I want my daddy Çeviri Türkçe

- I want my daddy.

Kendini mi yaraladın?

- I want my Daddy!

- Babacığım!

I want my daddy. - Okay.

- Babamı istiyorum!

Okay. - I want my daddy.

- Tamam, seni babana götüreceğim.

I want my daddy!

Ben babamı istiyorum!

I want my daddy.

Babamı istiyorum.

I want my daddy!

Babamı isterim!

- I want my daddy.

- Babamı istiyorum.

I want my daddy!

Babamı istiyorum.

I want my Daddy.

Babamı istiyorum.

I want my daddy!

Babamı istiyorum!

- I want my daddy!

- Babamı istiyorum!

I want my daddy.

Babami istiyorum.

- I want my daddy.

Babamı istiyorum.

I want my daddy!

Ben babamı istiyorum.

I want my daddy.

Ben babamı istiyorum.

I want my daddy back

- San Diego'ya! Babamı istiyorum!

I want my daddy!

- Babamı istiyorum!

I want my daddy!

- Ben babamı istiyorum!

I want to see my daddy.

Babamı görmek istiyorum.

I want you all to meet my daddy, Samuel Pratt!

Hepinizin babamla tanışmanızı istiyorum, Samuel Pratt!

I want to see about my daddy, Nathan Lee Morgan.

Babam Nathan Lee Morgan'ı görmek istiyorum.

I want to call my daddy on the telephone.

Babama telefon etmek istiyorum.

I want to go in honor of my daddy.

Babamın şerefine gitmek istiyorum.

My daddy died there and I want to know what happened.

Babam orada öldü ve ona ne oldu bilmek istiyorum.

I want you to be my daddy.

Senin babam olmanı istiyorum.

I don't have to want anything from my daddy, do I?

Babamdan bir şey istemek zorunda değilim, değil mi?

I pick my dad. Do you want to play capture the flag, Daddy?

Babamı seçtim. "Bayrağa Hâkim Ol" oynamak ister misin baba?

I want my mommy and daddy. Aah! Don't even think of trying to call him.

Annemi ve babamı istiyorum.

I want to meet Daddy and nobody will get my bag!

Babamla buluşmak istiyorum ve kimse çantamı getirmiyor - Getireceğim - Gerçekten?

I want to know where my daddy's house is.

Babamın evinin nerede olduğunu bilmek istiyorum.

- I want to stay with my daddy.

- Babamla kalmak istiyorum.

I've been straight-edged all my life, all my life because I'm my daddy's little girl, and I don't want to be like my daddy.

Ben bütün yaşamım boyunca düzgün ilerledim çünkü babamın küçük kızı, ve ben babem gibi olmak istemiyorum.

He's nice, Daddy, That's how, Most guys wouldn't even offer to do that, I don't know if I want him around my bird,

O iyi biri baba. Bu yüzden yani.. Çoğu kişi bunu teklif etmez bile.

Kind of looking up to my dad and saying "dad, i," you know "I want you to be my daddy."

Babama bakarak "Gerçek bir baba gibi davran." der gibiydim.

"one for me, one for my daddy..." and I want to donate one to my future father-in-law

Biri benim için, biri babam için ve biri de müstakbel kayınpederim için.

Daddy, I want you to meet my son, which is your grandchild, Micky Penny.

Babacığım, seni oğlumla tanıştırmak istiyorum yani torunun Micky Penny.

I don't want any reason for my daughter to be ashamed of her daddy.

Kızımın, babası yüzünden mahçup olmasını istemiyorum.

I want my girls to look good. Listen to daddy warbucks.

- Warbucks Baba'ya da bakın.

I want to thank you all for attending this honorarium for my dear, departed Daddy.

Sevgili rahmetli babam için düzenlenen... anma törenine katıldığınız için teşekkür ederim.

Daddy, I want you to meet my boyfriend, Alan.

Baba, seni erkek arkadaşım Alan'la tanıştırmak istiyorum.

Don't you wanna be my daddy? What I want is for you to stay away from my daughter.

Tek istediğim kızımdan uzak durman.

I want you to know that I forgave your daddy a long time ago... for what happened to my Bill.

Bill'in başına gelenlerden yüzünden babanızı uzun zaman önce affettim zaten.

My daddy said I can have any birthday party I want.

Babam, doğum günü partimi ne zaman istersem yapabileceğimi söyledi.

Daddy, if God is good and generous, and just, and I love Him with all my heart, why doesn't He want me to get better?

Babacığım. Eğer Tanrı iyi ve cömertse ve Tanrı'yı tüm kalbimle seviyorsam, Neden Tanrı daha iyi olmamı istemiyor?

Mommy, daddy, I want you to meet my new squeeze, Penny.

Anne, baba, yeni sevgilim Penny ile tanışmanızı istiyorum.

I want to see my mommy and daddy.

Anne ve babamı görmek istiyorum.

I know my daddy hurt a lot of people... But I don't want him to go away

Biliyorum, babam bir çok kişiye zarar verdi ama onun ölmesini istemiyorum.

I see your nigger-rich daddy driving all over town in his Porsche, and I want some money for my own, okay?

Sonradan görme babanı gördüm Porsche'siyle dolanıyordu ve ben de kendime biraz para istiyorum tamam mı?

So I suggest if you want my daddy funding this silly documentary you start being nicer to me.

O yüzden önerim bu saçma belgesel için babamdan fon istiyorsan, bana daha iyi davranmaya başla.

I want my mommy and daddy please, I'm so scared...

Annemi ve babamı istiyorum. Çok korkuyorum...