Fucking hell Çeviri Türkçe

Fucking hell. He just started shouting at me.

Bilmiyorum, birdenbire bana bağırmaya başladı.

- Fucking hell!

- Lanet olsun!

I know but... fucking hell!

Biliyorum ama... canı cehenneme!

Fucking hell!

- Evet, ben yaptım.

Fucking hell Si, you muppet.

Sikeyim seni Si.

Fucking hell, is that Louise Graham?

Siktir, bu Louise Graham mı?

- Fucking hell, don't do that, Patrice.

- Siktir, yapma öyle Patrice.

Fucking hell, he doesn't give up easily, does he?

Kolay pes eden biri değil, ha?

Fucking hell, I'm going on a date with Carli!

Siktir et, Carli'yle randevum var!

Fucking hell, you two shit yourselves.

İkiniz kendinizi paraladınız yahu.

Fucking hell, Jay.

Siktir git Jay!

Fucking hell! If you love Brian's old cock so much, why don't you marry him?

Madem Brian'ın sarkmış aletini bu kadar çok seviyorsun, neden onunla evlenmiyorsun?

- Fucking hell.

- Lanet olsun.

Fucking hell.

Kahretsin!

Fucking hell.

Hassiktir!

Fucking hell.

Hasiktir.

Oh, fucking hell.

Hay sikeyim!

( WATER SPLASHING ) What the fucking hell you doing that for?

Sikeyim, bunu neden yaptın?

Fucking hell!

Hay sokayım ya!

Fucking hell.

Hassiktir.

Fucking hell!

Hassiktir!

- Fucking hell, Bill.

- Lanet olsun, Bill.

Oh, fucking hell!

Lanet olsun!

Fucking hell, Dad.

Lanet olsun, baba.

Fucking hell!

Lanet olsun!

Oh, fucking hell.

Lanet olsun.

- Oh, fucking hell.

Lanet olsun.

Fucking hell.

Lanet olsun.

Fucking hell, he's not...

Allah kahretsin, o...

How the fucking hell do I know?

Ben nereden bileyim?

Fucking hell, he was chatting his bollocks to anyone who came into the room.

Lanet olsun, odaya giren herkese saçma sapan konuşuyordu.

Fucking hell, get your elbows in.

Kahretsin, kıpırda.

Gerard? Fucking hell!

Lanet olsun!

Fucking hell!

Siktir git!

Oh fucking hell!

Siktir!

Fucking hell!

Siktir!

Fucking hell...

Allah kahretsin!

- Fucking hell.

Lanet olsun.

Fucking hell, last week the Saab, this week the Jag.

Lanet olsun, geçen hafta Saab bu hafta Jaguar.

- Fucking hell. - Fuck me.

Lanet olsun!

- Fucking hell, she looks good for 44.

Lanet olsun, daha genç görünüyor.

- Oh, fucking hell, please.

Lanet olsun, lütfen.

Fucking hell.

Lanet olsun!

- Fucking hell!

- Lanet olsun.

Fucking hell.

Lanet olsun

Fucking hell!

- Amına koyayım!

Go back to hell where you came from, you fucking dead piece of shit.

Hangi cehennemden çiktiysan oraya dön, ölü ucube seni!

I don't know about you all, but I sure as hell didn't come down from the goddamn Smoky Mountains, cross 5, 000 miles of water, fight my way through half of Sicily and jump out of a fucking airplane to teach the Nazis lessons in humanity.

Sizleri hiç tanımıyorum ama adım gibi biliyorum kahrolası Smoky Dağları'ndan inip 8000 km denizi aşıp Sicilya'nın yarısına kadar ilerleyip kahrolası bir uçaktan atlayıp Naziler'e insanlık öğretmek için gelmedim.

I work like a sledgehammer in hell for your fucking bar.

Bu lanet barda deli gibi çalıştım.

What the hell do you think you're doing, you fucking psycho?

Sen ne yaptığını sanıyorsun, lanet olası sapık?

Tyler'will you shut the hell up about the fucking movie?

Tyler, şu filmden bahsetmeyi keser misin artık?