And jimmy Çeviri Türkçe
2,296 parallel translation
I get an hour and a half - an hour for me, and a half hour for me and Jimmy's baby.
Bir buçuk saatim var. Bir saat bana, yarım saat de Jimmy'nin bebeğine.
And Jimmy Carter was a great president.
Hem Jimmy Carter harika bir başkandı.
Your statement says that you and Jimmy first met Kate on Friday night.
İfadene göre Jimmy ile ikiniz, Kate ile Cuma gecesi tanışmışsınız.
You invite her to the club, and maybe that would have been all right, but the problem is, when you and Jimmy get together, it's nothing but trouble.
Onu kulübe davet ettin, belki de her şey yolunda gidecekti, ama ne var ki Jimmy ile bir araya gelmeniz belaya yol açıyor.
And Jimmy - got erased?
Jimmy'ninki de silindi mi?
Ricky Vintano and Jimmy Costello.
Ricky Vintano ve Jimmy Costello.
Come work with us - - me and Jimmy.
- Gel bizimle çalış. Ben ve Jimmy ile.
All right, Jimmy and I'll case the lounge, make the I.D., and then follow him out of the terminal, where you'll be waiting, Luke.
tamam, Jimmyle ben salonda kimliği tespit edeceğiz. sonrada terminalin dışına kadar takip edeceğiz senin beklediğin yere, Luke.
Glen Sellards may have gotten Jimmy brogan to defend him, but a dead girl demands justice, and justice is truth in action.
Glen Sellards onu savunması için Jimmy brogan'ı tutmuş olabilir, Ama ölü bir kız, adaleti talep eder. Adalet yerini bulacaktır.
But it's important is you need me next to you at trial, Jimmy, and you know it.
Önemli olan. Bir sonraki duruşmada, bana ihtiyacın olduğu. Bunu da biliyorsun.
And what's also done is Jimmy burned through our eyewitness.
Şimdi de Jimmy bizim görgü tanığımıza sahip.
Jimmy, when this comes up, and it will come up no matter who spins it, you put the blame on me.
Jimmy, bu iş öğrenilince ki öğrenilecek, kim söylerse söylesin suçu bana atacaksın.
Jimmy, you almost killed it, and we both threw up on it.
Jimmy, neredeyse öldürüyordun. Ayrıca ikimiz de üzerine kustuk.
Jimmy, what is it with you and this baby?
Jimmy, nedir bu çocuk ile aranda olan?
After 9 / 11, after all the grief and the big, empty hole in my heart that Jimmy left behind, you know, when he cheated on me and then he died.
11 Eylül'den sonra. Matemden sonra. Ve Jimmy'den sonra kalbimde oluşan kocaman boşluk, beni aldatması ve sonra ölmesi yüzünden olan boşluğu sen hiç dolduramayacaktın.
So Jimmy can control which alarms reach the precinct And which don't.
Yani Jimmy, kimi ihbarların karakola ulaşmasını, kiminin de ulaşmamasını istiyor.
Officer, my name is I'm Jimmy Popodokolos, And I represent miss Dagostino here.
Memur bey, ben Jimmy Popodokolos ve Bayan Dagostino'yu temsil ediyorum.
Listen, if I'd never slept with her and this had happened to Damian, wouldn't you expect me to be doing exactly what I'm doing just for Jimmy's sake? - Yes, yes.
Dinle, onunla yatmamış olsaydım ve Damian'ın başına yine de bu gelseydi Jimmy'nin hatırı için şu anda yaptığımın aynısını yapmamı istemez miydin?
And then again when I was, like, 35 when Damian and I joined that flag football league.
Sonra 35 yaşındayken bir daha okudum. Jimmy'yle bayrak futbolu ligine katıldığımızda.
Jimmy's definitely looking down and he sees what a good - man and friend... best friend...
Jimmy kesinlikle aşağı bakıyordur ve senin ne kadar iyi bir adam ve arkadaş olduğunu görüyordur.
Her and her friends rented a jet ski from Jimmy Friday morning. Mm-hmm.
Cuma sabahı arkadaşlarıyla birlikte Jimmy'den jet ski kiralamışlar.
- And Jimmy?
Ya sen Jimmy?
{ \ And } It bothers Jimmy how hard we work for them.
Onlar için bu kadar çalışmamız Jimmy'i rahatsız ediyor.
but if Jimmy knows that we're on to him and he's the guy that's doing all this...
Belki ama Jimmy peşinde olduğumuzu anlarsa ve bütün bunları yapan oysa...
And I'm betting she doesn't know what happened to Jimmy.
Jimmy'nin başına gelenlerden haberi olmadığına eminim.
And why use her drawings to go after Jimmy and a banker and a Realtor?
Ve neden çizimlerini Jimmy banker ve emlakçıya zarar vermek için kullandı?
And why did you draw Jimmy?
Peki neden Jimmy'i çizdin?
( Jimmy ) The one right there, and the bucket.
