Dong gu Çeviri Fransızca
62 parallel translation
Dong Gu.
Dong Gu.
Dong Gu sure is a hard worker.
Tu travailles vraiment dur Dong Gu.
Dong Gu, you brat.
Dong Gu espèce d'idiot.
Thanks, Dong Gu.
Merci Dong Gu.
Hey. Dong Gu.
Hé Dong Gu!
It's Dong Gu.
C'est Dong Gu.
Hey, Dong Gu!
Hé Dong Gu!
Dong Gu, you brat!
Dong Gu espèce d'idiot!
- Dong Gu.
- Dong Gu.
Oh, Dong Gu is here?
Oh Dong Gu est là?
Hey, Dong Gu.
Hé Dong Gu.
Dong Gu, wake up!
Dong Gu réveille-toi!
If it's like dad.. I'll never get to see my brother again What should I do, Dong Gu?
Si c'est comme papa je ne le reverrai plus jamais.
Help me find him, Dong Gu.
Aide-moi à le retrouver Dong Gu.
Dong Gu, when did you climb up?
Dong Gu quand es-tu monté?
Dong Gu.
Dong Gu?
Hei. Dong Gu!
Hé Dong Gu!
- But, Dong Gu...
- Mais Dong Gu...
Now's Dong Gu's turn.
Maintenant c'est à toi.
My name's Bang Dong Gu.
Je m'appelle Bang Dong Gu.
Dong Gu, you brat. why aren't greeting me?
Dong Gu espèce d'idiot pourquoi ne me salues-tu pas?
He's Dong Gu.
Voici Dong Gu.
- My God. Dong Gu
- Mon dieu Dong Gu
My God, Dong Gu.
Mon dieu Dong Gu!
Dong Gu.
Dong Gu!
Dong Gu is more hurt for protecting me.
Dong Gu s'est blessé en me protégeant.
Dong Gu...
Dong Gu...
Dong Gu, come here quickly!
Dong Gu viens vite là!
- Dong Gu sit here.
- Dong Gu assieds-toi là.
Hey. Dong Gu.
Hé Dong Gu.
= Dong Gu's Wage. =
= Le salaire de Dong Gu =
= Our Dong Gu's Wage. =
= Le salaire de mon Dong Gu =
Why's Dong Gu not back?
Pourquoi Dong Gu n'est pas là?
After that, someone said that Dong Gu, our stupid son, is man named Won Ryu Hwan, who is feared by many.
Après ça quelqu'un a dit que Dong Gu notre fils idiot était un homme du nom de Won Ryu Hwan qui était craint par beaucoup.
Dong Gu, the idiot who always wore green clothes,
Dong Gu l'idiot qui portait toujours du vert apparaissait.
Why always ask something about Dong Gu?
Pourquoi toujours se poser des questions sur Dong Gu?
Dong Gu!
Dong Gu!
Shindang-dong, Joong-gu...
Shindang-dong, Joong-gu...
Munjung-Dong, Sonpa-Gu, Siyoung Apt 3-1007.
Munjung-Dong, Sonpa-Gu, Siyoung appartement 3-1007.
- in Sacho-dong, Jung-gu
- à Sacho-dong, Jung-gu
Mapo-gu Sangsoo-dong 21-15.
Mapo-gu Sangsoo-dong 21-15.
Ke-tong. Mak-dong. Pil-nam.
Kae-dong, Mak-dong, Bum-gu...
Jang Seok-go HAEDONG CEO
SEOK-GU JANG DIRECTEUR GÉNÉRAL D'HAE DONG
= Dong Gu. Dong Gu.
Dong Gu.
521 Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul!
Seoul, Gangnam-gu, Cheongdam-dong, n ° 521!
PYEONGCHANG-DONG, JONGRO-GU, SEOUL
PYEONGCHANG-DONG, JONGNO-GU, SÉOUL