin.

We have Charlie Chaplin!

Hoy aquí : ¡ Charlie Chaplin!

And that's a Charlie Chaplin film.

Una película de Charles Chaplin.

- Sir! Charlie Chaplin, Baldrick.

¿ Qué opinas de Charlie Chaplin?

Do you like Charlie Chaplin?

"¿ Le gusta Charlie Chaplin?"

Followed by Baldrick's impersonation of Charlie Chaplin.

Después, Baldrick imitando a Charlie Chaplin.

I see. So your Charlie Chaplin costume consists of that hat.

O sea que tu disfraz de Charlie Chaplin es ese sombrero.

Baldrick, in the Amazonian rain forests, there are tribes of Indians as yet untouched by civilization who have developed more convincing Charlie Chaplin impressions than yours.

Baldrick, en las selvas de la Amazonia, hay tribus de indios intactas por la civilización que han creado imitaciones de Chaplin mejores que la tuya.

Doing our Charlie Chaplin all'round the world.

Imitando a Chaplin portodo el mundo.

Ohhh, because, you jibbering imbecile, they've brought with them the largest collection Of Charlie Chaplin films in existence!

Porque los americanos, pedazo de imbécil, se han traído la mayor colección de películas de Charlie Chaplin que existe.

And the other one's a film by charlie chaplin.

Y la otra es de Charlie Chaplin.

Like charlie chaplin?

¿ Como Charlie Chaplin?

It was in a charlie chaplin movie.

Pasó en una película de Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin had babies when he was 73.

Charlie Chaplin tuvo bebés cuando tenía 73 años.

The new Charlie Chaplin. The Gold Rush.

Lo nuevo de Charlie Chaplin. "La quimera del oro".

Even Charlie Chaplin participates.

Charlie Chaplin ni siquiera participa.

You're Charlie Chaplin.

Eres Charlie Chaplin.

- Who is Charlie Chaplin?

- ¿ Quién es Charlie Chaplin?

You won't find the freeloader or Charlie Chaplin's little tramp here.

Estos no son aprovechadores ni el vagabundo de Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin, Fred Astaire, uh, Jerry Lee Lewis.

Charlie Chaplin, Fred Astaire, Jerry Lee Lewis.

Now here's a mask of Charlie Chaplin.

Aquí hay una máscara de Charlie Chaplin.

We've seen from Charlie Chaplin how easy it is, how eager the brain is, to make a face even when there's only a hollow back to a mask.

Vimos con Charlie Chaplin, lo ansioso que está el cerebro de modelar caras, aun cuando sólo sea el reverso de una máscara.

I'm Charlie Chaplin.

Soy Charlie Chaplin.

Hey! That's Charlie Chaplin!

Oigan, ahí está Charlie Chaplin.

You have one on me. Mr. Charlie fucking Chaplin!

Yo te invito uno maldito Sr. Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin.

Charlie Chaplin.

Such were Chaplin's demands for perfection by this time that 90.000 feet of negative was photographed for the production, and Charlie went four days and nights without rest while editing The Immigrant to final lenght.

Tal era el perfeccionismo de Chaplin en ese momento que fueron tomados 90.000 pies de negativos para la producción y Charlie estuvo 4 días y 4 noches sin descansar mientras editaba la copia final de "El inmigrante".

Do you like Charlie Chaplin?

"¿ Le gusta Charlie Chaplin?" Buena pregunta, sí.