She is nice Çeviri Türkçe

Being a detective, you can understand how a girl... even if she is nice, can get into a lot of trouble.

Dedektif olarak, bir kızın başının, iyi bir kız da olsa nasıl bir sürü derde girebileceğini anlarsın.

She is nice.

Hoş bir kadın.

She is nice.

Çok güzel.

Yeah, she is nice a girl.

Evet hoş bir kız.

She is nice, you like her, but who is she?

Şuradaki kızı ele alalım, örneğin. Hoş biri. Ondan hoşlandın, ama kim ki o?

Yes, she is nice.

Evet, çok güzel.

Therèse, I don't like to gossip but indeed, she is nice.

Dedikoduyu sevmem, iyidir hakikaten.

The wife is extremely rich. She even opened up that shop for him, so of course he should be nice to her.

Karısı çok zenginmiş, mağazayı o açtığından nazik olmalıydı tabii.

She's nice, is she your daughter?

Oldukça hoş biri. Kızınız mı? Otur bakalım.

She is very, very nice.

O da çok güzel.

- Is she nice?

- Güzel biri mi?

She is really nice.

Gerçekten çok tatlı.

Listen, she is a nice girl.

Bak, bahsettiğim kız çok güzel.

- Is she nice?

- Güzel mi bari?

Is she a nice girl, really?

İyi bir kız mı gerçekten?

- She is a nice girl.

- O hoş bir kız.

I'm going to send you down with Mary Farquhar. She is such a nice...

Mary Farquhar ile buluşacaksın, kendisi çok hoş bir bayandır...

Why is she, such a sweet, nice girl, marrying such, God forgive me, an old goat?

Neden, bu tatlı, güzel kız, tanrının bu yaşlı keçisi ile evlenir?

Is she nice?

İyi biri midir?

Oh, she is a nice woman.

Ne iyi bir kadın.

He in the state penitentiary... and she at the women's detention home... where she found a very nice job in the mailroom.

Benson eyalet cezaevinde ve Bayan Arlington'da kadınlar hapishanesinde posta bölümünde bulduğu güzel iş ile birlikte.

She said a nice girl is nice wherever she is.

İyi bir kız her yerde iyidir, dedi.

Your friend is nice, but she puts on airs.

Arkadaşın tatlıymış ama biraz burnu havadaymış.

I've seen you in action, comrade, and I just wanted you to know that Monique is a very nice girl, and she bruises easily.

Seni hareket halindeyken gördüm. Uyarıyorum, Monique temiz bir kız ve çabuk yaralanır.

She is a nice, quiet little woman.

Gerçekten hoş, genç bir kadınmış.

See how nice and friendly she is?

Ne kadar sevimli, ne kadar tatlı olduğunu görüyor musun?

How is she nice?

Nasıl hoş olabilir ki?

My sister is a nun, and she embroiders very nice hankies for me.

Parlamentoda kızkardeşim var, çok güzel mendiller getirirdi bana.

* when the chili pot is nice and hot then drink some montezuma * * it will dance senor on to the floor and shake senora's bloomer * * she'll call you a sport, drink pint, drink quart *

Kırmızı biber acı ve leziz olunca Montezuma içerler Señora'yı tavana sıçratıp Señora'nın iç çamaşırlarını çalkalar Sana bir orta boy Bir de büyük boy ısmarlar

She's a nice girl but her nose is easily put out of joint, it's a pretty nose too.

Hoş kız ama, burnu çabuk uzuyor, burnu da hoş ama.

She was knifed- - nice and clean.

Bıçaklanmış, temiz iş.

Hey, this Miss Lihua is nice, I don't think that she is...

Lihua çok güzel bir kız sence o bir...

She is a nice and kind woman.

O güzel ve nazik bir bayan.

No, she'll think just one is very nice.

Yalnızca bir tane oluşunu oldukça hoş bulacaktır.

Is she a nice girl?

İyi bir kız mı?

Is filled with Miss Debenham, a very nice young lady from Baghdad, where she teach English shorthand to children, to forward children.

Orası Bayan Debenhaum tarafından kullanılıyor. Kendisi Bağdat'tan gelen çok hoş genç bir Fransız hanım. Orada neredeyse yetişkin sınıfındaki çocuklara Fransızca steno öğretiyor.

She is as nice person.

O iyi bir insandır.

The only reason I was so nice is that she came to invest that money.

Sırf o parayla yatırım yapmaya geldi diye ona yakınlık gösterdim.

She seems like a nice girl. - So is Madame Butterfly.

- Madam Butterfly'da öyleydi.

- Well, I'm sure she is. - Extremely nice.

Benim daha iyi bir fikrim var.

If it turns out that she really is Martine Radeck, then we could make a nice business with her father.

Eğer o kız gerçekten Martine Radeck'se, kızın babasıyla güzel bir anlaşma yapabiliriz.

She sure is nice, isn't she?

Gerçekten çok zarif bir kız, öyle değil mi?

The one you go on about, how nice she is all the time?

Hani beraber çok güzel vakit geçirmiştiniz.

Hey, if she is, Marty, we stand to make a nice little bonus when we bring her in.

Hey, Eğer öyleyse, Marty, Limana geri götürdüğümüzde küçük bir ödül kazanırız.

People like him even Mrs. Bolton, nice as she is they've no real respect for us.

İnsanlar ondan hoşlanıyor Bayan Bolton bile, iyi bir kadın ama bize gerçek saygıları yok.

She is very nice, right?

Çok güzel, değil mi?

But the truth is, she was not a nice person.

Ama gerçek şu ki, iyi bir kız değildi.

Hadass is a nice girl, but don't make her into more than she is.

Hadass güzel bir kız fakat gereğinden fazla ona üzülme.

She is sometimes nice too.

O iyi. Gidelim mi?

She is very nice.

Çok güzel.

You know, she's a nice girl... and this is a rotten thing to do.

O çok hoş bir kız, biliyor musun ona bu yaptığın çok çirkin. Maria!