My name's john Çeviri Rusça
56 parallel translation
My name's John Ferguson.
А меня - Джон Фергюсон.
Oh, my name's John grant.
Меня зовут Джон Грант.
- My name isn't James, it's John.
- Моё имя - не Джеймс, а Джон.
My name's John Taggart.
Мое имя - Джон Таггарт.
My father's name was John Kinsella.
Моего отца звали Джон Кинсела.
My name is John Gibbons and I'm an attorney in the public defender's office.
Меня зовут Джон Гиббонс и я публичный адвокат.
My name's Thomas Reilly and I have a personal letter for John McBride. Oh, well... I bought this place from him seven years ago.
- Вынужден Вас расстроить, но он умер вскоре после этого.
In God's name, John, let me stand to my duty.
Ради бога, Джон, дай мне выполнить предписание.
My name's John Demeter but most everybody calls me Captain Jack.
Мое имя Джон Деметр но почти все зовут меня Капитан Джек.
Uh, by the way, my name's john.
Кстати, меня зовут Джон.
My name's John...
Меня зовут Джон...
My name's John!
Меня зовут Джон.
My name's John Edward Gammell.
Моё полное имя Джон Эдвард Гэммел.
My name's John.
Меня зовут Джон.
A friend of mine who grew up in my orphanage disappeared last night. His name's John Dillon.
Один мой друг из того же приюта ночью исчез.
My name's Lt Col John Sheppard.
Меня зовут подполковник Джон Шеппард.
My name's Col John Sheppard.
Меня зовут подполковник Джон Шеппард.
My name is Representative John Van Heusen, and I am here to protect the dignity of this boy's life.
- Я уполномоченый Джон Ван Хьюсен. Я здесь для того, чтобы отстоять достоинство этого паренька.
Hi, my name's John Bonham.
Привет, меня зовут Джон Бонэм.
MY NAME'S JOHN.
Меня зовут Джон.
M'aam the key to a speedy recovery... is less moaning more boning... as sure as my name is Doctor John Dorian... that's what I'm talking about
Мадам, ключ к выздоровлению... - меньше страдать - больше стонать... это так же верно как то что меня зовут Доктор Джон Дориан... Вот о чем я говорю
My name's Mick St. John.
Меня зовут Мик Сент-Джон,
Hey, my name's John Burton.
Здравствуйте, меня зовут Джон Бертон.
My name's john henry.
Меня зовут Джон Генри.
John was my mother's name.
Мою мать звали Джон.
My name's John Crowley.
Меня зовут Джон Кроули, я звоню из Орегона,
No, his name is John, and he's my husband.
Нет, его зовут Джон и он - мой муж.
My name's John Smith.
Меня зовут Джон Смит.
The name's John Hogan. Say my name.
Мне уже надоело постоянно прятать лицо под этой маской.
My son's name is John and he's also my wife Amy's son, Amy Juergens, so...
Моего сына зовут Джон, и он также сын моей жены Эми Джергенс...
My name's John Barnaby.
Меня зовут Джон Барнаби.
My name's John.
Мое имя Джон.
- My name's John.
- Меня зовут Джон.
My name's John Blackwell.
Меня зовут Джон Блэквелл.
His name's John Carter. He saved my life.
Его имя Джон Картер, он спас мне жизнь.
My name's John Reid, and I know that you didn't raid those settlements.
Меня зовут Джон Рид, и я знаю, что вы не нападали на поселения.
For all of you raw niggers that don't know... my name is John Tibeats, William Ford's chief carpenter.
Для тех ниггеров, кто не знает... меня зовут Джон Тибитс, главный плотник Уильяма Форда.
My dad's name is John.
Моего папу зовут Джон.
My name's John Garrett.
Меня зовут Джон Гаррет.
My name's John Constantine.
Меня зовут, Джон Константин.
My name's John Constantine.
Меня зовут Джон Константин.
- My name's John.
– Меня зовут Джон.
My name's John Bosworth, by the way.
Кстати, меня зовут Джон Босворт.
My name's John, but my last name's not Lakeman.
Меня зовут Джон, но моя фамилия не Лейкман
It's got my name. It's got John Lakeman on it.
На ней мое имя, там написано Джон Лейкман
my name's 39
my name's dr 18
john 11240
johnny 3120
johnson 513
johnnie 110
johns 43
john wayne 49
john smith 62
john f 23
my name's dr 18
john 11240
johnny 3120
johnson 513
johnnie 110
johns 43
john wayne 49
john smith 62
john f 23
john lennon 23
john henry 28
johnston 84
johnno 21
john doe 46
john cage 17
john paul 19
john watson 19
johns hopkins 16
john boy 29
john henry 28
johnston 84
johnno 21
john doe 46
john cage 17
john paul 19
john watson 19
johns hopkins 16
john boy 29
johnny boy 53
john casey 23
john locke 18
john alden 20
john's 29
john lakeman 17
my name is peter 23
my name is sam 18
my name is david 16
my name is john 17
john casey 23
john locke 18
john alden 20
john's 29
john lakeman 17
my name is peter 23
my name is sam 18
my name is david 16
my name is john 17