Мсье президент Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
Мсье президент.
Sr. Presidente.
Спосибо, мсье Президент.
Gracias, señor presidente.
Мсье Президент, мсье Эрик на первой линии.
Señor Presidente, señor Eric en la primera línea.
Извините, мсье Президент, мне следовало бы...
Lo siento, señor Presidente, tendría que haberme ido...
Спасибо... и до свидания, мсье Президент цена 12 станков, которые...
Gracias... y hasta luego, señor Presidente sea el precio de 12 máquinas, que...
Здравствуйте, мсье Президент...
Buen día Sr. Presidente...
Да, мсье Президент.
Sí, señor presidente.
Мсье Президент?
Señor Presidente?
Хорошо, мсье Президент.
Bien, señor presidente.
Франсуа Перрен, мсье Президент.
François Perrin, señor presidente.
Прошу Вас, мсье Президент, извините,
No se moleste, Sr. Presidente. Pérdon..
Мы играем, мсье Президент.
Jugamos, señor presidente.
Можно зайти на минутку, мсье Президент?
Usted puede irse un momento, Señor Presidente?
Можно Вас на минутку, мсье Президент.
¿ Puede en este momento, señor Presidente.
У меня хороший главный редактор, мсье Президент.
Tengo un muy buen editor en jefe, Señor Presidente.
Ничего, мсье Президент.
Nada, señor presidente.
Мсье Президент...
Está en las manos de todo el mundo, señor Presidente...
Хорошо, мсье Президент, сейчас.
Bueno, señor Presidente, ahora.
Вот, мсье Президент.
Aquí, señor Presidente.
Хорошо, мсье Президент.
Bueno, señor presidente.
Мсье Президент, я...
Señor Presidente, yo...
Раздеваюсь, мсье Президент.
Me desvisto, Sr. Presidente.
Вы же меня попросили, мсье Президент.
Usted me lo pidió, señor Presidente.
Мсье Президент.
Señor Presidente.
Президент мсье Рамболь-Коше поздравил своих сотрудников. "
Señor Presidente Rambol-Cochet felicitó a su personal.
Слушаю, мсье Президент, я сейчас же его пришлю.
Un momento, Sr. Presidente, lo voy a buscar.
Здравствуйте, Фуко. - Мсье Президент...
- Señor Presidente...
президент соединенных штатов 58
президент соединённых штатов 23
президент 1382
президент сша 39
президент компании 28
президента сша 17
президент класса 19
президента 480
президент сказал 20
президентски 23
президент соединённых штатов 23
президент 1382
президент сша 39
президент компании 28
президента сша 17
президент класса 19
президента 480
президент сказал 20
президентски 23
президент хочет 26
президентом 297
президенту 64
президенты 52
президентов 17
мсье джонсон 22
мсье пуаро 38
мсье даблер 18
президентом 297
президенту 64
президенты 52
президентов 17
мсье джонсон 22
мсье пуаро 38
мсье даблер 18