Rule number three Çeviri Türkçe
102 parallel translation
Rule Number Three :
Üç numaralı kural :
Rule number three.
Üç numaralı kural :
Rule number three.
Kural üç :
Rule number three :
Üçüncü kural :
I hope y'all remembered rule number three.
Umarım üçüncü kuralı unutmadınız.
And rule number three :
Ve kural üç :
What about rule number three?
Peki ya üç numaralı kural?
Now, boy, you don't know nothin about rule number three.
Şimdi, evlat, üç numaralı kural hakkında hiçbirşey bilmiyorsun.
Break-up rule number three :
Üç numaralı ayrılık kuralı :
And rule number three :
Ve Kural 3 :
Rule number three.
Üçüncü kural :
- Rule number three.
- Kural üç.
- Survival rule number three, kid :
- Hayatta kalma kuralı üç :
Okay, rule number three :
Tamam. Üçüncü kural.
Rule number three. Don't believe what you're told.
Söylenenlere inanma.
All that yapping leads me to rule number three- - no more loud talking.
Bütün bu itirazlar beni üç numaralı kurala yöneltiyor artık yüksek sesle konuşmak yok.
Rule number three :
Kural üç :
Rule number three, no snorting.
Kural üç, horuldamak yok.
Rule number three : you smell.
Ve üç numaralı kural : Koku.
- Rule number three- -
- Kural 3...
Rule number three - no matter what happens... always stick to the plan.
3 numaralı kural. Ne olursa olsun, plana sadık kal.
Um, rule number three.
Kural üç ;
Rule number three, all dates are official, whether the boy knows it or not.
Üç numaralı kural, tüm randevular resmidir, erkek bunu bilse de, bilmese de.
Rule number three... do whatever it takes to get the story.
Kural üç ; hikaye için ne gerekiyorsa yap.
Beautiful, huh? If not for rule number three, which sadly prevents me and her from- -
Eğer saldırımız başarılı olmazsa, ona engel olmak beni üzecektir.
Rule Number Three Shoot only to immobilize
Üç numaralı kural sadece hareketsiz hale getirmek için ateş et.
Rule number three.. men are very visual.
Kural üç : erkekler görseldir.
Rule number three :
Üç numaralı kural : ... geri ödeme yoktur.
Rule number three :
Yaptıklarıma saygı duymalısın.
Rule number three is... I see a cop, I kill a cop.
Üçüncü kural polis görürsem, öldürürüm.
Rule Number Three :
Üç Numaralı Kural :
Rule Number Three?
Üç Numaralı Kural mı?
Don't forget Rule Number Three.
Üç Numaralı Kuralı unutma.
Forgot Rule Number Three?
Üç Numaralı Kuralı unuttun mu?
- Rule Number Three...
- Üçüncü Kural,...
Rule number three, go the extra yard, okay?
Kural üç, gerekenden fazlasını yap, tamam mı?
And rule number three... You got to know when to say good night.
Ve kural üç ne zaman iyi geceler diyeceğini bilmelisin.
All except rule number three.
Üçüncü kural dışında hepsi tamam.
Rule number three- - no pets in the hotel!
Kural 3 : Otele evcil hayvan giremez!
Rule number three... you must be willing to shave your body from the neck down,'cause when you're on tour, one dude gets crabs, we all get crabs.
Üçüncü kural : Vücudunuzun boynunuzdan altını tıraş edebilir olmanız gerekiyor çünkü turnedeyken birine kasık biti geçince, hepimize geçiyor.
Rule number three, remember?
3 numaralı kural, hatırladın mı?
Rule number three, do something culturally rewarding with your time to earn it morally.
Üç numaralı kural kazandığını düşündüğün zamanınla seni kültürel olarak ödüllendirecek bir şey yap.
Rule number three, never do something when someone else can do it for you.
Kural üç : Senin yerine birisinin yapabileceği birşeyi asla sen yapma.
Alex, adults are speaking here. Hipster rule number three- -
Alex, yetişkinler konuşuyor burada.
Kyle, it says right there rule number three, crack baby players cannot receive compensation of any kind for their play.
Kyle, şurada yazıyor işte. Üç numaralı kural. Keş bebeklere oyunları karşılığında hiçbir şekilde ücret ödenemez.
Rule number three, do not steal.
3. kural. Sakın çalma.
So much for rule number three :
Kural üç :
Rule number three :
Üç numaralı kural :
Rule number three.
Kural üç.
Since rule number three.
Üç numaralı kuraldan beri.
Number three isn't a rule.
Kural üç kuraldan sayılmaz.
rule number 63
rule number one 154
rule number two 72
number three 234
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
rule number one 154
rule number two 72
number three 234
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three days ago 197
three weeks ago 152
three times a day 40
three months ago 162
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three days ago 197
three weeks ago 152
three times a day 40
three months ago 162
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three and four 38
three minutes 224
three times 337
three men 39
three kids 59
three people 37
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three and four 38
three minutes 224
three times 337
three men 39
three kids 59
three people 37