Моз Çeviri Fransızca

Моз просил передать, что поехал в Хейнвил.

J'ai un message de Moze. II a dû aller à HayneviIIe.

Мистер Моз убьет их обоих!

M. Moze va les tuer. Raide comme balle.

Нет, Моз не такой.

Non, pas Moze.

- Обещаю, Моз.

- Je te Ie promets, Moze.

Моз, будь повнимательнее.

Moze, écoute voir.

Моз, нам надо идти.

Moze... tirons-nous!

- Моз, а мы купим пианино?

- Moze? On aura un piano aussi?

Моз, смотри!

Moze, attention!

Нам нужен Моз Мэньюэл. Есть вопросы по поводу застрелившегося брата Моза.

Nous voulons parler à Mose Manuel de son frère qui s'est fait descendre.

- Он же и к тебе подкопался, да, Моз?

- Ils ont vous bien dans la poche, Mose.

Моз Мэньюэл, говорит, брат застрелился случайно.

Mose Manuel dit que son frère s'est tué lui-même par accident.

За два часа до убийства Моз продал участок. Чарли сказал, его продали Хёрсту, с потрохами.

Deux heures avant Mose fasse sa vente, que, selon Charlie, ils avaient arrangée eux-mêmes avec les Hearst?

Это самый херовый из братьев, Моз.

Vous êtes tombé sur le mauvais frère... Moses.

Моз Мэньюэл выжил.

Moses Manuel s'en est sorti.

Моз, я думала, ты больше не куришь в постели.

Moz? Je croyais que tu avez arrêté de fumer au lit.

- Пока, Моз! - Урод!

- ( un type ) Bye, Mozi

- Привет, Моз.

- Salut, Moz.

Спасибо, Моз.

Merci, Moz.

Моз!

Moz?

- Как сам, Моз?

- Ca va, Moz?

- Моз любит "Фроггер".

- Moz aime Frogger.

Не совсем, Моз.

N... non pas vraiment, Moz.

Моз, это Малук.

Moz, c'est-Malouk.

Привет, Моз!

Ca va, Moz?

- Моз, ты не поспишь на диване?

- Moz, pourquoi ne dormirais-tu pas sur le canapé?

- Спокойной ночи, Моз.

( YASUKO ) Bonne nuit, Moz.

До встречи, Моз.

- Ok, A plus, Moz. - Salut.

Моз!

Moz!

Моз извиняется.

Moz est désolé.

- Моз!

- Oh, Moz!

- Ты мне должен, Моз!

- Tu m'es redevable, Moz.

Моз, постой.

Moz, attends.

Ты Моз?

Moz?

С днем рождения, Моз.

Euh... joyeux anniversaire, Moz.

Повезло тебе, Моз.

Tu es chanceux, Moz.

С днем рождения, Мистер Моз!

Oh, bon anniversaire, M. Moz.

Это все в прошлом, Моз.

Eh bien, c'est du passé tout ça maintenant, Moz.

- С днем рождения, Моз!

- Joyeux anniversaire, Moz.

- Моз дома?

- Moz est là?

- Как же Моз?

Et Moz?

- Что Моз думает?

- Et qu'en pense Moz?

- Привет, Моз.

- Salut, Moz. - Ca va, Alex?

- Сделай четвертинку, Моз!

- Fais-moi un quart, tu veux, Moz?

Пока, Моз.

- Bye, Moz. - Bye. Hey!

- В порядке, Моз?

- Ca va, Moz?

Моз нам ее дал, и платок его.

Moz nous l'a donnée et c'était son mouchoir.

Может, сразу рекламу разместите на альбоме? "Моз - поставщик частей тела".

Pourquoi ne pas passer une petite annonce dans "le 33"? "Moz propose des parties du corps!"

Три слова, Моз?

Trois petits mots, Moz?

- Моз, мы никогда не были близки...

- Moz, je sais que nous n'avons jamais été proche...

Ладно, Моз, мы пойдем.

Ok, Moz, on s'en va...

Моз что, расист?

Et Moz, il est raciste?