English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ K ] / Kill them all

Kill them all Çeviri Türkçe

1,196 parallel translation
You can blow this ship before it reaches Earth, and kill them all. It's not real.
Bu gerçek değil.
We have to kill them all!
Hepsini öldüreceğiz!
I'm from Buenos Aires, and I say kill them all!
Ben Buenos Aires'tenim, ve hepsini gebertelim diyorum!
Kill them all! Crush them to pieces!
Hepsini öldürün!
Kill them all.
Hepsini öldürün.
Kill them all!
Hepsini öldürün.
But soon you shall rise, and when you do, we'll kill them all.
O zaman geldiğinde hepsini öldüreceğiz.
I'm gonna kill them all.
Hepsini öldüreceğim.
You should be able to kill them all.
Hepsini öldürebilirsiniz.
And if we kill them all, who's left to be terrified?
Ve eğer onların hepsini öldürürsek, korkmak için geride kim kalacak?
I'm going to kill them all, sir.
Hepsini öldüreceğim efendim.
Robot, kill them all.
Robot, hepsini öldür.
- You want to kill them all?
- Hepsini öldürmekmi istiyorsun?
I'll kill them all!
Hepsini geberteceğim!
Maybe that's because you're trying to kill them all.
Belkide onları öldürmeye çalışmandan kaynaklanıyor olabilir.
Kill them all!
Hepsini öldürün!
kill them all.
Hepsini öldür.
Did you kill them all?
Hepsini öldürdün mü?
Okay. Kill them all.
Peki ala Selim bunları öldürelim.
He'll kill them all, if I don't kill the C.M.
Eğer ben başbakanı öldürmezsem, o onların canına kıyacak.
We will kill them all, on sight.
Gördüklerimizin hepsini öldürelim.
They'll kill them all.
Hepsi öldürülecek.
We can't go around saving every form of life anymore than we can kill them all!
Bütün canlı türlerini kurtaramayız, öldüremediğimiz gibi.
We can't go around saving every form of life any more than we can kill them all.
Bütün canlı türlerini kurtaramayız, öldüremediğimiz gibi.
- It wasn't necessary to kill them all!
Hepsini öldürmemiz gerekli değildi.
- Then I'll kill them all. I'm not scared of anybody.
Bazı çoban kızlar sürüye sahip çıkamıyor.
Disciple, we'll kill them all!
Yoldaş, hepsini öldüreceğiz!
Will you kill them all?
Hepsini öldürecek misin?
- We'll kill them all! That's all I have to say.
Nasıl faaliyet göstereceklerini bilmiyorum.
I'll kill them all at once.
ben de bir seferde hepsini öldüreceğim.
But you know why can't we just kill them all?
Yine de ne diye hepsini gebertmeyelim ki?
He'll kill them all.
Hepsini öldürür.
The same plan you always have : Kill them all.
Her zaman olan tek planın ; "hepsini öldürmek".
We kill them, and it all work out so we all just killin'each other.
Onları öldürüyoruz, çünkü beyazlar için birsorun yok! Aslında biz sadece kendi kendimizi öldürüyoruz.
How do they kill all feelings in these boys and turn them into criminals?
Nasıl bu çocuklardaki tüm duyguları yok edip suça itiyorlar.
Kill them all!
Hepsini gebertin!
- That's all the vampire information you need. - Except how you kill them.
Vampirler hakkında ihtiyaç duyacağınız bütün bilgiler bunlar.
All the men kill them. I bury them.
Başkaları onları öldürüyor, ben gömüyorum.
- He's gonna kill them. - Is everything all right?
- Herşey yolunda mı?
- If we kill the master, we get them all.
- Başlarını öldürürsek hepsi ölür.
Look, if we kill the queen, we can get them all back.
Kraliçeyi öldürürsek hepsini geri kazanabiliriz.
He said he wanted them to kill each other... and all they wanted to do was to kill each other... and he would help them do that if that's what they wanted.
Onların birbirlerini öldürmelerini istediğini söylemişti. "Zaten onların istediği de bu." "Ve eğer istedikleri buysa, onlara yardım edeceğim" demişti.
Flies don't eat fuck all so kill them.
Sinekler hiçbir bok yemez, o yüzden öldürün onları.
Apparently some animals kill all the offspring of the other males under them. ... when they dominate a group.
Sürülerinin hâkimi bazı hayvanlar, bütün dişi yavruları öldürür.
An explosion would scatter them and might not even kill all that many.
Patlamayla dağılabilirler. Hem o kadar çok sayıda öldürmeyebilir.
"This time tomorrow, I'll kill you all." I have to find them.
"Yarın bu saatte hepinizi geberteceğim," diye düşündü. Onu bulmalıyım.
And each time you fail, you will learn more until, ultimately, you will kill all of them.
Ve her başarısızlığında, daha çok şey öğreneceksin ta ki, sonunda hepsini öldürene kadar.
Kill them all.
- Hepsini öldürün.
Kill them, all as one!
Öldürün, hepsini!
Kill all of them. If we don't do that, we will not be able to finish reaping.
Hepsini öldürün.Eğer bunu yapmazsak, hasadı bitiremeyiz.
Hey! Kill them! Kill them all!
Öldürün!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]