English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Д ] / Дженнифер

Дженнифер Çeviri İngilizce

1,947 parallel translation
Скотт и Стайлз вернулись за Дереком и Дженнифер
Scott and Stiles went back for Derek and Jennifer.
Дженнифер забрала Мелиссу
- Jennifer took Melissa.
Что-то не так в тактике Дженнифер.
There's something about Jennifer's tactics.
Это из-за Дженнифер, не так ли?
- It's because of Jennifer, isn't it?
Что ты знаешь о Дженнифер?
- What do you know about Jennifer?
найдёшь его, найдёшь и Дженнифер.
You find that, You'll find Jennifer.
Я не могу остановить Дженнифер без них.
- I can't stop Jennifer without them.
Дженнифер раздавила его в своей руке так что я попытался выпрямить его немного.
Jennifer kind of crushed it in her hand, So I tried hammering it out a bit.
Дженнифер - теперь у нее все трое.
- Jennifer- - she's got all three now.
- Потому что я все еще считаю, что нам не одолеть Дженнифер
- Because I still don't think that we can beat jennifer
Мы задержим Дженнифер достаточно долго, чтобы ты смог вытащить их оттуда.
We'll keep jennifer away long enough For you to get them out of there.
Дженнифер отправила всем нам сообщение
Jennifer sent all of us a message.
Ты готова, Дженнифер?
Are you ready, jennifer?
Дженнифер!
Jennifer!
Это Дженнифер.
This is Jennifer.
Дженнифер...
Jennifer... [breathing heavily]
Расскажите нам, кто такая Дженнифер Мэйсон?
Tell us, who is Jennifer Mason? Spare no detail.
Дженнифер?
Duke? Jennifer?
Ты, Дженнифер, родилась в одной из них.
I narrowed the list down to six families.
Слушай, Дженнифер, я - бизнесмен
Well, are you really in the best emotional state to make... Look, Jennifer, I'm a businessman.
Я приношу жертву, как сказала Дженнифер.
I sacrifice, like Jennifer said.
Дженнифер?
Jennifer?
- Дженнифер. - О, Боже.
- Jennifer.
"Дженнифер, слышала что-нибудь новое?"
" Jennifer, did you hear anything new?
"Дженнифер, скажи, что ты слышала Одри, скажи, что она любит меня".
"Jennifer, please tell me you heard Audrey. Say that she loves me."
- И на Дженнифер.
- And Jennifer.
Дженнифер, ты не снимешь с меня наручники?
Jennifer, there's no chance that you'd un-cuff me right now?
Хорошо, я пойду позвоню Дженнифер, убежусь, что она в порядке.
All right, I'm gonna go call Jennifer, make sure she's okay.
- Винс, беда Дженнифер даёт ей какую-то связь с амбаром, так?
- Vince, Jennifer's trouble gives her some kind of connection to the barn, okay?
Я слышал, Дженнифер отправилась за своими вещами.
I heard Jennifer went to pick up her stuff.
И теперь Дженнифер пройдется по файлам, пока мы едем в участок.
I can have Jennifer digging through those files by the time we get to the station.
Дженнифер такое умеет?
Jennifer can do that?
Мы только что отпраздновали день рождения Дженнифер. 12 июня.
We just celebrated Jennifer's birthday... June 12th.
Здесь нет крови, а значит... или Дженнифер тут не было, или она сбежала.
There is no blood here, which means either... Either Jennifer wasn't here, or she got away.
Она убивала их на месте, поэтому надо верить, что Дженнифер в порядке.
It killed them right on the spot, so we got to believe that Jennifer's okay.
Дженнифер, ты где?
Jennifer, where are you?
- Дженнифер?
- Jennifer?
- Дженнифер... - Я копалась в файлах, как ты просил, и внезапно почувствовала, словно что-то надвигается, такое ощущение было, что за мной следят.
- I was just digging through some files like you asked me, and then all of a sudden, it's like I knew something was coming for me, like that "eerie eyes watching you from behind" feeling.
Дженнифер, где ты?
Jennifer, where are you?
Слушай, Дженнифер, я хочу, чтобы ты записала всё, что видела.
Look, Jennifer, I want you to write down everything that you saw.
Мы знаем, что это имеет отношение к связи Дженнифер с амбаром.
We know it has something to do with Jennifer's connection to the barn. [Door slams]
Дженнифер, ты где взяла эту книгу?
Jennifer, where'd you get that book?
- Пожалуйста, Дженнифер.
- Please, Jennifer.
Выводите Дженнифер отсюда.
Get Jennifer out of here!
Ему нужна Дженнифер.
It wants Jennifer.
Дженнифер!
- Hey, hey. - Jennifer!
То, что ты сделал ради Дженнифер, если бы ты не... Давай не будем раздувать это, детектив.
What you did in there for Jennifer, if you hadn't... okay, let's not make a big deal out of this, detective.
Он убил невинных людей и подстроил всё, как беду, чтобы добраться до Дженнифер.
He killed innocent people and made it look like a trouble all just to get to Jennifer.
Я думаю, что, может, из-за того, что у Дженнифер есть эта книга, он не сможет навредить ей.
I think that maybe because Jennifer has that book, he can't hurt her. -
Дженнифер Мэйсон.
Jennifer Mason.
"Дженнифер, ты должна найти ту дверь!"
" Jennifer, you have to find that door.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]