What are you reading Çeviri Portekizce

- What are you reading, Millie?

- O que você está lendo?

Marion, dear, what are you reading?

Marion, querida, que estás a ler?

- What are you reading, comrade?

O que estás a ler, camarada? A minha Biblia.

What are you reading?

O que estás a ler? Que revista horrível é essa?

I mean, what are you reading?

Quis dizer, o que está lendo?

What are you reading?

O que está lendo?

What are you reading?

Obrigada, talvez depois.

What are you reading?

O que estás a ler?

- What are you reading? - Oh, this.

- Que está a ler?

What are you reading?

O que lês?

What are you reading?

Que estás a ler?

What are you reading now, Serpico?

O que estás a ler, Serpico?

Hey, what are you reading, Mr Beddoes?

Que está lendo, Sr. Beddoes?

What are you reading.

O que estais a ler?

- What are you reading if you don't know how to read?

Larga-a! Vais ler o quê? Nem sequer sabes ler.

Yeah? What are you reading?

A ler o quê?

- What are you reading?

- O que está a ler?

- What are you reading now?

- O que estás a ler agora?

- What are you reading?

- Que está a ler?

What are you reading, Alexander?

Que livro está a ler, Alexander? Responda, Alexander. Que livro está a ler?

What are you reading?

O que está a ler?

What are you reading?

- O que estás a ler?

What are you reading?

Vens connosco?

What are you reading that for?

Porque é que estás a ler isso?

- What are you reading?

- E que estás a ler?

- What are you reading?

- Que estás a ler?

- What are you reading her?

- Que lhe estás a ler?

- What are you reading?

O que é que anda a ler?

What are you reading?

Willie, tenho um macaco nas costas.

What are you reading there?

O que estás a ler?

- What are you reading?

- O que você está lendo?

Hey, what are you reading?

- Que estás a ler?

Will, what are you reading?

Will, o que está lendo?

What are you reading?

Que lês?

Topper, what are you reading

Topper, que estás a ler?

What are you reading?

Que está a ler?

- What are you reading?

- O que é que estás a ler?

- What are you reading?

O que estás a ler?

What are you reading?

O que é que estás a ler?

What are you reading then?

O que estás a ler?

What are you doing, reading my mail?

Que estás a fazer? A ler o meu correio?

What are you reading, dear?

Que estás a ler, querida?

What you are reading there, am I suppose to have written it?

Isso que está a ler, é suposto eu tê-lo escrito?

- What book are you reading, Sire?

- Que livro está a ler, senhor?

So what are you doin'in Reading?

Que fazes em Reading?

Sir, what line are you reading?

Que linha está a ler, senhor?

- May I ask what you are reading?

Posso perguntar o que está a ler?

What are you reading?

Para veres o Phil e gravares a Oprah?

What are you talking about, reading?

De que leitura estás falar?

- What are you reading now?

- Ler e assim.

What the hell are you reading books for?

Porque estás a ler livros?