Directed by Çeviri Türkçe

Buster Keaton in "Go West" Written and Directed by Buster Keaton

Batıya Git çeviren : buzzati

Directed by Luis Buñuel from a script by Salvador Dalí and Luis Buñuel

Yönetmen : Luis Bunuel Senaryo :

A Georges Hugnet film Directed by Henri d'Ursel in 1929

Bir Georges Hugnet filmi 1929'da Yöneten Henri d'Ursel

Directed by Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer

Yönetmen : Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer

TONISCHKA based on a novel by M. Egon Erwin Kisch Directed by Karel ANTON

M. Egon Erwin Kisch'in romanından uyarlayan yönetmen Karel ANTON

Directed By

Yönetmen :

Written and Directed by Jean Vigo

Yazan ve yöneten Jean Vigo

Directed by YASUJIRO OZU

Yönetmen : YASUJIRO OZU

Directed by Leni Riefenstahl

Yönetmen : Leni Riefenstahl

This film was conceived and directed by myself.

Bu filmin ortaya çıkartılıp yönetilme işi tamamen bana aittir.

Directed by Boris Barnet

Yönetmen Boris Barnet

Directed by :

Directed by :

Directed by Kenji Mizoguchi Produced by Nobutaro Shirai

Yönetmen : Kenji Mizoguchi Yapımcı : Nobutaro Shirai

Books and lyrics, music and directed by George M. Cohan.

Senaryo, söz ve besteler ve yönetmen George M. Cohan.

Written by Vladimir Solovyov Directed by Vladimir Petrov Assistant Director

Pyryev yazar Vladimir Solovyov yönetmen Vladimir Petrov yardımcı yönetmen

Directed by Alfred Hitchcock

Yönetmen : ALFRED HITCHCOCK

Directed by Alfred Hitchcock

YÖNETMEN : Alfred Hitchcock

Directed by ALF SJÖBERG

Çeviri : misery

WRITTEN AND DIRECTED BY SERGEI EISENSTEIN

Yazan ve Yöneten Sergei M. Eisenstein

Beauty and the Beast written and directed by Jean Cocteau from a story by Madame Leprince de Beaumont

Güzel ve Çirkin Yazan ve yöneten Jean Cocteau

Directed by Mark Donskoy Cinematography by S. Urusevsky Music by L. Shvarts

- Mark Donskoy türkçe altyazı - selami55 müzik

It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin.

Senaryosunu Albert Maltz ve Malvin Wald birlikte yazdılar... Görüntü yönetmeni William Daniels. Yönetmeni de Jules Dassin.

Directed by AKIRA KUROSAWA

Yönetmen AKIRA KUROSAWA

Written and directed by Ingmar Bergman, and the cast consists of : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson,

Yazan ve yöneten Ingmar Bergman, oyuncu kadrosu da şöyle : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson, Marianne Löfgren, Bibi Lindqvist, ve Curt Masreliez.

Directed by Akira Kurosawa

Yönetmen Akira Kurosawa

Directed by Yasujiro Ozu

Directed by YASUJIRO OZU

I was directed by the Joint Chiefs to find a means of immobilising him.

Askeri Komite tarafından onu hareketsiz hale getirmenin yolunu bulmam emredildi.

Directed by :

Yönetmen :

Directed by Jin-young Kim

Gerçekten çok acıdı.

Directed by Kaneto Shindo

Yönetmen : Kaneto Shindo

STARRING JEFFREY CORDOVA DIRECTED BY JEFFREY CORDOVA

BAŞROLDE : JEFFREY CORDOVA YÖNETMEN : JEFFREY CORDOVA

Directed by KENJI MIZOGUCHI

Yönetmen KENJI MIZOGUCHI

Directed by Kenji MIZOGUCHI

Yönetmen • Kenji MIZOGUCHI

Special Effects directed by Eji Tsuburaya

Özel Efektler Eji Tsuburaya

Directed by Ishiro Honda

Yönetmen Ishiro Honda

Written and Directed by KINOSHITA Keisuke

Yazan ve Yöneten : KINOSHITA Keisuke

Directed by MlKIO NARUSE

Yönetmen : MlKIO NARUSE

Cinematography : Directed by :

kamera Sergiusz Sprudin yönetmen Andrzej Munk

Directed by Luis Bunuel

Yönetmen : Luis Bunuel

Directed by AKIRA KUROSAWA

YÖNETMEN AKIRA KUROSAWA

DIRECTED BY

DIRECTED BY

Directed by MIKIO NARUSE

Yönetmen : MIKIO NARUSE

Directed by KO NAKAHIRA

YÖNETMEN : KO NAKAHIRA

Directed by KENJI MIZOGUCHI

Yönetmen : KENJI MIZOGUCHI

Directed by HIROSHI INAGAKI

Yönetmen HIROSHI INAGAKI

DIRECTED BY YASUJIRO OZU

YÖNETMEN YASUJIRO OZU

Directed by M. BEI KU, A. GORDON, A. TARKOVSKY

Yönetmen : M. BEIKU - A. GORDON

Directed by AKIRA KUROSAWA

Yönetmen : AKIRA KUROSAWA

Directed by Paul Fejos

Çeviri : gitarisyen 8 Mayıs 2015

Directed and produced by Boris Barnet

Yapımcı ve yönetmen Boris Barnet

By smuggling the watch... and giving me the opportunity of denouncing you... attention was directed away from me entirely.

Saati kaçırmanız bana sizi ele verme fırsatını verdi ve böylece dikkatleri üzerimden kalktı.