Blackham Çeviri Türkçe

I'm Bill Blackham.

Bill Blackham.

My name's blackham, by the way.

Adım Blackham, bu arada.

Bill blackham.

Bill Blackham.

Oh, I think you know, mr. Blackham.

Bence biliyorsunuz, Bay Blackham.

Blackham, put the gun down.

Blackham, bırak silahı.

Well, Blackham, that's your choice, but I think That I would like everyone to have my family phone number In the case they get released and I don't.

Blackham bu senin seçimin ama ben çıkamama ihtimalime karşı herkesin ailemin telefon numarasını almasını istiyorum.

Billy "lard ass" blackham got the game ball.

Koca Götlü Billy Blackham, oyun topunu almıştı.

Good evening, mr. Blackham.

İyi akşamlar, Bay Blackham.

The management has seen A great potential in you, mr.

Aksine, yönetim sizde büyük bir potansiyel gördü Bay Blackham.

Blackham. Just like coach trump did.

Tıpkı Koç Baba gibi.

Morse. Mr. Blackham brought to my attention That you did not receive the rest of your paper.

Bay Blackham'ın belirttiğine göre gazetenizin geri kalanını almamışsınız.

Blackham brought it to your attention?

Bay Blackham mı belirtti?

Oh. Would you please thank mr. Blackham for me?

Bay Blackham'a benim yerime teşekkür eder misiniz?

You are quite the piece of work, mr. Blackham.

Çok özel bir yapımsınız, Bay Blackham.

What's your problem, blackham?

Sorunun ne, Blackham?

What's on your tiny mind this morning, mr. Blackham?

Bu sabah ufak beyninizden neler geçiyor, Bay Blackham?

Well, your behavior Hasn't exactly been exemplary, mr. Blackham.

Sizin de davranışlarınız pek yerinde değildi, Bay Blackham.

You're not even gonna try?

Bari deneseydin be! Haydi, Bay Blackham!

You know, blackham, For about half a burp, I thought you might be useful.

Biliyor musun, Blackham bir süre boyunca işime yarayabileceğini düşündüm.

Blackham's a better candidate than janet.

Blackham Janet'tan daha iyi bir aday.

No. Blackham's too... nothing. Yeah.

Hayır, Blackham'ın bunlara kafası çalışmaz.

Blackham's too nothing.

- Evet. - Blackham'ın bunlara kafası çalışmaz.

Men like the three of us enjoy the simple pleasures. Is that not right Mr Blackham? - I guess so.

Zevkleri aynı olan üç erkeğin bir araya toplanması normalde biraz garip kaçabilir, Bay Blackham.

Don't worry, Mr. Blackham.

Merak etmeyin, Blackham.

Maybe it's just me, but I don't think I'd let a man I barely know who works for the people who kidnapped us hold a straight blade to my throat. Blackham I could see...

Sorun bende mi bilmiyorum ama, bizi kaçıran insanlar için çalışan ve hiç tanımadığımız birine boynuma ustura dayatmak biraz aptalca geliyor.

I'm almost finished with Mr. Blackham here.

Bay Blackham'ın işi bitmek üzere.

I think Mr. Blackham can speak for himself.

Bay Blackham kendi adına konuşabilir.

Good morning, mr.

Günaydın, Bay Blackham.

Blackham. How did we sleep last night?

Dün gece iyi uyudunuz mu?

But it's time you realized, mr. Blackham, That it's survival of the fittest around here.

Ama fark etmenizin zamanı geldi, Bay Blackham burada en güçlü hayatta kalır.

Blackham and morse are useless.

Blackham ve Morse işe yaramazlar.

Whoa, whoa, whoa, whoa!

Blackham.

Blackham : [sighs] you know, You guys can play this silly game if you want,

Bakın siz istediğiniz kadar bu oyunu devam ettirin ama ben yukarıda kestireceğim.

You're not going anywhere, blackham.

Hiçbir yere gitmiyorsun, Blackham.

Blackham : Well, what do we do now?

Şimdi ne yapacağız?

Blackham : Why don't we just let them take care of this?

Neden bunu onların halletmesine izin vermiyoruz ki?

Ah! Cognac, mr. Blackham?

Konyak, Bay Blackham?

But you, Charlie?

Blackham'ı anlarım da sen de mi, Charlie?

Oh, my god! Blackham.

Tanrım!

There were other people - joe tucker, bill blackham,

Joe Tucker, Bill Blackham Charlie Morse, Moira Dougherty Graham McNair, Teresa Randolph Tori Fairchild. Başkaları da vardı.