Two dollars Çeviri Portekizce

Now wait, I show you. Here, I bet you two dollars.

Aposto dois dólares.

Two dollars. Covered. I always do that for good luck.

Dois dólares. certo isto me dará boa sorte.

Two dollars on Sun-Up.

Dois dólares no Sun-Up.

- Two dollars on Sun-Up. - Hey, boss.

- Dois dólares no Sun-Up.

Two dollars on Rosie, eh?

Dois dólares na Rosie.

Across the plains, the pay for drivers, diggers, polemen, and timber cutters is two dollars a day, and when we hit the Indian country it's three dollars.

Nas planícies, o pagamento de condutores, colocadores de postes e carpinteiros é de 2 dólares ao dia 3 em território indio.

I got two hundred and forty-two dollars in here and two hundred and forty-two dollars isn't going to break anybody.

Tenho aqui duzentos e quarenta e dois dólares e duzentos e quarenta-dois dólares não vão quebrar ninguém.

Two hundred and forty-two dollars.

Duzentos e quarenta dois dólares.

I'll take two hundred and forty-two dollars.

Eu levo duzentos e quarenta dois dólares.

Would you please give this man two dollars and seventy-five cents?

Por favor, dás 2,75 dólares a este homem?

He says it only costs two dollars to get married there.

Ele diz que só custa dois dólares se casarmos lá.

- I've got two dollars.

- Tenho 2 dólares.

I gave him two dollars.

Eu dei-lhe dois dólares.

Young man, you owe me two dollars and two bits.

Meu jovem, deve-me dois dólares e 20 cêntimos.

Mr. Pendleton wants two dollars across the board.

O Sr. Pendleton aposta dois dólares em apostas múltiplas.

- Two dollars says Latigo comes in first.

- Dois dólares no Latigo.

- Two dollars and 50 cents, please.

- Dois dólares e 50 centavos, por favor.

How would you like to ride over to Wagon Mound with me and make two dollars?

Gostava de cavalgar comigo até Wagon Mound e ganhar dois dólares?

I already got two dollars.

Já tenho dois dólares.

When I hire out a full day, I get two dollars.

Quando me contratam por um dia, pagam-me dois dólares.

- Here's two dollars for half a day.

- Aqui tem dois dólares por meio dia.

You can give me two dollars extra for making me nervous.

Pode dar-me mais dois dólares por me ter enervado.

- How about two dollars?

- Que tal dois dólares?

Uh, make it two dollars.

- Ponha 2 dólares.

Oh, uh, two dollars for the stew.

2 dólares pelo guisado.

Pay the two dollars.

Paga os dois dolares.

Two dollars American if you take out my patrol.

Dois dólares americanos se levar a minha patrulha.

Two dollars?

Dois dólares?

I'll get you the biggest, strongest best-looking bucks in this country for two dollars a day.

Eu arranjo-lhe os maiores, mais fortes... mais bem parecidos pretos deste país por dois dólares por dia.

Two times two dollars a day, four dollars.

Duas vezes dois dólares por dia, quatro dólares.

TWO DOLLARS.

Aqui tem.

If Antonio has it off with a woman in the park and then gives her two dollars, nobody cares

Claro, porque se Antonio for a pular com uma garota ao parque... e depois lhe dá de presente 500 liras... não importa a ninguém.

I'd say two dollars an acre.

Eu diria uns dois dólares o acre.

That'll be 25 pesos, or two dollars.

- 25 pesos ou dois dólares.

A quarter million dollars worth of liquor was removed after two watchmen were shot down.

Foi levado 250 mil dsólares em bebidas alcoólicas, apsós dois guardas terem sido abatidos.

Think you can get two thousand dollars? I don't know.

Talvez uns 2000 dólares?

I got two thousand dollars.

Eu tenho dois mil dólares.

Here's two thousand dollars.

Aqui estão dois mil dólares.

Two thousand dollars for Bryant Marlow.

Dois mil dólares por Bryant Marlow.

Two thousand dollars?

Dois mil dólares?

Two million dollars, Grosvenor Square,'45.

2 milhões de dólares, Grosvenor Square.

Eighty-One dollars in the bank, two dead husbands... and two or three kids I always wanted but never had.

81 dólares no banco, dois maridos falecidos... e dois ou três filhos, que nunca pude ter.

You can have these two 10's if you'll get us whiskey.

Aqui estão 20 dollars. Traga-nos whisky.

- Two-dollars-50?

- Dois dólares com cinqüenta?

Two thousand dollars.

Dois mil dólares.

Two million dollars.

Dois milhões de dólares.

Two hundred thousand dollars.

Duzentos mil dólares.

TWO DOLLARS?

Obrigado.

Two thousand dollars.

2.000 dólares.

One million dollars in small unmarked bills'worth of happiness for the two of us.

Um milhao de dólares de felicidade, em notas pequenas.

300 dollars for your two horses.

Não vou separar-me do meu cavalo.