Hei Çeviri İspanyolca
261 parallel translation
Hei, wait.
Eh! espera.
Hei, are you the one usually come here?
Eh, eres el que viene por aquí a menudo?
Hei, already started making fun of your father!
Hey, ¡ ¿ ya estás riéndote otra vez de tu padre?
Some volunteers
Has mencionado a la mujer de Hei.
- Hey, barber. - Yes?
- Hei, peluquero - ¿ Sí?
Hey, naked me, naked you!
¡ Hei, desnudo yo, desnudo usted!
Ba-ruch a-tah A-do-nai... ( Blessed are You, Lord, our God ) E-lo-hei-nu Me-lech Ha-o-lam, ( King of the universe, ) ha-mo-tzi le-chem min ha-a-retz.
Bienaventurado eres... oh Señor nuestro Dios, que nos da el pan de la tierra.
Hey carter, come back!
¡ Hei, carretero! ¡ Vuelve!
Hey, what are you doing?
¡ Hei! ¿ Que estás haciendo?
Hei, hei, hei! Drop that ashtray!
¡ Suelte ese cenicero!
- Hei means Ah!
- ¡ He significa Ah!
Tung Hei Fung wanted to avenge his father and has been killing members of Gibbon Fists Clan
Tung Hei Fung, quiere vengar a su padre, y ha estado matando a los miembros del clan del Gibón.
Yes, I want to get a message to Tung Hei Fung
Sí, quiero que le de un mensaje a Tung Hei Fung.
Maybe I'm like Tung Hei Fung and want that piece of wood
Quizás yo sea como Tung Hei Fung... y quiera esa pieza de madera.
Heia!
¡ Heia! ¡ Hei!
Hei, Mime! Is that the best your wisdom can teach me?
¿ Eso es todo lo que tu astucia puede enseñarme?
and pupil of Su Hei Hu
... y pupilo de Su Hei Hu
Wang Yin Lin and also Su Hei Hu of the Mi Pu Pier
Wang Yin Lin y también Su Hei Hu de Mi Pu Pier
Wang Yin Lin and Su Hei Hu are both experts in kung fu
Wang Yin Lin y Su Hei Hu son ambos expertos en kung fu
What do you want from Su Hei Hu and Wang Yin Lin?
¿ Qué quereis de Su Hei Hu y Wang Yin Lin?
Be my guest I am going to look for Su Hei Hu
Hazlo por mi voy a buscar a Su Hei Hu
I've come for Su Hei Hu
Vengo por Su Hei Hu
Su Hei Hu?
¿ Su Hei Hu?
I don't think Su Hei Hu could do much we don't need his help
No creo que Su Hei Hu pueda hacer mucho... no necesitamos su ayuda
Are you Su Hei Hu?
¿ Eres Su Hei Hu?
Su Hei Hu has come to cause trouble
Su Hei Hu ha venido a causar problemas
Hei Fu, Tam Man's temper is like this
Hei Fu, el temperamento de Tam Man es así
What's Su Hei Hu doing here?
¿ Qué esta haciendo Su Hei Hu aquí?
Su Hei Fu, prepare our escape according to plan
Su Hei Fu, prepara nuestra huida segun el plan
When we get to the Mi Pu Pier, Su Hei Hu will have a boat waiting for Mr. Tsai and he'll be safe
Cuando lleguemos a Mi Pu Pier... habra un barco esperando al Sr. Tsai
Don't worry, Hung Man Ting is just like his father Hung Hei Koon
No te preocupes, Hung Man Ting Es tal como su padre, Hung Hei Koon.
Ah Hei
Ah Hei
HEI
¿ Qué?
Hey what's up?
- Gloria? - Hei, que fue eso?
You the motherfucker that'd been doing Stevie Wonder? "
"Hei! Tú eres el joputa que se cachondea de Stevie Wonder?"
"Hey, man, I said one fuckin'picture!"
"Hei, tío, te dije sólo una puta foto!"
Hey, Cooney.
Hei, Cooney!
Hei - uh, bad boy from way back. He busted my hip.
- El chico malo que ha vuelto.
Lao Hei, next time you come, bring my hoe with you
- Heizi. - ¿ Si? Cuando vuelvas me traes mi azada.
I'll show Lao Hei and the others, they shouldn't think that all I'm good for is cooking.
Ellos creen que sólo sé cocinar.
Lao Hei?
Laohei.
"Hui o hei nalu."
" Hui o he'e nalu'.
"O hei." The slide.
O he'e. Deslizarse.
Block off the red-light district!
[Ueda Ryo hei] Vaya delante.
Hey grandpa.
Hei, abuelo!
- Hello?
- ¡ Hei!
Hei!
¡ A Siegfried ahora pertenece el tesoro nibelungo!
Hei!
¡ El yelmo y el anillo ahora pertenecen a Siegfried!
Hei!
¡ Siegfried ya ha matado al malvado enano!
_ Oh, hei.
- Hola.
Lao Hei!
¡ Hijo de puta!