Электра Çeviri İngilizce

Миссис Воглер актриса, как вы знаете, и играла роль в "Электра", Посередине игры она вдруг замолкла и оглянулась, как будто чем-то удивлена.

Mrs Vogler is an actress, as you know, and was performing in Electra, ln the middle of the play she fell silent and looked around as if in surprise.

Он снимает комнату в отеле Электра.

He has a room... at the Hotel Electra.

Напоминаю тебе, что и Дука живет в отеле Электра.

Does not Deuca live in the Hotel Electra also?

Это Платон, Электра, Адмет и Деметра,

Such as Plato, Admetus Electra, Demeter

А, Электра, чем могу помочь?

What can I do for you, Electra?

Меня зовут Электра Овило.

My name is Electra Ovilo.

Извини, Электра.

I'm sorry, Electra.

Не вмешивайся, Электра...

Stay back, Electra.

Электра...

Electra....

Я Булси, а ты - Электра.

I'm Bullseye, you're Elektra.

Меня зовут Электра Начиос.

My name's Elektra Natchios.

Ее зовут Электра Начиос.

Her name's Elektra Natchios.

Электра!

Elektra.

Электра, подожди!

Elektra, wait.

Я пытался защитить тебя, Электра.

I was just trying to protect you, Elektra.

- Электра...

- Elektra.

Вы о ней слышали. Это Электра.

Her name... is Elektra.

Ты знаешь путь, Электра?

Do you know the way, Elektra?

Продолжай, Электра.

Keep going, Elektra.

Электра.

Elektra.

Электра?

Elektra.

Ее зовут Электра.

Her name's Elektra, Dad.

Электра! Они пошлют другого.

E, they'll just send somebody else.

- Электра!

- Elektra!

Возвращаемся к тому, с чего начали, Электра?

Then you and I are back where we started, Elektra.

Почему ты их спасла, Электра?

Why did you really save them, Elektra?

Эх, Электра ты все та же.

Well, Elektra... you haven't changed.

Электра!

Elektra?

Электра! Что же ты вытворяешь? !

Oh, E. You're crashing'on me, baby.

Электра?

Elektra?

Электра, пригнись!

E, get back. Get back now.!

Электра!

- Elektra!

- Электра!

- Elektra.!

Вставай, Электра!

You're slipping, Elektra.

И C, здесь у нас Кармен Электра. Гольфистка.

And "C", we've got Carmen Electra golfing.

Это которая Камрен Электра? Первая.

Which Carmen Electra is this?

Итак, меня зовут Электра.

Okay, my name is Electra.

Послушай, ты, Эль - это сокращение от Электра.

Fucking listen. My name is Electra. Her name is Electra, too.

- Нет, Эль - от Электра,..

She goes by Lia, I go by El.

Меня зовут Электра.

My name is Electra.

Меня зовут Электра, и её тоже

My name is Electra.

А дома фирма "Электра" издала альбом "L.A. Woman".

Back home, Elektra releases LA Woman.

Это не Гектор и Электра?

Is that not Hector and Electra?

Да, Электра, твой сценарий - такой сентиментальный и личный.

Any questions? Your script, Electra... it's so raw and personal.

Кармен Электра.

Carmen Electra.

Я всегда знал, что я Электра.

I always knew I was an electra.

Райан Электра.

Ryan Electra.

Электра!

Elektra!

- Электра?

- Elektra?

- Электра.

My name is Electra, too.

Джэк Хольцман, основатель фирмы звукозаписи "Электра"

Word spreads, especially about the lead singer.