English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ S ] / Siren blares

Siren blares Çeviri İspanyolca

47 parallel translation
( Siren blares ) - l'd kill for an egg sarnie.
De los chicos que empeñaron la medalla de Reid.
( siren blares ) You and Catherine are running the evidence on this.
Tú y Catherine están levantando la evidencia de este.
[Siren Blares]
[Resuena Siren]
( siren blares ) Hold it right there, people.
Pero lo que podemos hacer, es mostrarles como disparar esas armas correcta y seguramente, ¿ OK?
SIREN BLARES
- Lárgate. Va, va....
SIREN BLARES
¡ Celeste!
( siren blares ) With Janet Butler as your star witness.
Con Janet Butler como su testigo estrella.
SIREN BLARES
No vi la señal, verifique los espejos... Demasiado cerca.
- [Siren Blares ] - [ Chuckles] Well, this wasn't exactly what I had planned.
Pues, no era exactamente lo que tenía planeado.
[SIREN BLARES] Yes!
Si!
- You can't. It's worthless. [Siren Blares]
Pero tenemos que superarlo.
¶ A siren blares ¶
# A siren blares #
- Angie, just start! [Police siren blares] Are you wearing handcuffs, Tracy?
- Angie, ¡ ya empezó! ¿ Llevas esposas, Tracy?
For example, a siren. HIGH-PITCHED SIREN BLARES
Por ejemplo, una sirena.
- [siren blares]
- Hey!
Sherman Helmsley. [Hip-hop siren blares] Excusas, we're getting some complaints about the volume of your music.
Sherman Helmsley.
SIREN BLARES 'Ambulance required, Pilgrim's Lane.
Necesitamos una ambulancia, en Pilgrim`s Lane.
[Siren blares]
[Retumba Siren]
[SIREN BLARES]
[Blares sirena]
( siren blares )
( blares sirena )
[siren blares] Dispatch 35, battalion 25's on scene.
Enviado 35, batallón 25 en el lugar.
- ( Siren blares ) - Where are you, Andy?
¿ Dónde estás, Andy?
[siren blares] i'll fix that!
Arreglaré eso, arre..
Where's Martha? SIREN BLARES Billy?
¿ Dónde está Martha? ¿ Billy?
Hey, Sally, can we get a cup of coffee and talk? [Siren blares] Oh, God!
Hola, Sally, ¿ podemos coger un café y hablar? ¡ Oh, Dios!
( siren blares in distance )
( sirena resuena en la distancia )
( siren blares )
( sirena resuena )
( siren blares )
( Sirena resuena )
[siren blares]
[Sirena resuena]
What the fuck? ( Police siren blares ) Mmm.
¿ Qué coño? ¿ Estás bien?
[siren blares]
[sirena resuena]
Mum? AIR RAID SIREN BLARES AIR RAID SIREN CONTINUES
¿ Mamá? -'El gobierno anunció hoy
[siren blares]
[Resuena sirena]
[Siren Blares ] [ Crockett] Oh, man, I don't believe this.
Vaya, no puedo creerlo.
SIREN BLARES Lost him!
secuestro forzado, pero sin moratones.
SIREN BLARES Yeah, something like that.
Sí, algo así.
[Siren Blares]
Pero me has enfadado.
[Siren Blares]
Mmm, mira esos viejos?
Yes, Jurgen. SIREN BLARES POLICE CHATTER ON RADIO
Qué ingenuo.
SIREN BLARES Alpha Two-One to base and all units.
Alfa 2-1 a base y a todas las unidades.
[engine starts ] [ siren blares] My baby!
¡ Mi bebé!
SIREN BLARES Crikey!
¡ Caray!
[Siren blares] So sorry about this.
Siento mucho esto.
[siren blares] oh, no.
Oh, no.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]