American male Çeviri Türkçe
118 parallel translation
Now, let me dwell just for one moment on the American male.
Su Amerikalı adamın üzerinde biraz daha durmama izin ver.
Somehow that South American male has mated with a domestic house spider and created a very deadly strain.
Bir şekilde Güney Amerikalı erkek yerel ev örümceğiyle çiftleşmiş ve öldürücü bir tür ortaya çıkarmış.
We got a call that an Afro-American male... was attacking a Caucasian woman.
Bir Afro-Amerikalı'nın beyaz bir kadına saldırdığını sandık.
You know, the average life span for an American male is, like, 72.
Ortalama Amerikan erkeğinin yaşam süresi 72'ymiş.
You're the perfect American male. Stu.
Sen mükemmel bir Amerikan erkeğisin Stu.
Suspect is an African-American male...
Şüpheli şahıs Afrika asıllı bir Amerikalı erkek...
You're a typical red-blooded American male.
Sen tipik mert Amerikan erkeğisin.
African-American male age 35 -
Afro-Amerikan erkek, yaş : 35- -
Got an African-American male.
Maktul erkek bir zenci.
We have an African American male, probably age 55 to 60. Height, 5'4 ", with his head, maybe 6'1 ". Weight, 160, give or take, if you know what I mean.
Afrika kökenli Amerikalı erkek muhtemelen altmış yaşlarında boyu 1.70 civarı başıyla birlikte belki 1.80 başı hariç ağırlığı seksen kilo civarında.
73-year-old African-American male, ALOC, slurred speech.
73 yaşında erkek, akut şuur kaybı, konuşma bozukluğu.
Sixteen-year-old African-American male.
1 6 yaşında, Afrika kökenli bir erkek.
He seems to be missing one of the fundamental characteristics of the American male, which I could understand if he were, you know, but you're not.
Amerikan erkeğinin en temel özelliklerinden birine sahip değilmiş gibi gözüküyor, ki eğer şey olsaydın... biliyorsun işte--bunu anlayabilirdim...
Here's another horrifying example, aspect of American culture, the pussification, the continued, the continued pussification of the American male in the form... yeah all right, in the form of Harley Davidson theme restaurants.
İşte bir diğer korkunç örnek Amerikan kültürünün bir başka tarafı amcıklaştırma devamlı devamlı amcıklaştırma Amerikan erkeğinin şey formunda evet, pekala Harley Davidson * temalı restoranlar formunda.
- Steve. Steve is the prototypical cool American male.
Steve prototip süper bir Amerikan erkeği.
I tbink be always looked down on acting as sort of sometbing tbat be sbouIdn't be doing as an American male.
Sanırım oyunculuğu hep hor gördü... sanki... bir Amerikan erkeğinin yapmaması gereken bir şeydi.
I suppose that's a choice every young, gifted, American male is faced with.
Galiba her genç ve yetenekli Amerikan erkeği bu seçimi yapmak zorunda kalıyor.
But the pièce de résistance, and we discussed this last night I am a thoroughly monogamous, domesticated, American male with a girlfriend. A steady girlfriend.
Ve en önemlisi..... bunu dün akşam da konuştuk, ben tek eşli, evcimen tipik bir Amerikan erkeğiyim ve güzel bir kız arkadaşım var.
Twenty-two-year-old African-American male, gunshot wound to the left chest.
22 yaşında Afro-Amerikan erkek, sol göğüste kurşun yarası.
Ten chairs with every amenity the African-American male desires.
Afrika Amerikalısı erkeğin arzu edebileceği her hoşluğa sahip on koltuk.
For example, marital sex, the only kind everyone agrees on, is only one of nine means by which the American male achieves orgasm.
Örneğin, herkesin tek kabul ettiği tür olan evlilikte seks Amerikalı erkeklerin orgazma ulaştıkları 9 türden sadece biri.
- -responding to a 911 call in an apparent carjacking by an African-American male.
911'e gelen arama, Afro-Amerikan bir kişinin araba kaçırdığına dairdi.
I - I'm a regular red-blooded American male.
Ben, ben kanı kırmızı akan normal bir amerikan erkeğiyim.
Your average American male is in a perpetual state of adolescence... you know, arrested development.
