Он убил мою мать Çeviri İngilizce
36 parallel translation
Нет, он убил мою мать.
He killed my mother.
Он убил мою мать и моего брата.
He killed my mother and my brother.
- Он убил мою мать.
It killed my mother.
Потому что... Он убил мою мать.
Because... he killed my mother.
Он убил мою мать.
He killed my mom.
Он убил мою мать.
He murdered my mother.
Он убил мою мать, а потом добрался до моих друзей, даже пытался убить меня.
He killed my mother and then he went after my friends, even tried to kill me.
Потому что он убил мою мать.
Because he's killing my mother.
А она сказала : "Он убил мою мать".
And she said, "He killed my mother."
Он убил мою мать!
He killed my mom!
После того, как он убил мою мать, он сказал, что должен умереть ещё один человек.
After he murdered my mother, he said one more person had to die.
Я убил его, потому что он убил мою мать.
I killed him because he killed my mom.
Он сказал, что он... он убил мою мать.
He said that he... that he killed my mother.
Он убил мою мать, Джим.
He killed my mother, Jim.
- Он убил мою мать, Джим!
He killed my mother, Jim.
— Он убил мою мать, Фергюс.
- He killed my mother, Fergus.
Еще он убил мою мать.
He also killed my mother.
Он убил моего отца и мою мать.
He murdered my father and my mother.
Я убил моего брата, потому что он любил мать и мою сестру.
I slew my brother because he loved Mother and my sister.
Он отправил меня сюда перед тем, как убил мою мать. А потом его взяли в больницу под психиатрический контроль.
He boarded me out before he killed my mother, then he was taken to a hospital as a psychiatric case.
Он убил бы меня. И убил бы мою мать и маленького брата.
He was gonna kill me, and he would've killed my mom and my little brother.
Он убил мою мать.
He killed my mother.
Он изнасиловал мою мать. И убил ее. У меня на глазах.
He raped my mother... and murdered her in front of my own eyes.
Он знает, что убил мою мать?
Does he know he butchered my mother?
Чак знал, что Барт убил мою мать, и он сидел там и смотрел как я надеюсь насчет той официантки, и он пытался разрушить мои отношения с отцом.
Chuck knew Bart murdered my mother, and he sat there and watched me get my hopes up about that waitress, and he tried to ruin my relationship with my father.
Он слишком могуществен, он собирается он собирается убить меня за это, так же как убил мою мать.
He's too powerful, he's going to... He's going to kill me for this, just like he killed my mother.
Он играл в гольф с человеком, который убил мою мать.
He was playing a round of golf with the men that killed my mother.
Он убил мою мать.
My mother was murdered.
Кто бы ни был владельцем счета он тот, кто убил мою мать.
Whoever owns that account is the person that killed my mom.
Кто бы ни был владельцем счета, он тот, кто убил мою мать.
Whoever owns that account is the person that killed my mom.
Он угрожал убить моего брата так же, как и убил мою мать!
Okay, okay. He was threatening to kill my brother like he did my mother!
Марафонский Майк, он... он говорит, что отец убил мою мать.
All American Mike, he, uh... he says my dad killed my mom.
он убил ее 105
он убил её 65
он убил 68
он убил меня 28
он убил его 61
он убил себя 31
он убил их 33
он убил свою жену 17
он убил человека 45
он убил моего отца 28
он убил её 65
он убил 68
он убил меня 28
он убил его 61
он убил себя 31
он убил их 33
он убил свою жену 17
он убил человека 45
он убил моего отца 28
он убил кого 19
он убил мою сестру 23
он убил мою жену 23
мою мать 52
он убежден 43
он убеждён 18
он убьет ее 35
он убьёт её 22
он убьет меня 147
он убьёт меня 94
он убил мою сестру 23
он убил мою жену 23
мою мать 52
он убежден 43
он убеждён 18
он убьет ее 35
он убьёт её 22
он убьет меня 147
он убьёт меня 94
он убьет тебя 93
он убьёт тебя 55
он убьет нас 36
он убьёт нас 22
он убьет его 24
он убьёт его 18
он убежал 157
он убийца 220
он убивает 32
он убит 48
он убьёт тебя 55
он убьет нас 36
он убьёт нас 22
он убьет его 24
он убьёт его 18
он убежал 157
он убийца 220
он убивает 32
он убит 48