Kristof Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
The white sheep of the family, my baby brother Kristof.
La oveja blanca de la familia, mi hermano menor, Kristof.
Kristof.
Kristof.
Whereas Kristof looks over me.
Mientras que Kristof se ocupa de mí.
- Fine, Kristof.
- Bien, Kristof.
So your father and Kristof don't know anything about this?
¿ Tu padre y Kristof no saben nada de esto?
Kristof was too young at the time... and besides one of us had to be free to make good in my father's eyes.
Kristof era demasiado joven entonces... y además, alguien tenía que quedar libre para portarse bien ante mi padre.
If this is what it takes to protect him and Kristof... then this is the price I must pay.
Si esto es lo que se requiere para protegerlo a él y a Kristof... entonces, es el precio que debo pagar.
Kristof Volker.
Kristof Volker.
We've confirmed that Kristof contracted privately with Red Cell.
Confirmamos que Kristof hizo tratos privadamente con Célula Roja.
- Kristof, "but..."
- Kristof, pero...
Kristof's been dealt with?
¿ De Kristof?
For Kristof's passing?
¿ Que Kristof muriera?
You know I love Kristof, too.
Sabes que yo también quiero a Kristof.
- My name's Kristof, I'm level one.
Mi nombre es Kristoff, soy de Nivel Uno.
Christof, please pardon my friend's uncouth behavior.
Kristof, por favor perdone la conducta grosera de mi amigo.
Kristof. Kristof what?
- Christoph - ¿ Christoph qué?
Kristof...
Christoph Doppelganger ( * * NT :
Father Kristof's report on the Chinese mission will be with lantern slides.
El padre Kristoff hablará sobre la misión china con transparencias.
Any good gossip from Kristof?
Cualquier buen chisme de Kristof?
Unless you wanna lobby for Kristof,
A menos que quieras el vestíbulo para Kristof,
Kristof can go to Paris.
Kristof puede ir a París.
Dekuji, kristof.
Dekuji, kristof.
Some guy named Kristof, he, um- - he activated you.
Un tío llamado Kristof, te... activó.
I'm Kristof, Austria.
Soy Kristof, de Austria.
Kristof's got a piece on net neutrality. It's very complex.
Kristof tiene un artículo sobre neutralidad de la red.
Krištof!
¡ Krištof! ¡ Sandi!
Krištof, take a paper and write!
¡ Krištof, coge un papel y escribe!
What do you say, Krištof?
¿ Tú qué opinas, Krištof? - Es bonito.
Krištof!
- ¡ Hurra!
We got them!
¡ Krištof!
Sandi, Krištof?
¡ Sandi, Krištof!