Ўи Çeviri İngilizce

Ёто мистер ќ`Ўи. ќн только что был назначен общественным защитником по делу " олдрона.

This is Mr. O'Shea. He's just been appointed public defender in the Waldron case.

ќ`Ўи. ќ`Ўи. я знаю это им €.

O'Shea. O'Shea. I know that name.

ќ`Ўи, этот парень " олдрон, он ветеран.

- Yes? O'Shea, this boy Waldron is a veteran.

ќ`Ўи, €... € думаю, мы забываем кое о чЄм.

O'Shea, I - I think we're forgetting something.

ѕреподносит ќ`Ўи урок в судебном процессе.

Giving O'Shea a lesson in trial procedure.

я ƒжон ќ'Ўи, член городского управлени €, 43 округ.

I'm John O'Shea, Alderman...

- Уи, Уи.

- Oui, oui.

- ћистер ќ`Ўи.

- Mr. O'Shea?

Он говорит о заводе сухих завтраков "Шредед Уи".

- He means the Shredded Wheat plant.

Уи : По-французски значит "Да".

"Oui" French for yes.

- Уи, месье?

- Oui, monsieur?

- Уи, милорд.

- Oui, milord.

Миссис Уи...? Ах, да, я приму ее.

Yes, I--I'll take it.

- Уи... мерси.

- Oui, merci.

Пьель гуляет с кем-то, кто делает "Уи-Уи".

Piel's walking with a thing that goes, "wah-wah"

Майк, мы с Уи-Уи нашли пещеру.

Me and Wah-wah found a cave

Ну, Уи-Уи, входи туда.

Go on, Wah-wah. Go on in

Уи.

Oui.

Уи-и-и.

Vee.

В Хай-Уийкомбе.

- High Wycombe. Right.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла Уи-и-и

La, la, la, la, la, la Whee

Что сготовит его целиком Уи-и

That he will cook him rare Whee

... это - г. Окимура, глава Федерации Айуи.

... and this is Mr. Okumura, head of the Aiyuu Federation.

ак будто € -'эн — оло, ты - " уи, она - ¬ ан еннеби, и мы торчим в том кабаке.

I feel like Han Solo, you're Chewie, and she's Ben Kenobi and we're in that fucked-up bar!

УЙ!

Sooty!

Она жила здесь со своим бойфрендом пару месяцев... – На него мне плевать. Уи, уи, уи.

Oui, oui, oui.

Уи. Мелани. Комон сава?

OUI.MELANIE, COMMENT CA VA?

А, уи.

AH OUI. OH.

Уи. Из нас получается симпатичная семья, да?

WE DO MAKE A HANDSOME FAMILY.

И Уи-Бэй тверд, как скала.

And Wee-Bey hard like a rock.

Так и нет ни Уи-Бэя, ни Малыша?

Still no Wee-Bey, no Little Man?

Уи-Бэй забирает из башен?

Wee-Bey picking up at the towers?

Как ты думаешь, сколько бы дал на чай Уи-Бэй?

What you think Wee-Bey would tip?

- Что сказал Уи-Бэй?

- What did Wee-Bey say?

На днях мы взяли Уи-Бэя с $ 22 000 наличных.

We popped Wee-Bey coming out the other day with $ 22,000.

Какой у Уи-Бэя, 07?

What Wee-Bey use, 07?

Уи-Бэй просит срочно перезвонить.

Wee-Bey swinging me an emergency call.

Уи-Бей?

Wee-Bey?

Уи-Бэй.

Wee-Bey.

Дальше, анализ ДНК показал... что волос с одного из балахонов принадлежит Уи-Бэю.

Now, DNA matched... human hair from one of the hoodies to Wee-Bey.

А на Уи-Бэя не стала.

Wouldn't go for Wee-Bey.

Уи-Бэй рассказывал что-нибудь про стрельбу?

Did Wee-Bey say anything to you about the shootings?

И он сказал Уи-Бэю отвезти меня к ней.

So, he had Wee-Bey take me over there.

Уи-Бэй бежит обратно со своим огромным 45-ым калибром, который он так любил.

Wee-Bey, he come running back with this big-ass.45 he liked to use so much.

Пусть только этот ублюдок Уи-Бэй дернется, суд уже не понадобится.

This motherfucker Wee-Bey twitches, there won't even be a trial.

- Уи-Бэй.

- Wee-Bey.

- Уи-Бэй.

- Wee-Bey, man.

Вы бы уже обводили мелом этого ниггера, если бы Уи-Бэй не выскочил в последнюю секунду....

Y'all be chalking that nigger if Wee Bey ain't pop up at the last second like....

Он выбрал из пачки фотографии Уи-Бэя, Берда и Стинкама.

Picks out Wee-Bey, Bird and Stinkum from photo arrays.

Может, он может купить только у Савино и Уи-Бэя.

Maybe he can only buy from Savino or Wee-Bey.

Мы уже можем связать Уи-Бэя с убийством, и Савино за компанию.

We already got Wee-Bey tied to a murder, and Savino's the runt of the litter.