I got your note Çeviri Türkçe

Yes, I got your note and when you signed, you signed your own death warrant.

Firar yüzünden tutuklusunuz. Sıraya!

I got your note saying you would call on me and thank me.

Teşekkür için beni ziyaret edeceğiniz notunu aldım.

- I got your note.

Notunu aldım. Beni çok mutlu etti.

I got your note.

Notunuzu aldım.

I talked to the children after I got your note.

Notunu aldıktan sonra çocuklarla konuştum.

I got your note on the back of the program, dear, but I really haven't time to talk right now.

Programın arkasındaki notunu aldım, tatlım, fakat hemen şu anda konuşmaya gerçekten zamanım yok.

I got your note.

Notunu aldım.

James. I got your note.

James, notunu aldım.

James, I got your note.

James, notunu aldım.

Harry, I got your note.

Harry, notunu aldım.

I got your note Burgel gave it to me.

Burgel bana mektubunu verdi.

Holmes, I got your note and it is inconvenient, damned inconvenient.

Holmes, Notunu aldım, ve uygun değildi, lanet olsun uygun değildim.

- I got your note.

- Notunu aldım.

- I got your note.

- Kötü müyüz?

Actually, I've been trying to get in touch with you all day. I got your note.

Aslında bütün gün size ulaşmaya çalışıyordum.

But I came ahead just as soon as I got your note.

Ama ben hemen notunu alır almaz, önden geldim.

Okay, Dawson, I got your note.

Tamam Dawson, notunu aldım.

- Hey. I got your note.

- Hey. Notunu aldım.

I got your note.

- Mesajını aldım.

That was some place you sent me to yesterday. - I got your note.

Dün, birisi beni kurtardı... biliyor musun?

I admit, I'm even more intrigued now than when I got your note.

İtiraf etmeliyim ki, mesajınızı aldığımdan daha da meraklandım şimdi.

- I got your note.

- Evet, aldım.

'Carl, I got your note I don't think so

"Carl, notunu aldım." "Hiç zannetmiyorum."

- Hi, I got your note.

Merhaba.

I got your note and I'm afraid there must be some kind of misunderstanding.

Notunuzu aldım ve korkarım bir yanlış anlaşımla sözkonusu.

I got your note to Rose.

Merhaba. Merhaba bebeğim.

Hi, honey, I got your note.

Merhaba hayatım, notunu aldım.

- I got your note.

- Merhaba. Mektubunu aldım.

I got your note.

Mektubunu aldim.

I got your note... to meet you here at 1 1 P. M.

Gece on bir de buluşalım diye yazılı notunu aldım.

I got your note last night.

Dün geceki notunu aldım.

I went crazy when I got your note.

Pusulanı alınca deli oldum.

I got your note.

Bıraktığın notu aldım.

Hey, I got your note.

Notunu aldım.

I got your note.

Merhaba, ben Tobe.

Look, I got your note.

Bak, notunu aldım.

I got your note today so I got to the church, but you had already left so they told me you Were here.

Bugün notunu aldım, kiliseye gittim ama çoktan ayrılmıştın, buraya geldiğini söylediler.

Yeah, I got your fucking note.

Evet, kahrolası notunu aldım.

if you got a note from your mother, i might put some in your coke. unless aspirin's more your speed.

Annen'den bir notun varsa, biraz kola'na koyabilirim eper aspirin hızına fazla olmadığı sürece.

So, I got your note.

Notunu aldım.

You got... you're just a one-note pony, arent'ya s Why don't you mind your business, or I'll tell the cop

Hep aynı şeyi tekrar edip duruyorsun değil mi?

Chloe, I just got your note.

Chloe, mesajını yeni aldım.

Just Kidding - I've Got Your Number ] Don't put this note by your face on the pillow

Şaka yapıyorum.

Awesome. I know you don't remember her... but in high school she put a note in your locker and you never got it.

- Biliyorum onu hatırlamıyorsun ama lisede, dolabına hiç almadığın bir not bırakmıştı.

So, one night, I got your creel case open night before you went on one of your little trips. Price tag still on it after five years. And I tied a note to the end of the line.

Bir gece, sen gitmeden önce küçük olta çantanı açtım ve her şeyin fiyat etiketi hala üstlerindeydi.

And I got a note from Combat, warning about problems with tylium re-supply... so watch your fuel burn until further notice.

Komuta Merkezi'nden, tiliyum ikmali problemi hakkında bir not geldi. Yeni bir talimata kadar yakıt tüketiminize dikkat edin.

I got your note.

Mesajını aldım.

I've got your note.

Notun bende.

- I got your little note.

- Notunu aldım.

I only just got your note.

Sadece notunu aldım.

I got your note.

Bunun için ödül kazanmıştım.