Cell phone alert chimes Çeviri Rusça
22 parallel translation
And whenever her lover called... ( Cell phone alert chimes )
И всякий раз, когда ее любовник звонил... - --
She wanted to help her friend. ( Cell phone alert chimes )
Она хотела помочь своей подруге
( cell phone alert chimes ) you'll be lucky if your book Makes it into the remainder bin at strand.
Тебе повезет, если твоя книга превратится в залежи не распроданных экземпляров на складе.
( cell phone alert chimes ) your phone.
Ваш телефон.
( Cell phone alert chimes )
.
( Cell phone alert chimes ) Sweet.
"Танцев со звёздами".
That's barely enough time to rack up a good bar tab. ( Cell phone alert chimes )
За это время едва ли можно напиться в баре.
( Cell phone alert chimes )
( Звонит мобильный телефон )
Front page of the Sunday style sections... ( Cell phone alert chimes )
Главная страница газеты "Стиль"... ( Звонит мобильный телефон )
( Cell phone alert chimes )
*
( Cell phone alert chimes ) Oh, here's another text.
О, вот еще одно сообщение.
( Cell phone alert chimes ) Oh, my God.
О мой бог.
- [Cell phone alert chimes] - This thing won't shut up.
Эта шутка не прекращает пищать.
Actually, I'm her husband, and, uh, she's not a pop star, - she's a country artist and songwriter. - [Cell phone alert chimes]
Вообще-то я её муж, а она не поп-звезда, она кантри певица и композитор песен.
- [Cell phone alert chimes] But not by kidnapping little kids.
Но не похищение маленьких детей
Verna, I really don't think that we... ( Cell phone alert chimes )
Верна, я правда не думаю, что мы...
( cell phone alert chimes )
Хлои : я занимаюсь сексом, оставьте мне яиц!