Our top story tonight Çeviri Rusça
29 parallel translation
Our top story tonight :
Наша сегодняшняя история :
Our top story tonight :
— Простите, бармен.
Our top story tonight, "When Toys Attack."
К сюжету вечера : "Когда игрушки атакуют."
Our top story tonight, the rules of death no longer apply.
Главная новость на сегодня - Правила смерти больше не действуют.
Our top story tonight.
Наша главная вечерняя новость.
Our top story tonight, the San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac and terrorized the Bay Area has broken his silence of 51 months.
Наша главная тема : Департамент полиции Сан-Франциско подтвердил, что человек, называвший себя Зодиаком и державший в страхе район Бей снова заявил о себе после 51 месяца молчания.
Our top story tonight.
Наше главное заявление сегодня вечером.
Our top story tonight
Главная новость сегодняшнего вечера
Our top story tonight involves the shocking developments in the Carolyn Armitage disappearance case.
Главный сюжет сегодняшнего вечера - ошеломительный прогресс в деле об исчезновении Кэролин Амитадж.
Our top story tonight, scientists at NASA have made a fascinating new discovery :
Главная новость вечера - ученые из NASA сделали удивительное открытие :
In our top story tonight, it's been 24 hours since the Burbank Buy More burned to the ground, and the police have had no luck in apprehending the two lead suspects.
В главной новости сегодняшнего вечера, прошло 24 часа с тех пор как бербенкское отделение "Бай Мор" сожгли дотла и полиции так и не удалось задержать двух главных подозреваемых.
Our top story tonight, many Jersey people are freaking pissed after a small town in Colorado got all agro on some decent Jersey folks.
Сегодня поговорим о том, почему многих людей из Джерси так ненавидят в маленьком городке в Колорадо здесь все издеваются на несколькими парнями из Джерси
Okay, our top story tonight :
Итак, главная новость :
Our top story tonight, we continue to track the progress of Hurricane Flozell.
Главная новость дня - мы продолжаем следить за ураганом Флозелл.
Our top story tonight :
Главная новость вечера.
Our top story tonight :
Главная новость :
Our top story tonight :
Главная новость сегодня :
But first, our top story tonight :
Но сначала главная информация :
Hey. Detective Vartann, what's our top story tonight?
Детектив Вартанн, какая у нас сегодня "главная тема" выпуска?
Our top story tonight, Bobby Reed, son of Dennis Reed, pleads guilty to drug charges and- -
Главная новость этого вечера - Бобби Рид, сын Денниса Рида, обвиняется в торговле наркотиками и...
Once again, our top story tonight, disgraced presidential aide Bill Ericsson goes into federal custody.
И вновь главные новости сегодня связаны с арестом опозоренного помощника президента Билла Эрикссона.
Our top story tonight : the James Woods High baseball team is headed to the district championship, thanks to their secret weapon, star pitcher Chris Griffin.
бейсбольная команда старшей школы Джеймса Вудса возглавляет областной чемпионат благодаря своему секретному оружию, звездному питчеру Крису Гриффину.
Our top story tonight... 17 alligators were set loose today when an oak tree fell on a fence at the Langley Falls gator farm.
Главная история : 17 алигаторов сбежали с местной фермы, когда на забор упал старый дуб.
Our top story tonight, pop star Taylor Swift is coming to Quahog to attend a dance with local high-schooler Chris Griffin.
Сегодня в программе, поп-звезда Тэйлор Свифт приедет в Куахог чтобы станцевать с местным учеников Крисом Гриффином.
Our top story tonight,
√ лавна € новость дн € - ћотор-сити переходит к € понцам, потому что корпораци € "ќмни онсьюмер ѕродактс"
Our top story takes us tonight to Point Pleasant...
Главное событие дня. Мы отправляемся в Пойнт-Плэзант,..
In our coverage of tonight's top story, Detective Tom Ludlow, an 18-year veteran of the Los Angeles Police Department, is wanted in connection with the shooting deaths of two undercover deputy sheriffs in the early hours of the morning.
И снова к главной новости этой ночи детектив Том Ладлоу, прослуживший 18 лет в городской полиции разыскивается в связи с перестрелкой, в ходе которой погибли два помощника шерифа, выполнявшие тайное задание.
Tonight's top story is our continuing coverage of the escape of Stinchfield Prison inmate Frank Chambers, a convicted murderer.
Главная тема - продолжение репортажа о побеге из тюрьмы Стинчфилд заключенного Фрэнка Чемберса, отбывающего наказание за убийство.
our top story 31
our time is up 29
our time has come 20
our time 23
our team 16
our turn 21
our thing 18
our town 19
our time is up 29
our time has come 20
our time 23
our team 16
our turn 21
our thing 18
our town 19