Mary ann Çeviri Portekizce

11 : 15 a.M. Mary ann hardy.

11 : 15 da manhã.

Mary Ann.

Mariana.

- Why Mary Ann, what are you doing out here?

- Mariana! Que fazes aqui fora?

- Mary Ann?

- Mariana?

Ohh! Mary Ann!

Mariana!

You see here, Mary Ann.

Por que demoras?

- Oh, Mary Ann.

- Mary Ann!

Drive carefully, Mary Ann.

Dirige com cuidado, Mary Ann!

I have to pick up Mary Ann and take her to the station.

- Eu adoraria, mas estou atrasada. - Devo levar Mary Ann à estação.

Mary Ann?

Mary Ann?

Is there no school today, Mary Ann?

Hoje não há escola, Mary Ann?

Mary Ann.

Mary Ann.

Mary Ann Robinson.

Mary Ann Robinson.

- Hi, Mary Ann.

- Olá, Mary Ann.

- Mary Ann.

Mary Ann.

Mary Ann.

Mary Ann Robinson.

But the truth is, I once killed a man with old Mary Ann here.

Mas a verdade é que, uma vez matei um homem com a velha Mary Ann aqui.

Mary Ann was his mother's name.

Mary Ann era o nome da mãe dele.

Little Mary Ann?

Uma marianinha?

They're the ones who kidnapped Mary Ann Gifford three weeks ago.

Foram eles que sequestraram Mary Ann Gifford, há três semanas.

Remember the Mary Ann Gifford kidnapping?

Lembram-se do sequestro de Mary Ann Gifford?

I'm interested in doing a weekly dramatic series... based on the Ecumenical Liberation Army... and the first show has to be a two-hour special on Mary Ann Gifford.

Estou interessada em fazer uma série dramática semanal, baseada no Exército Ecuménico de Libertação. O primeiro programa tem que ser um especial de duas horas, sobre Mary Ann Gifford.

Does Maryann kiss as good as I do? How would I know?

Por acaso a Mary Ann beija tão bem como eu?

Ned, this is Mary Ann.

... É a Mary Ann, Ned.

Mary Ann is an old friend.

É uma velha amiga.

You witnessed Walker's signature along with Miss Mary Ann Simpson.

Testemunhou a assinatura de Edmund WaIker... ... juntamente com Mary Ann Simpson.

Mary Ann is a lifelong friend of mine.

É uma amiga minha de sempre.

Mary Ann Simpson witnessed it too. Walker didn't think it was a big deal.

Mary Ann Simpson assinou comigo e o walker nada objectou.

Mary Ann and I left Wheaton together and went to Chicago.

Eu e a Mary Ann deixámos Wheaton e fomos para Chicago.

Even better than I do, tha  s why he's busting his butt trying to find Simpson.

Mais do que eu. Por isso anda doido por descobrir essa Mary Ann Simpson.

Maybe her friend, Mary Ann.

talvez da amiga, Mary Ann.

And as we commit the souls of Joe and Mary Ann to our Father in heaven, we pray together...

Senhor, receba as almas de Joe e Mary Ann. Que Você, Pai, tenha-os junto no céu.

O merciful Lord, watch over Jill, their daughter,... whom Joe and Mary Ann's untimely departure has left alone in this world, a helpless child.

Oh, Deus misericordioso, proteja a Jill, sua filha. Que a morte de Joe e Mary Ann a deixou sozinho no mundo.

So innocent and... pretty. Just like... Mary Ann.

Tão inocente, bonita e tão parecida com a Mary Ann.

This team is just you and me, Maryann.

Nesta equipa só estamos nós, Mary Ann.

See, I told you it'd work, Maryann.

Vês, Mary Ann? Não te disse?

And his secretary said that he saw him take Maryann and Cathy with him.

A secretária disse-me que a Kathy e a Mary Ann saíram com ele.

You have two daughters, Mary Ann and Elizabeth... a dog named Bon-Bon, and a parakeet named Lovey.

Tu tens duas filhas, Mary Ann e Elizabeth... um cão chamado Bon-Bon, e um periquito chamado Lovey.

I'm Mary Ann Webster.

- Sou a Mary Ann Webster.

Broken arm.

Mary Ann Hardy.

- Mary Ann!

Até manhã.

What time?

- Mary Ann!

- Yeah, she's getting married, you know.

- Mary Ann?

Ann Mary Deacon.

Ann Mary Deacon.

"Ann Mary Deacon, buried alive."

"Ann Mary Deacon enterrada viva."

And Ann Mary Deacon, what about her rights?

E os direitos da Ann Mary Deacon?

This is Mary Ann Gifford.

Esta é Mary Ann Gifford.

- Mary Ann?

- Mary Ann?

You and Mary Ann?

Você e a Mary Ann?

"Mary Anne, what are you doing here? Run and bring me some new scissors,"

Mary Ann, que está fazendo aqui?

" Don't argue.

Eu não sou Mary Ann.