Девушку Çeviri İspanyolca

Объект - помешанный на сексе маньяк контроля, который только что потерял свою лучшую девушку.

Nuestro objetivo es un monstruo sexual que acaba de perder a su chica número uno.

Нельзя винить девушку за попытку.

No puedes culpar a la chica por intentarlo.

Он и Гутрей обменивались подробными фантазиями о том, как хотят похитить, изнасиловать, приготовить и съесть девушку или подростка.

Guthrey y él intercambiaron fantasías intensamente detalladas sobre cómo quería secuestrar, violar, cocinar y comerse mujeres jóvenes y adolescentes.

Пять лет назад ты схватил и пытал невинную девушку.

Hace cinco años, secuestraste y torturaste a una chica inocente.

Он, эм, убил девушку, оставил ее на пирсе.

Mató a una chica, la dejó en un muelle.

Эту другую девушку зовут Китти?

¿ Esta otra chica se llama Kitty?

Единственный способ получить девушку-это изнасиловать её!

¡ Solo puedes estar con una chica violándola! .

Ты можешь получить девушку, только изнасиловав её!

¡ La única manera en la que puedes estar con una chica es violándola!

Тогда ты выбрал абсолютно не ту девушку.

Bueno, entonces elegiste a la chica equivocada a la que dejar embarazada.

Вы думаете это нормально тащить бессознательную девушку в комнату и насиловать ее?

¿ Te crees que es normal arrastrar a una mujer inconsciente a una habitación y violarla?

Мне надо проведать одну девушку и занести ей куртку.

Um, tengo que ir a ver a una chica y devolverle su abrigo.

Я просто смотрю на симпатичную девушку.

Solo estoy mirando a una chica bonita.

Помимо того, что ты бросил мою девушку умирать?

¿ Aparte de que dejaste sola a mi novia y casi la matan?

Вы напали на его девушку.

Atacaste a su novia.

И я нашёл в интернете девушку, которую когда-то знал.

Así que me metí en internet y localicé a esta chica que conocía.

В любом случае, я думал ты пытаешься выяснить как погиб Джордж, шериф, а не то, кто трахнул какую-то девушку 20 лет назад.

De todos modos, pensaba que intentabas averiguar cómo murió George, sheriff, no quién se folló a una chica hace 20 años.

Помните эту девушку?

¿ Recuerdas a esta chica?

– Эрл, проводи девушку...

- Earl, acompaña a esta joven...

Ты мне напоминаешь мою девушку.

Me recuerdas a mi chica.

Мне нужно найти девушку.

- Necesito encontrar a una chica.

Не такую девушку.

No ese tipo de chica.

Оставьте девушку со мной.

Deja a la chica conmigo.

Идентифицировала нашу Серебряную девушку.

- Hola. He identificado a nuestra chica plateada.

Ты узнаешь эту девушку?

¿ Reconoces a esa chica?

Федеральное обвинение - пытался перевезти несовершеннолетнюю девушку в Мексику.

Acusación federal... Intentó introducir a una menor en México.

Он считал, что ты возомнил о себе слишком много, поэтому они тебя напоили и подстроили всё так, будто ты убил эту девушку.

Él creyó que eras demasiado engreído, así que ellos te emborracharon y te hicieron creer que la habías asesinado.

Чтобы увидеть девушку?

¿ Para ver a una chica?

Нет, девушку.

No. Tengo novia.

Почему ты поставила мою девушку в кавычки?

¿ Porque pusiste a mi novia en frases?

И я подумал, может я поспешил так рано заводить "девушку".

Y también pienso que era un poquito muy pronto para mi tener una "novia"

Однажды ты найдешь девушку, которую не будешь ставить в кавычки.

Algún día, vas a encontrar una novia que no tengas que ponerle comillas.

Оказывается, девушку, которую я поцеловал...

Resulta que esa chica a la que intentaba meterle la lengua...

Вы видели девушку в номер 4 сегодня?

¿ Has visto hoy a la chica de la número cuatro?

Вы обращаетесь со мной, как я убил эту девушку.

¡ Me tratas como si hubiera matado a esa chica!

Также, автомобиль Анника Джонсон заехал в мотель вчера вечером, он зарегистрирован на девушку плавая лицом вниз в приливные болота.

Además, el coche con el que llegó al motel Annika Johnson anoche, está registrado a nombre de la chica que flotaba en el pantano boca abajo.

Вам лучше не использовать эту девушку.

Será mejor que no utilices a esa chica.

Она встретила в библиотеке девушку.

Había conocido a esa chica en la biblioteca.

Правда, уже после того, как Хаббард увёл у Джека его девушку,

Y eso pasó después de que Hubbard escapara con la novia de Jack, Sara Northrup.

Опиши мне девушку, чтобы знать, как она выглядит.

Descríbeme a la chica para que sepa qué aspecto tiene.

Девушку нашли в камышах вон там?

¿ La chica que encontraron en los juncos?

И я даже не думал об этом до тех пор, пока на следующий день не прочитал в газете про девушку.

No le di muchas vueltas hasta el día siguiente cuando leí en el periódico sobre la chica.

Покажи 3 девушку.

Déjame ver a la tercera chica.

Эй, ты слышал девушку.

Oye, amigo, ya has oído a la chica.

Разве не так зовут твою девушку?

¿ No es el nombre de tu novia?

Я встретил одну девушку.

Conocí a una chica.

- Эй! - Иди и заполучи эту девушку, чувак.

- Ve a por esa chica.

Отдайте девушку и разойдемся по домам.

¡ Entréguenme a la chica, y todos podemos irnos a casa!

Отдайте девушку.

¡ Entréganos a la chica!

Встретить девушку, осесть, завести детей?

¿ Conocer a una buena chica, establecerse, formar una familia?

- Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

¿ Por qué la chica está envuelta en papel marrón?

- Боже, как вы на нее похожи. На одну девушку, которую я знал.

Eres tan parecida a ella, a una chica que conocí.