Пристрели её Çeviri İngilizce
39 parallel translation
Если дёрнется, или если я не вернусь, пристрели её.
If she moves or I don't return... shoot her!
Пристрели её, избавь меня от проблемы.
You shoot her now, and you'll be saving me the trouble.
Пристрели её!
Shoot her!
Пристрели её.
Shoot her.
Пристрели её и осторожно избавься от тела.
Have her shot and dispose of her body discreetly.
Пристрели её!
Gun it!
- Пристрели её!
- Shoot them.
- Пристрели её!
- Shoot her.
- Пристрели её, она робот!
Shoot her! She's the robot!
- Нет, пристрели её, она человек!
No! Shoot her! She's the human!
Не понравится, что она скажет, тогда... не знаю, пристрели её, что ли.
If you don't like what she has to say, then, I don't know, shoot her.
Пристрели её.
Shoot her!
Если она снова откроет рот пристрели её.
her mouth again, shoot her.
Пристрели её, Беванс.
Shoot her, Bevans.
Пристрели её!
Put her down!
Пристрели её!
Put her down.
Если скажу - пристрели её.
If I give the word, kill her.
Если я не вернусь, пристрели её.
If I don't come back, shoot her in the head.
Пристрели её, если выкинет что-то подозрительное.
Shoot her if she does anything suspicious.
Пристрели ее!
Shoot him!
- Пристрели ее, черт!
- Shoot it, damn it!
Келли, пристрели ее!
Kelly, shoot her!
Пристрели ее!
Shoot her!
- Ах так, тогда пристрели её!
- Then shoot her!
Пристрели ее!
- Shoot her!
Пристрели ее, правда.
Seriously, shoot her.
Если она попытается сбежать, пристрели ее.
If she tries to run, shoot her.
Да пристрели ты её на хрен и давай, пошли скорее!
Yes, you Shoot it in horseradish and let's, let's go quickly!
Пристрели ее.
Shoot her.
Пристрели меня сейчас, я убью её!
Shoot me now, I'll kill her!
- Да пристрели ты её, чёрт возьми!
- Shoot her, damn it!
Пристрели меня, и ты никогда не найдешь ее!
Shoot me, you'll never find her!
- Пристрели ее.
- Shoot her.
её зовут 52
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44
её тут нет 35
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44
её тут нет 35