Stage three Çeviri Türkçe
181 parallel translation
- Hold the girl. Stage three.
- Kızı tutun.
Stage Two will be attempted in a lifeless underground. Stage Three will be processed on a planetary scale.
- İkinci evre, yaşamsız bir yeraltı ortamında üçüncü evre ise, bir gezegende denenecek.
- We've always bought stage three.
- Bunu lütfen tartışmayalım.
Right now, I'm in stage three, fear.
Şu anda, Ben 3. evredeyim, korku.
Welcome to stage three, fear.
3. evreye hoş geldin, korku.
Stage three, getting us down to the vault corridor.
Üçüncü aşama bizi kasa dairesi koridoruna indirir.
The output drops to nothing at stage three, so what happened?
Güç çıkışı üçüncü seviyede sıfıra düşüyor bu ne anlama geliyor?
Stage three carcinoma of the breast.
Üçüncü seviye göğüs kanseri.
Access to primary navigational systems is denied at stage three alert status.
Alarmın son 3 saatinde yönlendirme girişine izin verme, ret edildi.
Standing down from stage three.
Evre beş durumu kapatıldı.
Stage three :
Bölüm 3 :
- What's stage three?
- Nedir bu üç aşama?
- Stage three, my dear, is wake up with a blinding headache.
- Üç aşama, canım, kör edici bir başağrısıyla uyanmaktır.
We should prepare for stage three.
Bölüm üçe hazırlanmalıyız.
- Pupa stage three. - English.
- Üçüncü evrede pupa.
She's in stage three now.
Şu anda üçüncü aşamada.
We are developing an experimental combination of drugs designed for primary-site ovarian, for the target specificity of stage three and beyond administration.
Yumurtalık bölgesinde başlamış... üçüncü evreye gelmiş ve ilaçla müdahale edilemeyen durumlara yönelik... deneysel bir ilaç bileşimi geliştiriyoruz.
And stage three : Complete shutdown of all motor skills.
Ve üçüncü aşama : hareket kabiliyetinin tümüyle yitimi.
- Stage three :
- Üçüncü aşama :
Finally, stage three, Cox begrudgingly offers a little respect, then distances himself by overusing the word "there."
Son olarak üçüncü bölüm, Dr. Cox biraz saygı göstermeye çalışır ama "bu" kelimesini fazla kullanarak kendini çeker.
Launch sequence, stage three.
Fırlatma işlemi... 3. aşama.
Three francs in training, 100 sous when she appears on stage.
Eğitim döneminde üç frank, Sahneye çıkınca 100 sous.
Yeah, today, I've got a hot date with a three-stage rocket.
Evet. Bugün üç aşamalı bir roketle randevum var.
I learnt too late that it was a three-stage carpet and I was the first stage.
Çok geç öğrendim ki, o iki aşamalı halıymış ve ben ilk aşama imişim.
In exactly three minutes I shall be back on stage on cue, but you, I'm sorry to say, will not be answering yours.
3 dakika sonra çağrı geldiğinde sahnede olacağım, ama siz ne yazık ki çağrıya yanıt veremeyeceksiniz.
'Launch sequence : Stage three.'
- Ateşleme üçüncü aşama.
I mean, most normal adolescents go through a stage of squeaking two or three times a day.
Çoğu normal yetişkin günde iki, üç kere viyakladığı bir dönemden geçer.
- Took three days on the stage.
- Arabayla üç gün sürdü.
Three-stage directional microphones... with Mosfet amplifier of my own design.
Üç-aşamalı yönlendirmeli mikrofonlar... benim geliştirdiğim Mosfet amfiyle beraber
I think all three of us are going through a stage.
Galiba üçümüz de bir dönem geçiriyoruz.
But the thing to remember is before you go out on stage... you gotta look in the mirror and you gotta say your three S's :
Ama sahneye çıkmadan önce bir şeyi unutmamalısın, önce kendine aynada bakıp şu üç G'yi tekrarlayacaksın :
Seven knocks on the stage... then three... and the curtain goes up
Sahnede yedi "tık" sesi... ardından üç... ve perde kalkar
Baby, you are more like a three-stage rocket.
Bebeğim, bir roketten bile ötesin.
So embryo three is entering its two-to-four stage.
Üçüncü embriyo, dördüncü haftalık sürece giriyor.
[Man] And now everybody, a big round of applause... as we welcome to the stage act three in the Hibiscus Island talent quest.
Ve şimdi, Hibiscus Adası'ndaki Yetenek Avcısı'nın 3. Bölümü için büyük bir alkış!
To fix that will be a three-stage process.
Tedavisi üç aşamadan oluşuyor.
Yes Soni, the elevation should be three feet higher... or else the audience on stage right will not know what is going on.
Evet Sony, yükseklik 3 adımdan fazla olmalı. Yoksa sağ taraftaki seyirci olup biteni göremeyecek.
- of a three-stage hangover.
- ilk sahnesi.
After rising but a few feet, the three-stage, 72-foot rocket loses its thrust.
Birkaç metre yükseldikten sonra üç bölümlü 22 metre uzunluğundaki roket itiş gücünü kaybediyor.
[Stage Manager] Five, four, three, two- -
[Sahne Müdürü] Beş, dört, üç, iki- -
A three-stage lock.
Üç adet anahtar girişi var.
It's your basic, three-stage strategy.
- 3 aşamaIı bir stratejidir.
She's got a stage-three stellate fracture into the deep parenchyma.
Parenkimanın içinde üçüncü derece kemik kırığı.
We do not know exactly, uh, what happened, at this stage but there are certainly three people killed.
Bu aşamada tam olarak ne olup bittiğini bilmiyoruz, ama kesin olan şu ki üç kişi öldü.
The second is a public tournament... where these three will take the stage at Saint Benedict's Hall... and answer questions about Roman history,.
ikincisi halka açik turnuva... Sorunlarin Saint Benedict'in Holunde soruldugu... Ve Roman tarihi hakkinda sorular cevaplanir.
You got three old guys with loaded guns on stage... they look back at their lives... see who they were, what they accomplished... how close they came to realizing their dreams.
Sahnede silahları dolu olan üç yaşlı adam var. Geçmişlerine bakıp ne olduklarını neyi başardıklarını rüyalarını gerçekleştirmeye ne kadar yaklaştıklarını görüyorlar.
She's stage-three.
Şu anda üçüncü safhada.
In three days you'll go into stage two.
Üç gün içinde, ikinci faza geçeceksin.
The three people on the stage, they'll present their plans tomorrow for us to choose one.
Sahnedeki bu üç kişi, içlerinden birisini seçmemiz için, gelecek planlarını bize sundular.
* I want three c-stage * in my life they are as completely convinced had gone over the brinkle but that's why I cad to call it...
İlk kez denediğimde kendime güvenim tamdı ve bir kayalığın kenarındaydı. İstediğim buydu.
Stage three : This is the bad one.
Üçüncüsü, bu çok kötü olan.
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three hundred 56
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three hundred 56
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93
three seconds 50
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93
three seconds 50