English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ З ] / Здравствуй

Здравствуй Çeviri Fransızca

18,388 parallel translation
Здравствуйте!
Ciao!
* Здравствуйте.
Bonjour.
Здравствуй, Алан.
Bonjour, Alan.
Здравствуйте, я Клэри Фрэй.
Salut, je suis Clary Fray.
Здравствуй. Очень рад тебя видеть.
Ça fait plaisir de te voir.
Александр, здравствуй.
Alexander.
Здравствуй?
Il y a quelqu'un?
- Здравствуйте, миссис Льюис.
- Bonsoir, madame Lewis.
- Здравствуй.
- Bonsoir.
Здравствуйте, молодой человек.
Bonjour, jeune homme.
Здравствуйте, да, пожалуйста.
- Oui, s'il vous plaît.
- Здравствуйте, мисс Лэнс.
- Bonjour, Mlle Lance.
Здравствуйте, Люцифер Морнингстар беспокоит.
Bonsoir, c'est Lucifer Morningstar.
Здравствуйте, детектив.
Salut, inspectrice.
Здравствуйте.
Bonjour.
Здравствуй мистер Моргнистар.
Bonjour, M. Morningstar.
- Ну здравствуйте!
Qu'est-ce que c'est?
Мм, здравствуйте, Детектив.
C'est à propos de Richard.
Здравствуйте. Я доктор Медина.
Bonjour, je suis le docteur Medina.
Здравствуй, детектив.
Bonsoir, Inspectrice.
Здравствуйте, леди.
Bonjour, mesdames.
- здравствуйте - как твой переезд?
- Bonjour. - Comment s'est passé ton trajet?
Все здравствуйте!
Bonjour à tous!
- здравствуйте - привет, мистер мэр
- Bonjour. - Monsieur le maire.
Шэрон здравствуйте, мистер мэр
Bonjour, M. le maire.
Здравствуйте.
- Bonjour.
Да. Здравствуйте, Джейкоб.
Il... salut, Jacob.
Здравствуйте.
Bonjour, mademoiselle.
- Идем, мы почти на месте. Здравствуйте!
- Allez, on y est presque.
- Здравствуй, Ли.
- Bonjour, Lee.
Здравствуй, отец.
Bonjour, père.
Здравствуйте.
Salut.
Здравствуйте, Крейг.
Bonjour, Craig.
Здравствуйте, шериф Притчард.
Bonjour, shérif Pritchard.
Здравствуйте, я Мэри Гудвин, и я обещаю, что солгу вам.
Bonjour, je suis Mary Goodwin, et je vous promets de vous mentir.
Здравствуйте, я Мэри Гудвин, — У него проблемы с головой.
- Bonjour, je suis Mary Goodwin. - C'est vraiment tordu.
Здравствуй, Отто.
Bonjour, Otto.
Здравствуйте.
Comment allez-vous? Je suis Lenny.
Ну, здравствуй, нарушитель.
Salut, breacher
[ЖЕН] Здравствуй, Питер.
Salut, Peter.
Мисс Стрейзанд, здравствуйте.
Oy. Il y a plus?
Здравствуйте. Я из полиции Атланты.
Bonjour, police d'Atlanta.
Здравствуйте, мистер Берт. Вы уже вернулись?
M. Bert, vous êtes revenu?
Здравствуй, Питер.
Bonjour, Peter.
Здравствуй, Теодор.
Bonjour, Theodore.
Здравствуйте, я доктор Брукс.
Bonjour, je suis le Dr. Brooks.
Здравствуйте, мистер Пауэлл.
Bonjour, M. Powell.
Здравствуйте..
Bonjour,
Здравствуй.
Salut.
- Здравствуйте.
Comment ça va, Joe?
Здравствуй, Нью-Йорк!
- Bonjour, New York.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]