Crowd chattering Çeviri Türkçe
22 parallel translation
[Crowd Chattering]
[Crowd Chattering]
- [Crowd Chattering] - How does it feel to be back in the U.S. A?
Amerika'ya dönmek nasıl bir duygu?
- [Crowd Chattering]
Gösteri kontrol edilemeyecek safhaya gelmiştir.
[Crowd Chattering, Laughing]
[Kalabalık konuşuyor, gülüyor]
[Crowd Chattering]
[Kalabalık konuşuyor]
- [Crowd Chattering] - Right, you little blighters.
Buradasınız, küçük bozguncular.
[CROWD CHATTERING]
[KALABALIĞIN BOĞUK SESİ]
[Crowd Chattering] Two mothers brought their daughters, Liv and Emma, here to the Palm Court for tea.
- [Kalabalık gevezelik ediyor] - İki anna iki kızını getirdi, Liv and Emma : buraya Ralm Mahkemesine çay için :
( crowd chattering ) - Honey, someone's here.
- Tatlım biri geldi.
[CROWD CHATTERING] What is going on?
Neler oluyor?
[crowd chattering]
- Ne? PLANLI EBEVENYLİK
[Crowd laughing, chattering]
Şimdi Pedro ineklerle konuşuyor. Hayır, hayır.
[Crowd Chattering ] [ Laughs] All right!
Harika!
( CROWD chattering ) I got a nice head.
Güzel bir kafam var.
( CROWD chattering ) Julia.
Julia.
[Crowd Laughing, Chattering ] [ Groaning]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene.
- [music resumes ] - [ crowd chattering]
Kapatmayın, film daha bitmedi.
( Crowd chattering ) ( Drum playing ) ( Drumming continues )
# Living on a lighted stage #
( crowd chattering )
Cglrshn ( Çağlar Şahin )
( hammering, crowd chattering ) Are you sure you're gonna be okay?
- İyi olacağından emin misin?
( CROWD CHATTERING ) Kerri.
- Kerri.
chattering 140
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd shouting 30
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd shouting 30