Sağında kovanın içinde.
Jimmy and I hooked up a while back.
Jimmy ve ben bir süre önce takılmıştık.
Jimmy, we hooked up at a party two years ago, you live with your parents, you have a baby and you clean pools for a living.
Jimmy, iki sene önce bir partide birlikte olmuştuk. Ailenle yaşıyorsun, bir bebeğin var ve işin havuz temizlemek.
Jimmy is on a road trip that lasts two and a half hours, if he's half way through a book that takes three hours to read, can he finish it before the trips end?
Jimmy iki buçuk saatlik bir yolculuğa çıkmış. Okuması üç saat süren bir kitabın ortasında. Yolculuk bitmeden kitabını bitirebilir mi?
If Ricky split with the diamonds, Jimmy and the Albanian are gonna be looking for him, so he's probably still here.
Yeah, peki, eger Ricky elmaslarla ayrıldıysa, Jimmy ve arnavut onu arayacaklardır, sonuçta büyük ihtimale burada.
JIMMY : And then I realized who I could get to tell me my mother's secret.
Sonra, annemin sırrını kime söyletebileceğimi buldum.
I'm telling you, Jimmy, it's a great day care and everything, but she can't grow up only around dogs.
Diyorum bak, Jimmy. İyi bir kreş sayılır ama köpeklerle büyüyemez.
Jimmy and Johnny Kray.
Jimmy ve Johnny Kray.
Jimmy and Johnny Kray are only interested in the glamour of the gangster lifestyle.
Jimmy ve Johnny Kray gangster hayat tarzını çekici buluyor.
When you are as useless as Jimmy and Johnny Kray, the only thing you can steal is credit.
Jimmy ve Johnny Kray gibi beceriksizsen çalabileceğin tek şey şöhrettir.
All you have to do is look at Jimmy and Johnny Kray.
Yapman gereken tek şey Jimmy ve Johnny Kray'e bakmak.
And pick Jimmy.
- Ve Jimmy'i seçmek.
And luck. Jimmy and Johnny Kray are prime suspects in the murder of Lennie Cobb, Slasher Daneford and Billy Bunhill.
Jimmy ve Johnny Kray, Lennie Cobb, Slasher Daneford ve Billy Bunhill cinayetlerindeki baş şüphelilerimiz.
This board is blank. I want to know everything there is to know about Jimmy and Johnny - friends, associates, business interests. I want it all, down to the smallest detail, in the next 48 hours.
Jimmy ve Johnny hakkında bilinmesi gereken her şeyi arkadaşlarını, ortaklarını, iş ortaklarını en küçük detaylarına kadar 48 saat içinde önümde istiyorum.
I've found something that proves Jimmy and Johnny Kray are managing directors of Multiple Investments.
- Jimmy ve Johnny Kray'in Çoklu Yatırımları yöneten yöneticiler olduğunu kanıtlayacak bir şey.
All under the control of Jimmy and Johnny Kray.
Hepsi Jimmy ve Johnny Kray'in kontrolü altında.
I had a meeting with Jimmy and Johnny.
- Jimmy ve Johnny ile bir görüşme yaptım.
Jimmy and Johnny spent time in the Congo as mercenaries.
Jimmy ve Johnny, zamanını Congo'da paralı asker olarak geçirmiş.
I know it's irregular for the Crown Prosecution Service to do this, but if Jimmy and Johnny Kray find out people are talking, they'll have them killed.
Bunu yapmak Kraliyet Savcılık Servisi için ters bir şey ama ancak Jimmy ve Johnny Kray insanların konuştuklarını öğrenince onları öldürecekler.
I asked him to contact the Congo about what Jimmy and Johnny Kray got up to out there.
Jimmy ve Johnny Kray'in Congo'da neler çevirdiğini bulmasını istedim. Bir şey bulamadı.
He's part of Jimmy and Johnny's firm.
- Jimmy ve Johnny'nin ekibinden biri.
It stars Jimmy Halpert, a mild-mannered paper salesman who, while riding his bike through the forest, is bitten by a radioactive bear and becomes "Bear Man." Wreaks havoc on the office.
Kahramanı, ormanda bisiklet sürerken radyoaktif bir ayı tarafından ısırılan ve "Ayı Adam" olup ofisi kasıp kavuran efendi satış elemanı Jimmy Halpert.
Listen, Jimmy's going down for this, And so is George.
Dinleyin, Jimmy ve George içeri giriyor.
- I knew about Jimmy and Johnny.
- Jimmy ve Johnny'i biliyordum.
jimmy 4492
jimmy carter 16
jimmy boy 26
jimmy olsen 17
jimmy jr 52
and just like that 171
and jim 21
and jane 16
and just in time 18
and joseph 27
jimmy carter 16
jimmy boy 26
jimmy olsen 17
jimmy jr 52
and just like that 171
and jim 21
and jane 16
and just in time 18
and joseph 27