Last known address Çeviri Türkçe
224 parallel translation
Last known address, Denby Apartments.
Bilinen son adresi Denby Apartmanı.
Last known address.
İşte. En son adresi.
- This is the last known address... of Bones Malone and Blue Lou Marini.
- Bu Bones Malone... ve Blue Lou Marini'nin bilinen son adresi.
I do have his last known address.
Bilinen son adresi mevcut.
Last known address, Cloverdale, California.
Roxanne Hardy.
Last known address, Genosha.
Son bilinen adres, Genosha.
Last known address - Deville Theater.
Bilinen son adresleri : Deville Tiyatrosu.
They'd have his last known address.
Bilinen son adresini biliyorlardır.
Bolton's last known address.
Bolton'ın bilinen son adresi.
Any last known address?
Bilinen son bir adres?
Last known address was on Pine Street.
Küçük çaplı bir hırsız. Son bilinen adresi, Pine caddesi.
- Well, I'm gonna need a last known address.
- En son adresini öğrenmem gerek.
- A last known address.
- Son görüldüğü adres.
This was listed as your last known address.
Bilinen son adresin burasıydı.
We have a last known address for Pinker Rawls?
Pinker Rawls'ın bilinen son adresi neymiş?
This is Rawls's last known address.
Rawls'ın son adresi burasıymış.
Last known address : 554 Applegate Way.
Son adresi : Applegate Yolu No : 554.
This was his last known address.
Son bilinen adresi burası.
Moved from his last known address.
Son adresinden taşınmış.
Last known address puts him at a homeless shelter in Washington state.
Onu bıraktıkları, bilinen son adresi Washington eyaletinde bir evsizler sığınağı.
What's his last known address?
Peki. Son bilinen adresi ne?
- Last known address? - We're working on it.
- En son bulunduğu adresi biliyor muyuz?
We've got the last known address on David Goss, the infected body that was dropped off at Health Services.
Virüslü cesedi Sağlık Servisine bırakılan, David Goss'un en son uğradığı adresi bulduk.
This was her last known address.
Son adresi burasıymış.
Last known address.
Son bilinen adresi?
The last known address is in Cleveland in'97.
Son bilinen adresi 97 yılında Cleveland'da olduğu.
Last known address.
En son bilinen adresi.
Last known address, Berea, Ohio.
Bilenen son adresi, Berea, Ohio.
I did a DMV check, and I have the victim's last known address.
Kayıtları incelediğimde kurbanın son adresini buldum.
Give me his last known address.
Bana bilinen son adresini verir misin?
Last known address is Reno, Nevada.
Bilinen en son adresi Reno, Nevada'da.
He was arrested for trespassing on a bunch of motel properties. Breaking into unoccupied rooms, but his last known address turned up cold.
Bazı otellere gizlice girip,... boş odalarda kalıdığı için gözaltına alınmış ama bilinen bir adresi yok.
His last known address is in Chelsea, on 33rd Street.
Bilinen en son adresi Chelsea'de 33. Cadde'de.
Problem is, there's no last known address.
Problem şu ki ; bilinen son adresi elimizde yok.
Got a last known address, Reba Dautry.
Bilinen son adresi Reba Dautry'nin yanıymış.
Caleb Dale Sheppard, last known address
Caleb Dale Sheppard. Bilinen son adresi...
Date of birth, his mother's name, Last known address.
Doğum tarihi, annesinin adı, en son adresi.
We specialize in redundancy. You see a last known address?
Fazlalıklar konusunda uzmanız.
Last known address.
Bilinen son adresi?
A match, a name and a last known address.
Benzer, isim ve son bilinen adresi.
Last known address is a couple of blocks from here.
Bilinen son adresi buradan birkaç blok ötede.
" She wrote down the name and her real mother's last known address,
Gerçek annesinin adını ve en son bilinen adresini yazmış...
- Is there a last known address?
- Son bilinen adresi bu mu?
Well, last known address is a loft downtown.
Bilinen son adresi şehir merkezinde bir çatı katı.
Now, the thing is, his registration is up to date, and his last known address...
Olay şu ki, araba ruhsatı güncel.
Yep, and this is the last known address
İşte Kukla'nın bilinen son ikamet adresindeyiz.
- Last known address in Helltown.
- Ne?
Last known address? 489 East 112th street.
Doğu Yakası 100'üncü ve 12'nci caddelerin kavşağı, 489 Numara.
This is her last known address.
- İşte bu onun son bilinen adresi.
Is that her last known address?
Bu son bilinen adresi mi?
- You know, detective... - Here it is. And that's the last known address?
Biliyor musun dedektif senin işini iyi yapamaman yüzünden ben de benimkini yapmakta oldukça zorlanıyorum, anlıyor musun?
address 312
addresses 77
last tuesday 30
last night 2619
last summer 85
last stop 43
last call 86
last year 868
last weekend 41
last christmas 29
addresses 77
last tuesday 30
last night 2619
last summer 85
last stop 43
last call 86
last year 868
last weekend 41
last christmas 29
last night was fun 21
last name 76
last chance 330
last time i saw you 136
last week 809
last but not least 41
last month 210
last time 380
last warning 37
last day 16
last name 76
last chance 330
last time i saw you 136
last week 809
last but not least 41
last month 210
last time 380
last warning 37
last day 16