Sizinkiler ortalama bir Amerikan erkeğine göre kalıcı bir ergenlik dönemi geçiriyor. Gelişme engelleniyor.
African-American male.
Afrika-Amerikalı erkek.
It's quite normal for an American male to read comic books.
Bir Amerikalı erkeğin çizgi roman okuması oldukça doğal.
The medical examiner found the hair of an African-American male on last night's victim's body.
Tıbbi müfettiş geçen geceki kurbanın cesedinin üzerinde Afro-Amerikalı bir erkeğe ait saç buldu.
2 % of the American male population was in a fraternity.
Amerikan erkeklerinin % 2'si birlikteydiler.
Do you ever feel so American that you just want to be American with another American male?
Başka bir Amerikan erkekle Amerikanlaşmak isteyecek kadar kendini Amerikan hissettiğin oldu mu?
Japanese-American male.
Japon-Amerikalı erkek.
Unidentified African-American male, approximately 50 years old blood-alcohol level zero point one-two.
Kimliği belirsiz Afrikalı Amerikalı erkek, yaklaşık 50 yaşında. Kanındaki alkol oranı 0,12.
As an African-American male, do you think Family Guy speaks to you?
Bir Afrikalı-Ameriaklı erkek olarak Family Guy'ın sizin sesiniz olduğunu düşünüyor musunuz?
# Test drive this American male #
# Dene bakalım şu Amerikalı genci #
Ah, yes, the... central trauma of every American male.
Evet, şey Amerikan erkeklerinin genel travması.
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
A white male American, 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
White, male American. Age 32, looks younger.
Beyaz, amerikalı erkek, 32 yaşında ve genç görünümlü.
White, male American. Age 32, looks younger. 6', 160 pounds.
Beyaz, Amerikalı erkek, 32 yaşında ve genç görünümlü 70 Kg., sarı saçlı, mavi gözlü.
Steve Lacey, white, male American...
Steve Lacey, beyaz, amerikalı erkek...
I wouldn't mind making the average male North American life expectancy.
Bir Kuzey Amerikalı erkeğin ortalama ömrünü yaşasam fena olmaz.
To the last great bastion for the American red-blooded male.
Güçlü Amerikan erkeklerinin son kalesine!
American, male, birth and death.
Amerikan, erkek, doğum ve ölüm.
- There were two perpetrators... both male African-American.
- İki saldırgan varmış... her ikisi de siyahi.
"Having had his way with the male of the species, Kinsey now insecticizes American womanhood."
Erkek cinsiyle yolunu alan Kinsey şimdi de Amerikan kadınlarını zehirliyor. "
I told Virginia P.D., they're looking for a white male in his 20's, who owns an american-made truck, works a menial job.
Virginia Polis Dept.'ına beyaz, 20 yaşlarında ve amerikan komyeneti olan bir erkek aradıklarını söyledim. sıradan bir işte çalışıyor.
We're looking for a white male in his 20's... who owns an american-made truck in disrepair.
Amerikan yapımı bakımsız bir kamyona sahip olan.. 20 lerinde beyaz bir erkek arıyoruz.
It's an adult male american alligator.
Tümörlerden anlaşılan bağışıklık sisteminin yenildiği.
Guido : stereotypical male working class Italian-American usually from New York I've heard that Guido guts smell just like pigs.
Guido * bağırsaklarının domuz gibi koktuğunu duymuştum.
He may be a little lost and confused, but deep down he's an all-American, red-blooded male.
Biraz kafası karışık olabilir ama sıhhati yerinde, tam bir Amerikan erkeği.
African-american male, green hooded sweatshirt, black sweats.
Anons ettirdim :
Male, african american.
Erkek, afro-amerikalı.
male 417
males 20
malek 37
maleficent 44
male or female 65
male voice 64
male and female 30
male reporter 57
male announcer 21
male interviewer 21
males 20
malek 37
maleficent 44
male or female 65
male voice 64
male and female 30
male reporter 57
male announcer 21
male interviewer 21
america 556
american 575
americano 30
americans 193
american dad 22
american idol 23
american accent 52
american woman 19
american boy 23
american dollars 16
american 575
americano 30
americans 193
american dad 22
american idol 23
american accent 52
american woman 19
american boy 23
american dollars 16