Мадам пюжоль Çeviri İngilizce

Нечего тебе там делать. Ты - мадам Пюжоль, помни об этом.

You're Mrs. Pujol do not forget it.

я - мадам Пюжоль, я - мадам Пюжоль...

I am Mrs. Pujol... "

Здравствуйте, мадемуазель Надеж. Это мадам Пюжоль.

Ms. Pujol here.

Доброе утро, мадам Пюжоль.

Oh, hello, Ms. Pujol.

Я должна поговорить с мадам Пюжоль.

I must track Ms. Pujol.

Если бы не я... Простите, мадам Пюжоль :

Finally, if you were not there...

Мадам Пюжоль...

Ms. Pujol?

Здравствуйте, мадам Пюжоль.

- Hello.

Может быть, вы, мадам Пюжоль?

Why not you, Ms. Pujol?

Можно на ваше место, мадам Пюжоль?

I take your place?

- Пропустите мадам Пюжоль. - Хотя бы вы меня не бросите?

You do not leave me, do you?

- Здравствуйте, мадам Пюжоль.

HELLO, MRS PUJOL.

Я очень рада вас видеть. Наконец-то мы познакомимся, поболтаем... Мадам Пюжоль, мы не болтать сюда пришли!

I am delighted to meet you to get acquainted, so we can chat...

Здравствуйте, мадам Пюжоль.

Hello, ma'am.

- Хорошо, мадам Пюжоль. Я же говорю : зовите меня Сюзанной.

Call me Suzanne.

Кабинет мадам Пюжоль, слушаю вас. Привет, Надеж.

Ms. Pujol office.

- Вас балуют, мадам Пюжоль.

You're spoiled, Ms. Pujol.

И это не все. Вы ужинали с мадам Пюжоль в кафе "Софитэль".

You will be surprised with Ms. Pujol in the cafeteria of the Sofitel.

Интересно, что скажут ваши избиратели и Центральный комитет, когда увидят на фотографии в желтой прессе, как их неподкупный депутат попивает шампанское с мадам Пюжоль.

What would your constituents and the Central Committee if they found in the local rag Photo of incorruptible member trying to break out the champagne with Ms. Pujol.

- Конечно, мадам Пюжоль.

Naturally.

Я голосую против вас, мадам Пюжоль.

I vote against your direction. It is 45 %.

Мадам Пюжоль! Как я рада вас видеть!

Ms. Pujol I'm glad to see you.

Здравствуйте, я - мадам Пюжоль.

I am running for election.

12 марта голосуйте за мадам Пюжоль.

March 12, Vote for Ms. Pujol.

- Добрый день, мадам Пюжоль.

Hello. Good luck.

Мадам Пюжоль, вы меня узнаете?

Ms. Pujol, you know me? No.

Добрый вечер, мадам Пюжоль.

Good evening, Ms. Pujol.

Здравствуйте, мадам Пюжоль.

Hello.

- До свидания, мадам Пюжоль.

See you soon.

Мадам Пюжоль, нам надо поговорить!

Ms. Pujol?

Мадам Пюжоль обещала вести с нами диалог!

* Ms. Pujol promised constant dialogue. * It's always the same.

Мистер Пюжоль - 45 очков. Мадам Пюжоль - 45.

Ms. Pujol, 45 points.

Спасибо, мадам Пюжоль.

If I am elected, I will defend at the General Meeting National.

Мадам Жоэлль Пюжоль де ля Моретт...

Ms. Joelle Pujol of Morette. Voted.

Мадам Сюзанна Пюжоль...

Suzanne Pujol. Voted.