Everyone makes mistakes Çeviri Türkçe

Everyone makes mistakes but that is just what man can no longer afford.

Herkes hata yapar ama bu sadece, insanoğlunun altından kalkamadığı şeylerin dışavurumudur.

Everyone makes mistakes

Herkes hata yapar

Everyone makes mistakes, but it can be corrected I didn't do anything wrong

Herkes hata yapabilir, ama telafide edebilir hata yapmadım

Come on, come on. Come on, everyone makes mistakes.

Hadi, hadi, sakin ol herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes from time to time.

Herkes yanlis tutuyor.

l know everyone makes mistakes.

Biliyorum herkes hata yapabilir.

Everyone makes mistakes.

Herkes hata yapar.

- Everyone makes mistakes.

- Herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes, me more than anyone.

Herkes hata yapar, ben ilk değilim.

Everyone makes mistakes in life.

Herkes hayatında yanlışlar yapar.

Yeah, well, I guess everyone makes mistakes.

Evet, sanırım herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes, even your parents.

Herkes hata yapar, aileler bile

Hey, everyone makes mistakes.

Unut o kadınları.

Everyone makes mistakes,

Herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes.

Artik gidebilir miyiz?

Everyone makes mistakes, and life is too short to hang onto all of them.

Herkes hata yapar ve hayat bunlara takılmaya değmeyecek kadar kısa.

Well, everyone makes mistakes.

Şey, herkes hata yapabilir.

Everyone makes mistakes everyone can be wrong

Hatasız kul olmaz Herkes yanılabilir

I mean, everyone makes mistakes.

Herkes hata yapar.

" everyone makes mistakes

"Herkes hata yapabilir."

Forget it, buddy. Everyone makes mistakes.

Boş ver arkadaşım, herkes hata yapar.

Sorry, everyone makes mistakes.

Üzgünüm, herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes...

Herkes hata yapabilir.

Sandra, everyone makes mistakes,

Sandra, herkes hata yapabilir.

Listen, Craig, everyone makes mistakes.

Dinle, Craig, herkes hata yapar.

That, and that everyone makes mistakes.

Bu da var, ve de herkesin hata yapabileceğidir.

Hey, everyone makes mistakes, even me.

Herkes hata yapar, ben bile.

Everyone makes mistakes.

Herkes hata yapabilir.

Everyone makes mistakes?

Herkes hata yapar, yanlış mıyım?

Everyone makes mistakes at first

- Başlarda herkes hata yapar.

But everyone makes mistakes, and that is how we will catch them.

Ama herkes hata yapar, İşte bizde onları bu şekilde yakalayacağız.

I don't know the history, but everyone makes mistakes.

Geçmişinizi bilmiyorum ama herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes.

Kusur elbet insana mahsus.

Look, everyone makes mistakes.

Herkes hata yapar.

That's okay, honey, everyone makes mistakes.

- Önemli değil hayatım, herkes hata yapar.

Everyone makes mistakes, some of us more than others.

Herkes hata yapar. Bazılarımız diğerlerinden daha fazla yapar.

Everyone makes mistakes.

- Tamam. Herkes hata yapar.

I guess everyone makes mistakes.

Bence herkes hata yapabilir

Look. Everyone makes mistakes.

Herkes hata yapar.

Break. The point is everyone makes mistakes.

Önemli olan şu herkes hata yapar.

"she's just a child. " Everyone makes mistakes.

Herkes hata yapabilir.

Everyone makes mistakes sometimes.

Herkes zaman zaman hata yapar.

Everyone makes mistakes, right?

Herkes hata yapar, değil mi?

♪ It's okay, it's all right, everyone makes mistakes ♪

Sorun yok. Herkes yapar hata bazen. Sıkıntı yok.

Everyone makes mistakes, Saga.

Herkes hata yapabilir Saga.

Everyone makes mistakes!

Hatasız kul olmaz!

Everyone makes stupid mistakes now and then!

Bunu biliyor musunuz?

You're still making the same mistakes everyone else makes.

Hâlâ herkesin yaptığı hataları yapıyorsun.

- Everyone makes mistakes, even... him! - That's right.

- Doğru.

Not to make the same mistakes everyone else makes.

- Herkes aynı tuzaklara kendilerinin yapmayacak kadar akıllıyız.

Everyone makes little mistakes.

Herkes ufak hatalar yapar.