They are delicious Çeviri Portekizce
46 parallel translation
They are delicious, try.
São deliciosos. Prove.
They are delicious
Eles são deliciosos
They are delicious.
Uma delícia.
- They are delicious.
- São deliciosas.
They are delicious, Henry, pruébalas!
Isto é delicioso. Henry, tens de provar isto.
They are delicious.
Eles são magníficos.
They are delicious. They are nutritious. They are complimentary.
São deliciosas, são nutritivas, são complementares.
They are delicious, they are my favorite, and... because of that, I happen to know you can't even get them in Miami.
São deliciosas, são as minhas favoritas e... devido a isso, sei que não podes arranjá-las em Miami.
Yeah, they are delicious.
São deliciosas.
I already started, and they are delicious.
Já comecei e são deliciosos.
They are delicious.
- São deliciosos.
I have a couple of Hungry Man dinners are, they are delicious.
Eu tenho um jantar do Hungry Man, eles são deliciosos.
They are delicious.
Eles são deliciosos.
Because they are delicious.
Porque estão deliciosos.
They are delicious.
São deliciosas.
Mm, cinnamon buns! They are delicious.
Caracóis de canela São deliciosos.
THEY ARE DELICIOUS.
Neil, a tua reunião das 2 : 00. óptimo.
For Maya, termites have the two best qualities in a food source, they are delicious, and they are everywhere.
Para Maya, têm duas das melhores qualidades numa fonte alimentar. São deliciosas e estão por todo o lado.
Oh! They are delicious.
Eles são deliciosos!
They are delicious.
São deliciosos.
They are so delicious.
São deliciosos.
They all have hilarious names and are delicious.
Além de terem nomes engraçados, são deliciosos.
FatFighters has brought out a brand-new range of delicious new low-calories puddings. They are new and they are called Fatty Treats.
lançou uma gama de deliciosas sobremesas magras chamada "Pitéu para Potes".
Sir, look how delicious they are we have all different type to choose from
Senhor, olhe como eles são deliciosos. Temos de todos os tipos para escolher.
But they are very delicious.
Mas é delicioso.
Then you'll know how delicious they are.
Então, deve saber como é delicioso.
They are destructive - and delicious.
- São muito destrutiva. - E deliciosas.
"Delicious" is not even a good enough word for what they are. They...
"Deliciosas" nem sequer é uma palavra suficientemente boa para as descrever.
And then you'll understand how envious they are of your well-kept home, your delicious recipes and your tasteful possessions.
E, então, compreenderão a inveja que elas sentem da vossa casa bem organizada, das vossas receitas deliciosas e dos vossos artigos de bom gosto.
They are so delicious.
São deliciosas.
To the untrained eye, they look similar to these, which are delicious.
Para quem não sabe, parecem-se como estes, que são deliciosos.
They really are quite delicious.
- São muito deliciosos.
These are rambutan. They're delicious. It's like an orange made love to a plum.
São como laranjas.
The parsnips are delicious, are they not?
As beterrabas estão deliciosas. Não estão?
So are walnuts, and they're delicious.
Também as nozes, e são deliciosas.
They are delicious, though.
- São deliciosas.
I know many guys who think they are so delicious... they are the best thing...
Eu conheço muitos gajos que acham que são tão bons... que são a melhor coisa...
There are parts so delicious they could've been sliced from angels and parts we make into omakase.
Há partes tão deliciosas que podiam ter sido cortadas de anjos... e partes que transformamos em omakase.
Indeed, they are, and quite delicious.
Na verdade, são muito deliciosos.
Oh, my God, they are so delicious.
Meu Deus, está delicioso.
- Although crepes are delicious they're not the gold mine you think, especially during a recession.
Querida, apesar dos crepes serem deliciosos não são exactamente a mina de ouro que tu pensas que são especialmente durante a recessão.
Not only are they big, they're delicious, too.
Não só são grandes, como também são deliciosos.
I assure you, the biscuits are delicious, and they are made with flour.
Asseguro-te que os biscoitos são deliciosos... e são feitos com farinha.
These eggs are delicious. They're scrambled perfectly.
Estes ovos estão deliciosos.
I always think they are very delicious.
É sempre delicioso.
they are 1447
they aren't 58
they are coming 72
they are my friends 21
they are cute 16
they are beautiful 39
they are everywhere 27
they are my family 17
they are good 26
they are here 88
they aren't 58
they are coming 72
they are my friends 21
they are cute 16
they are beautiful 39
they are everywhere 27
they are my family 17
they are good 26
they are here 88
they are dead 31
they are fine 18
they are mine 34
they are the same 17
they are not 95
they are yours 18
they are real 22
they are gone 47
they are now 30
they are there 18
they are fine 18
they are mine 34
they are the same 17
they are not 95
they are yours 18
they are real 22
they are gone 47
they are now 30
they are there 18
delicious 651
they can't see you 17
they have 241
they said 545
they come 53
they don't 727
they do 1025
they can't 247
they did 777
they don't like me 19
they can't see you 17
they have 241
they said 545
they come 53
they don't 727
they do 1025
they can't 247
they did 777
they don't like me 19