E Çeviri İngilizce

Куча, куча писем, в который она прости снова взять ее на работу.

Many, many e-mails where she's asking for her job back.

Мисс Хили, я работаю на скорой.

Ms. Healy, I work in an E.R.

Вчера в скорую попал мужчина.

A man was brought into the E.R. yesterday.

Иногда они звонят или пишут.

Sometimes they call or e-mail.

Нет, кухня официально... без сальмонеллы и кишечной палочки!

Nope, the kitchen is officially... Salmonella and E.coli-free!

Что кажется странным... из-за кишечной палочки в вине.

Which, uh, seems odd... uh, because you're like, " E.coli in wine?

Прислал защищённые записи звонков, что Даниэль сделала на этот одноразовый мобильник.

E-mailed secure recordings of the calls Danielle made to that burner phone.

Получил твоё письмо.

Got your e-mail.

Вчера мы узнали, что Артур и Джуди Браун получали приказы в зашифрованных письмах.

We all found out yesterday that Arthur and Judy Brown have been taking orders from someone through encrypted e-mails.

Ничего подозрительного : ни звонков, ни писем, ни передвижений.

No suspicious phone calls, e-mails, or movements.

Руссо получал зашифрованные письма.

Russo's been receiving encrypted e-mails.

Письма указывают, что их цель – Береговая охрана.

E-mails indicate their target to be the Coast Guard itself.

Знаешь, что у тебя эти отношения с ним, типа, брат-сестра / Эллиот - И-ти.

You know you have a weird brother-sister-Elliott-E.T. relationship with him.

Гавайи Пять-0 6 сезон 19 серия Забота о людях

( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 6x19 ♪ Malama Ka Po'e ( Care for One's People ) Original Air Date on April 8, 2016

Переписывались по электронке примерно месяц, а потом всё внезапно заглохло.

They e-mailed back and forth for, like, a month, and then it just suddenly ended.

А ещё есть пачка удалённых писем, которым примерно месяц.

I also found a trove of deleted e-mails between the two of them going back over a month.

И поняв это, Эддисон отправила ему письмо, где, не стесняясь в выражениях, угрожала рассказать полиции, если он попытается с ней связаться, на этом их переписка была закончена.

And once Addison realized this, she sent him a strongly worded e-mail, threatened to call the cops if he ever tried to contact her again, and that's where the correspondence ended.

Джерри, надо отследить переписку.

Okay, Jerry, we're gonna need to trace these e-mails.

Он отправлял письма через безопасный протокол.

He was smart enough to send the e-mails through a secure socket tunneling protocol.

Похоже эти непристойные письма были посланы из офисного здания в центре города.

It looks like those catfish e-mails were sent from an office building downtown.

Да, начальство согласилось снять обвинения, при условии, что он вернёт украденные данные, вместо этого он слил журналистам сотни адресов, доказывая, что контора была замешана в грязных делах.

Yeah, Holm's bosses agreed to drop the charges if he just returned the stolen data, but instead he turned around and leaked hundreds of e-mails to the press proving that the law firm was wrapped up in all kinds of dirt.

Письма, финансовые документы, записи звонков, даже видео и снимки с кучи взломанных камер.

E-mails, financials, recorded phone calls, he even has video and screen caps from a bunch of hijacked camera feeds.

Я даже написала письмо, которое хотела отправить.

I even wrote the e-mail that I was gonna send.

Макс, разве ты не должен показывать это своему боссу в офисе медэкспертизы?

Max, shouldn't you be giving this to your boss at the M.E.'s Office?

Вы отправили мне письмо на сайте.

You left your e-mail on my Web site.

Вся электронная переписка за три последних месяца.

Every e-mail for the last three months.

Они обменивались шифрованными имейлами.

They were exchanging e-mails with encoded messages.

Если этот имейл настоящий, то он пришёл с того же сервера.

If this e-mail is real, it came from the same server.

Они сумели пробить имейл, который ты нам принёс, и подтвердили, что послан он был с того же аккаунта, который пару неделю назад засекла Ватсон.

They were able to authenticate the e-mail that you brought us, and confirm that it was sent from the same account Watson flagged weeks ago.

Сейчас, все, что у нас есть, это анонимный аккаунт от почты

Right now, all we have is an anonymous e-mail account.

Согласно письмам, найденным на её домашнем компьютере, детектив отправился по следу до Буэнос-Айреса, и выслал ей фото с камеры наблюдения.

According to the e-mails found on her home computer, the P.I. followed the trail to Buenos Aires and sent her this surveillance photo.

Как студент Академии в Аргентине, где он находился под видом... федерального офицера капитана Мигеля Лорензо.

As a student at the G.E.A. in Argentina, where he took on the persona of... federal officer Captain Miguel Lorenza.

Чем я успешно и занимался в Академии последние полтора года.

Which is what I was doing successfully at G.E.A. for the past year and a half.

И какой интерес у Сильвы к Академии?

And what's Silva's play with G.E.A.?

Да, тогда почему в теле Шоу нашли серу, то есть жупел?

Yeah, then, uh, why was there sulfur, i.e. brimstone, found in Shaw's body.

Викрам, отправь Калебу по почте шифровку.

Vikram, send an encrypted e-mail to Caleb.

Калеб прислал мне зашифрованное письмо, подтвердил, что придет к тайнику ровно в полдень.

Caleb sent me back an encrypted e-mail confirming he'd make the drop at noon sharp.

Локсет убил Калеба, и все, что ему было нужно, – взломать аккаунт Калеба и послать Викраму поддельное письмо с подтверждением встречи.

So LokSat killed Caleb, and then all he had to do was hack in to Caleb's account and send a fake e-mail to Vikram agreeing to make that drop.

Оттуда мне прислали записи наблюдения с парковки.

They just e-mailed me the security-cam footage from the parking lot.

Е равно МС в квадрате

E equals MC squared.

Е - это энергия М - масса С - скорость света

"E" is for energy, "M" for mass, and "C" for the speed of light.

Вторая думаю "Р".

I'm thinking the second is E.

"АР...."

L-E...

Нет, я не хочу снова видеть его в приёмном. Спасибо.

No, I do not want to see him back in the E.D. Thank you.

Это приёмное, где вы будете находиться постоянно.

This is the E.D. you'll be rotating through.

Я пришлю его тебе.

I e-mailed it to you.

Мне было... шесть лет, боль в руке меня убивала, но я улыбался всю дорогу до скорой.

I was, uh, I was six years old and, uh, I remember my arm was killing me, but, uh, I was smiling all the way to the E.R.

Заключение судмедэксперта совпадает с рассказом Генри.

Local M.E.'s report matches Henry's story.

моя шея немного... Я не знаю... Побаливает.

I just got an e-mail notification that our first wedding gift has arrived.

С-Е-К-С-А с ДеЛукой.

Yeah. S-E-X with DeLuca.

А почему у тёти Мэгги нет С-Е-К-С-А с ДеЛукой?

Why did Aunt Maggie stop having S-E-X with DeLuca?