Ham and cheese Çeviri İspanyolca
255 parallel translation
- A platter of ham and cheese...
- Una fuente de jamón y queso...
- Ham and cheese...
- Jamón y queso...
- Ham and cheese on rye.
- Jamón y queso sobre pan de centeno.
What about a ham and cheese on whole wheat without any mustard?
Uno de jamón y queso con pan de trigo sin mostaza.
Ham and cheese, dark, save the mustard, coming up.
Jamón y queso, sin mostaza, enseguida.
Now, we have, uh, roast beef and ham and cheese.
Bien, hay de rosbif y de jamón con queso.
- oh, thank s. Ham and cheese. We've got some chicken in the refrigerator.
Jamón y queso, si quieres hay un poco de pollo en la nevera.
I have some ham and cheese and liverwurst.
Tengo jamón y queso y embutido.
A ham and cheese sandwich.
Un bocadillo de jamón y queso. ¡ Mirad lo que tengo!
Oh, tuna, ham and cheese, chicken.
Oh, atún, jamón y queso, pollo.
- Can't I get you a ham and cheese?
- ¿ Puedo traerte un bocadillo?
I'll have a ham and cheese sandwich.
Comeré un emparedado de jamón y queso.
But there are eggs, ham and cheese.
Pero hay huevos, jamón y queso.
Ham and cheese on rye. Tomato, pickles, lettuce, cheese and chips.
Jamón y queso con pan de centeno, tomate, pepinillos, lechuga, queso... y patatas fritas.
And what do you bring me? Ham and cheese.
Y me trajiste jamón y queso.
Sure. Give us ham and cheese- -
Seguro, uno de jamón y queso y lo que tengas
Ham and cheese, pour moi.
Jamón y queso, para mí.
Ham and cheese on rye.
Pan de centeno con jamón y queso.
A frozen mushroom, ham and cheese pancake?
¿ Un congelado de setas, jamón y torta de queso?
" ham and cheese.
" jamón y queso.
Ham and cheese on rye with mayo.
Jamón-queso y mayonesa.
And ham and cheese on rye with mayo!
El Jamón-queso y mayonesa.
Any town, any time, pop a ham and cheese in the microwave and feast on a turbo-dog.
En cualquier ciudad, siempre podía meter jamón y queso en el microondas y darme un festín.
Ham and cheese?
Sólo tengo de jamón y queso.
Ham and cheese!
¡ Jamón y queso!
Ham and cheese here!
¡ Jamón y queso!
- Ham and cheese.
- Uno de jamón y queso.
- Ham and cheese, turkey, chicken salad.
De jamón y queso, pavo, ensalada de pollo y ensalada de gambas.
I'd like a ham and cheese Whamlette, an order of Wham fries -
Quiero una tortilla de jamón y queso con papas fritas...
Ham and cheese, okay?
¿ Quiere de jamón y queso?
It's ham and cheese again.
Sándwich de jamón y queso otra vez.
Ham and cheese... and vegetable and ham.
Jamón y queso y jamón y verdura
Ham and Cheese.
Jamón y queso.
Could you fix me a double-decker ham-and-cheese sandwich, please?
¿ Podría prepararme un sandwich doble de jamón y queso?
Yes, we'd like some bread, ham, and cheese for three.
Sí. Queremos un montón de cosas. Pan, jamón y queso para tres.
One ham and one cheese sandwich, and a large brandy and soda.
Uno de jamón y otro de queso y un coñac grande y un refresco.
I'd like a baked ham and Swiss cheese sandwich on wheat bread double order of potato salad, sweet pickles, hold the mustard.
Quiero un sándwich de jamón cocido y queso suizo en pan de trigo doble porción de ensalada de patatas y pepinillos dulces. ¡ Sin mostaza!
30 eggs, 2 sliced? ham, 4 pounds of cheese 40 loaves of bread at a minimum, and 30 bottles of beer. Especially beer.
40 Panecillos, 30 huevos fritos, 2 jamones cortados en lonchas, y 30 botellas de cerveza.
Go and buy some cheese, ham, whatever.
Vaya y compre queso, jamón, lo que sea.
And I'll remember that there's some cheese and ham left.
Fíjate, yo sé que allí quedaron un pedazo de queso y otro de jamón.
Texas grapefruit, Virginia ham Idaho potatoes, Wisconsin cheese, Washington apples and baked Alaska.
Pomelo Texas, Jamón Virginia Patatas Idaho, Queso Wisconsin, Manzanas Washington y Alaska horneada.
Go and fry three eggs and some ham for papa, and make two cheese sandwiches.
Fríe tres huevos y algo de jamón para papá. Y haz dos sándwiches de queso.
Ideal Bread, ham, cheddar cheese butter, mayonnaise, mustard and ketchup to taste.
Pan Ideal, jamón, queso amarillo, mantequilla, mayonesa, mostaza, y ketchup al gusto.
I used to separate all the nuts and bolts. 32 cents a day and all the ham-and-cheese sandwiches I could eat.
Yo separaba tuercas y tornillos, ganaba 32 centavos por día... y todos los emparedados que pudiera comer.
We'll have bread, cheese, ham, chocolate, beer, champagne and women.
Tendremos bastante pan, queso, jamón, chocolate, cervezas, champaña y hembras
We'd like some San Daniele ham, a portion of cheese and two bottles of water.
Querríamos un plato de jamón San Daniele, otro de queso... y dos botellas de agua.
- Would you like a cheese and ham Breville?
- ¿ Te gustaría un queso y jamón Breville?
Ham, cheese and sardines. Delicious!
- Jamón, queso y sardinas.
Sometimes cheese and ham.
A veces, queso y jamón.
" Ham-and-cheese omelettes.
" Tortilla de Jamon.
Ham or cheese. Not both, and no butter.
De jamón o queso, uno de dos y sin mantequilla.