Lowercase Çeviri Portekizce
39 parallel translation
The caller's in caps. Kathy's end is lowercase.
Quem liga está em maiúsculas e a Kathy em minúsculas.
And this is the lowercase...
E este é o minúsculo...
The... lowercase...
O... minúsculo...
Unless you count lowercase.
A não ser que se conte com letras minúsculas.
And I believe I'll use capital, lowercase or Sanskrit right up until the moment the font police cuff me and read me Miranda.
E acho que vou usar maiúsculas, minúsculas ou sânscrito até ao momento em que a polícia das letras me prenda e leia os direitos.
They have this song called "i," You'd like it, Lowercase i,
Têm uma canção que se chama "i". Onde ninguém toca nada durante 3 minutos.
Anyway, people who've gone from writing Cyrillic to English often write their nines as lowercase G's.
De qualquer maneira, as pessoas que passam do cirílico para o inglês... costumam escrever os noves como G's minúsculos.
Look at the lowercase Gs :
Olha para os minusculos Gs :
Similarities in the lowercase "r's."
Há semelhanças nos "r" minúsculos.
There are similarities in the lowercase "r's."
Há semelhanças nos "r" minúsculos.
The label is all in lowercase.
O rótulo está todo em minúsculas.
And you're the one being a lowercase wang, lemon, because after working with me every day for four years, you didn't trust me to produce your show.
E tu é que estás a ser egoísta. Porque trabalhaste comigo todos os dia, durante 4 anos mas não confiaste em mim para produzir o teu programa e fizeste disso um negócio.
I speak of that letter lowercase that your brother Alex sent me.
Quero falar daquela carta minúscula que o teu irmão Alex me enviou.
- Lowercase "B"?
- Um "b" minúsculo?
- A lowercase "D"?
- Um "d" minúsculo?
I mean, is the cookie a lowercase "I"? Is it a capital "I"?
Quer dizer, "biscoito" é com "I" maiúsculo ou minúsculo?
Alternating capital and lowercase letters between words.
Alternando maiúsculas e minúsculas entre as palavras.
Look at the uppercase "G" s, and then the lowercase "O" s, "E" s and "R" s.
Veja os "G's" maiúsculos, e os "O's", "E's" e "R's" minúsculos.
Yeah, Mr. Lowercase "T."
- O Mr. T, letra minúscula.
Lowercase "x," upper "J," upper "E," asterisk, 9, 8, lower "u," 5, ampersand.
Senha : "x" minúsculo, "J" e "E" maiúsculos, asterisco, 9, 8, "u" minúsculo, 5,.
Keeping it lowercase.
Letra minúscula.
Something raw. We already have kind of a shitty name, Pied Piper, but the last thing we want is two lowercase P's in a square like those motherfuckers across the freeway would make.
Já temos um nome de merda, "Pied piper", e a última coisa que queremos é uma merda simples, como aqueles filhos-da-puta, colocam pelas estradas.
Lowercase letters?
Letras minúsculas?
Twitter, lowercase Google, lowercase
Twitter : "t" minúsculo. Google : "g" minúsculo.
Facebook, lowercase
Facebook : "f" minúsculo.
Every fucking company in the Valley has lowercase letters.
Cada empresa no Vale tem letras minúsculas.
Well, it's lowercase, but at least it isn't racist.
É letra minúscula. Mas pelo menos não é racista.
"iheartlinus," lowercase, no spaces.
"eugostodolinus," minúscula, sem espaços. - Posso mudar isso, certo?
I have an L-shaped sofa. Lowercase.
Tenho um sofá em forma de L. Em letra minúscula.
When I was in grade school, they had the alphabet on the wall above the chalkboard, kind of going around the corner, and it was interesting'cause you could see the uppercase and lowercase letter for each letter.
Na escola primária, tinham o alfabeto na parede, por cima do quadro, ocupava duas paredes. Víamos todas as letras maiúsculas e minúsculas.
Little lowercase Gs running around?
Pequenos G's a correr por aí?
because we are suggesting that there is evidence that goes back thousands of years by the stories that we have of gods lowercase "G" descending from the sky.
porque estamos sugerindo que existem provas que remonta a milhares de anos pelas histórias que temos de deuses minúsculas "G" descendo do céu.
Cagney can write a lowercase L.
A Cagney sabe escrever um "L" minúsculo.
1, 2, 5, lowercase B, uppercase D, dash, dash, 6, 3, lowercase F, uppercase F, 5, 2, 1.
1, 2, 5, b minúsculas, Maiúscula d, traço, traço, 6, 3, F minúsculas, maiúsculas f, 5, 2, 1.
"Professor Whiskers RIP" all lowercase.
"Professor Whiskers RIP" tudo em letras minúsculas.
Uh... The number six, lowercase "p," capital "K,"
"C", "U" maiúsculos,
lowercase "a," "b," "s."
"r", "i", "j", "o" minúsculos.
Ampersand, lowercase letters
Ampersand, letras minúsculas.
There's a T. The bottom of a lowercase T has a little hook on the bottom. It's a straight line.
Temos um "T", o "T" minúsculo tem um gancho em baixo, com uma linha reta.
lower 229
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower away 22
lower your gun 26
lower your weapon 53
lowery 40
lower your voice 120
lower east side 16
lower it 33
lower the gun 16
lower your weapons 68
lower away 22
lower your gun 26
lower your weapon 53