You had sex Çeviri Portekizce

Hey, is that the first time you had sex?

Foi a primeira vez que fizeste sexo?

You had sex with a bowler.

Tiveste relações sexuais com um jogador de bowling?

I mean, do you tell every girl you meet about the last time you had sex?

Contas a todas as raparigas com quem sais sobre a última vez que tiveste sexo?

You had sex with her about what time?

Por volta de que horas teve relações com ela?

You had sex with Derek in an exam room at the prom? - Yes.

Tiveste sexo com o Derek numa sala de observações?

I'm sorry J.D., but you knew that this could happen when you had sex.

Lamento J.D., mas sabias que isto podia acontecer ao praticares sexo.

Well, you had sex yesterday.

Bem, tiveste sexo ontem.

- Have you had sex with your son?

Fez sexo com o seu filho?

You had sex with her.

- Fizeste sexo com ela.

You had sex with this reporter?

Foste para a cama com esta repórter?

What, you had sex with him?

Fizeste sexo com ele?

- You had sex on me.

Fizeste sexo em cima de mim. - Não...

I'm Evan. I found out you had sex with Evan?

Eu descobri que fizeste sexo com o Evan Chambers.

You guys had sex?

- Fizeram sexo?

You had unsafe sex?

Não usámos. Fizeram sexo sem protecção?

We had sex twice in your car and then you dumped me.

Tivemos sexo duas vezes no teu carro, e depois deixaste-me.

You had sex, didn't you?

Tiveste relações sexuais, não foi?

You had sex with her?

Teve sexo com ela?

Well... that is karl being nostalgic. you said yourself, the sex last week was the best you ever had.

Bom isso é o Karl...

obviously, you were the best sex I ever had.

Obviamente, tu foste o melhor sexo que eu já tive.

That's right, I had sex with your father... because, just like you, I like my sex old and ugly.

Exacto, fiz sexo com o teu pai. Porque, tal como tu, gosto de fazer sexo com velhos e feios.

You're sworn, charged with killing a man you just had sex with.

Quero-te fora desta casa. Agora.

All you're going to be thinking is that he's already had sex with some other girl.

Tudo que tu vais pensar é que ele já fez sexo com outra.

Hey, man, you catch that sex we had last weekend?

Meu, viste aquele sexo que tivemos no último fim-de-semana?

One can only compare it to the best sex you've ever had, reaching climax at precisely that-that-that...

Isso pode ser comparado ao melhor sexo que podes ter feito, alcançando o clímax precisamente que, que, que...

You know, the first time I had sex with Shirley, it went exactly like that.

A primeira vez que fui para a cama com a Shirley, foi exactamente assim.

- So you went to a party you had a few drinks then willingly entered a room with men you knew wanted to have sex with you?

- Então, foi a uma festa, bebeu alguns copos e entrou de livre vontade numa sala com homens que queriam ter sexo consigo?

Earlier that morning, you had consensual sex with Mr. Carpenter, correct?

Nessa manhã, teve sexo consensual com o Mr. Carpenter, certo?

For one, you've had sex with other women on it.

Primeiro que tudo, tiveste sexo com outras mulheres nele.

What you're trying to tell us is that you never actually had sex with her?

Estás a tentar dizer-nos que... nunca fizeste sexo com ela?

So did you know about the slutty sex your slutty friend had with my super slutty husband?

Já sabe do sexo desavergonhado entre a sua amiga desavergonhada e o meu marido super desavergonhado?

Until I had sex with you in my office.

Até ter feito sexo consigo no meu gabinete.

Are you saying the two of you never had rough sex?

Está a afirmar que nunca tiveram sexo selvagem?

If things had gone your way- - you'd gone out a couple times, I think she definitely would have had sex with you.

Se as coisas te tivessem corrido bem, tinhas saído um par de vezes, acho que definitivamente ela teria tido sexo contigo.

You haven't had sex with the vet yet?

Ainda não tiveste sexo com o veterinário?

I'm telling you, nine months of the hottest sex we've ever had.

Estou-te a dizer, foram os melhores 9 meses de sexo que tivemos.

So when was the last time you had sex?

Então, quando foi a última vez que fez sexo?

You know, you never even asked if Eddie and I had sex.

Não perguntaste se o Eddie e eu fomos para a cama.

Keith, would it help you to know that my husband and I haven't had sex for eight months.

Keith, ajudava saberes que eu e o meu marido não fazemos sexo há oito meses?

I had sex with her. You raped her.

- Tive sexo com ela.

Summer, have you had unsafe sex?

Summer, tiveste sexo desprotegido?

Are you absolutely positive that you haven't had sex yet with Taylor?

Tens a certeza absoluta que ainda não foste para a cama com a Taylor?

You're saying that I had random, unsafe sex with someone... in between my annulment and us making out.

- Estás, sim. Estás a dizer que tive relações sexuais casuais e desprotegidas entre a anulação e nós termos curtido.

Let me assure you, Sergeant Davies, that I have only had sex once, in the privacy of my own home.

Posso assegurar-lhe, sargento Davies que apenas tive sexo uma vez, e foi na privacidade da minha própria casa.

You're just saying that to make me feel better because I've never had sex with anyone else.

Só stás a dizer isso para me fazer sentir melhor porque eu nunca tive sexo com mais ninguém.

All those guys you slept with before me meant nothing... like the sex I just had with Joanna.

Todos aqueles homens com quem dormiste antes de mim não significaram nada... como o sexo que eu fiz com a Joanna.

You... had sex with her?

Tu... fizeste sexo com ela?

The tragic, depression-inducing sex - you had with Meredith is the same...

O sexo trágico e deprimente que tiveste com a Meredith é igual...

You had more sex on my wedding day than I did.

Fez mais sexo no dia do meu casamento do que eu.

You know how I told you the last guy I had sex with tried to kill me?

Não disse que o último tipo com quem fiz sexo tentou matar-me?

I found you sort of had sex with evan chambers.

Descobri que tu e o Evan Chambers fizeram sexo.